Tradução e Significado de: 浮力 - furyoku

「浮力」(furyoku)という言葉は、日本語で「浮力」や「浮上力」という物理的な概念を指します。これは、液体が部分的または完全に浸された物体に対して発揮する上向きの力です。このアイデアは、有名なアルキメデスの原理と密接に関連しており、液体に浸された物体は、その物体が押しのけた液体の重さと等しい上向きの力を経験することを示しています。この原理の適用は、船が水面に浮かぶ時や空気のボールが表面に浮かぶ時のような日常の状況で見ることができます。

元々、「浮力」は二つの漢字で構成されています。「浮」(fu)は「浮かぶ」という意味があり、「力」(ryoku)は「力」という意味です。漢字「浮」は軽さや浮遊のニュアンスを持ち、「力」は力やエネルギーの概念を伝えます。この組み合わせは非常に字義通りで、自然の力によって浮かぶという行為を直接表現しています。この概念の理解は物理的な文脈だけでなく、工学や航行などの分野にも応用があります。

歴史的および文化的側面

歴史的に、推進力の概念と「浮力」という用語の使用は日本だけに特有のものではなく、自然界に関するより広い理解の一部です。しかし、日本語におけるその言語的表現は、異なる民族が科学的概念を日常の言語にどのように取り入れているかについての文化的視点を提供します。今日の物理学の専門用語はおおむね普遍的である一方で、母国語の単語のニュアンスは、ある文化が科学を理解し教える方法を反映しています。

日本の教育において、 「浮力」についての学びは、学生が物理学や自然科学に入るための出発点です。彼らはしばしば実験を行い、異なる密度の物体を水に沈めて浮力を観察します。この実践的な体験は、概念を明確にするだけでなく、浮力に関する理解を深め、理論と現実の例を結びつけます。 「浮力」を理解することは、海軍工学や航空のような職業にとって基本的であり、力のバランスが安全で効率的な設計にとって重要です。

Vocabulário

関連する言葉で語彙を広げよう:

Sinônimos e semelhantes

• 浮揚力 (fuyōryoku) - Força de flutuação, geralmente utilizada em contextos de física e engenharia.
• 浮遊力 (fuyūryoku) - Capacidade de flutuar ou estar suspenso em um meio, frequentemente associado a líquidos ou gases.
• 浮上力 (fujōryoku) - Força que permite a um objeto subir ou elevar-se, especialmente em relação a um líquido.
• 浮力量 (furyōryoku) - A quantidade de força de flutuação, muitas vezes referindo-se à medida da capacidade de um objeto flutuar.
• 浮力作用 (furyokuyakuw) - O efeito ou ação da força de flutuação sobre um objeto em um meio fluido.

浮力

Romaji: furyoku
Kana: ふりょく
Tipo: 名詞
L: jlpt-n1

Tradução / Significado: 浮力;フローティングパワー

Significado em Inglês: buoyancy;floating power

Definição: 液体や気体の中で物体を支持する力。物体が液体や気体に浸かることによって押し上げられる力。

Frases de Exemplo - (浮力) furyoku

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

浮力は水中で物体が浮く力です。

Furyoku wa suichuu de buttai ga fuku chikara desu

浮力とは物体を水に浮かせる力のことです。

Buoyancy is the power of the object floating underwater.

• 浮力 - 浮力
• は - トピックの助詞
• 水中 - 水中
• で - 位置パーティクル
• 物体 - objeto
• が - 主語粒子
• 浮く - flutuar
• 力 - força
• です - 動詞 be 現在形