意味・辞書 : 浮かべる - ukaberu

もし日本人が目に見えるものと見えないものの間で揺れ動く感情をどのように表現するのか疑問に思ったことがあるなら、浮かべる (うかべる)という言葉はそのニュアンスを理解するための鍵です。この記事では、その語源、意味、そして日常生活での使われ方を探っていきます — カジュアルな会話から歌詞まで。ここSuki Nihongoでは、漢字の正しい書き方、実用的な例、そしてあなたのAnkiに追加して学習を強化するためのフレーズも見つけることができます。.

なぜこの言葉がそんなに興味深いのでしょうか?それは単なる「浮かぶ」を超え、感情、表情、そして心に浮かんでくる思い出をもたらします。それはまるで漂流するボートのようです。もしあなたがアニメのキャラクターが「浮かべる悲しい表情」をしているのを見たことがあるなら、私たちが何を話しているのかおわかりでしょう。私たちがその言葉の各層を解明し、意味を忘れないためのヒントや、日本人がジョークでよく使う言葉遊びまで含めていきます。.

語源とピクトグラム:この漢字が隠しているものは?

動詞浮かべるは、漢字の浮(うかぶ、フロート)と、動作を示す動詞の接尾辞べるの変形から成り立っています。漢字の浮の部首である氵(水の三滴)は、液体の表面にある何かのイメージをすでに伝えていますが、他の部分は動きを示唆しています。まるで揺れる船のように見えることに気づきましたか?この字が浮く(うく、「浮かぶ」)や浮気(うわき、「裏切り」、文字通り「浮遊する心」)のような言葉にも使われるのは偶然ではありません。.

興味深いことに、ひらがな(うかべる)のバージョンは感情に焦点を当てるときにより多く使われます。例えば、関西地方では「笑顔をうかべて」(顔に浮かぶ笑顔)という表現を聞くのが一般的で、幸せだけどそれを隠そうとしている人を描写します。この身体的なものと感情的なものの二重性は、漢字を日本語の中でも最も詩的なものの一つにしています。.

日常生活の嘘:涙からミームまで

実際には、浮かべるは、浴槽の中のコップやTwitterでのため息のように非常に様々な状況で現れます。クラシックな例として、「彼は悲しげな表情を浮かべた」という文があります — 「彼は悲しげな表情を浮かべた」。ここでの動詞は、顔だけではなく、そこから漏れ出すものを描写していることに気づきましたか?感情が液体のようであるかのようです。.

若者はまだインターネット用に言葉を適応させています。フォーラムでは「謎の微笑みを浮かべる画像」と読むことができ、通常は猫のミームと一緒に使われます。そしてもう一つ、京都には「心に浮かべる月は十五夜」ということわざがあり、感情を満月に例えています — 見えるが触れられない。.

メモリを保持し、失敗しないためのヒント

完璧なコツが欲しいですか?漢字の浮をプールの浮き輪に関連付けてみてください。上の部分はあなたが見るもの(感情)で、下の部分は隠れているものです。うかべるを聞くと、顔の絵が描かれた浮き輪を持っている誰かを想像してみてください—それぞれが異なる表情を表しています。私が勉強を始めたときに効果がありました!

その言葉遊びはどうですか?日本人は、浮かべると受かるという同音異義語で遊びます。大学入試の時期になると、学生たちは「合格を浮かべて!」と投稿し、楽観的な言葉遊びをします。ポップカルチャーから学ぶのが好きな方は、覚えておいてください:バンドRADWIMPSは、曲「なんでもないや」で、この動詞を使って思い出が蘇ることについて語っています。.

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用 浮かべる

  • 浮かべる - 基本的な形状
  • 浮かべた - 過去形
  • 浮かべます - プレゼントフォーム
  • 浮かべよう - 命令形

同義語と類似

  • 思い浮かべる (omoiukaberu) - 呼び起こす、何かを思い出す。.
  • 描く (kaku) - アイデアを描くこと、グラフィックで表現すること。.
  • 想像する (souzou suru) - 存在しないものを想像し、心の中で創造する。.
  • 考える (kangaeru) - 何かについて考えたり、反省したり、協議したりすること。.
  • 思い描く (omoiekaku) - シーンやコンセプトを視覚化または心の中で想像すること。.

関連語

笑い

warai

リル;笑い;笑顔

微笑む

hohoemu

笑顔に

浮かぶ

ukabu

浮く。表面に浮上する。思い浮かぶ

浮かべる

Romaji: ukaberu
Kana: うかべる
品詞: 動詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: 浮く。急行; (悲しい、嬉しい)

英訳: to float;to express;to look (sad glad)

意味: 頭の中に思い浮かぶこと。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (浮かべる) ukaberu

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (浮かべる) ukaberu:

Sentences (浮かべる) ukaberu

以下のいくつかの例文を参照してください。

結果が見つかりませんでした。

タイプの他の単語: 動詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 動詞

斬る

kiru

首を切り落とす。殺人

呆れる

akireru

驚いてください。ショックを受ける

返る

kaeru

引き返します。戻る;戻る

伴う

tomonau

同行する。持ってくる;を伴うこと。関与する

渡す

watasu

通過する。配信する