意味・辞書 ： 浅い - asai
あなたは、日本人が浅いや表面的なものをどのように表現するかを考えたことがありますか？その答えは浅い (あさい - asai)という言葉ですが、これは文字通りの意味を超えています。この記事では、この漢字の背後にある魅力的な語源、日常生活での使い方、そして覚えるためのヒントを発見します。ここSuki Nihongoでは、日本語のオンライン辞書の中で最大のもので、Ankiに含めて学習を強化するための実用例も見つけることができます。
浅いを構成するピクトグラムを探求するだけでなく、この言葉がなぜ習慣的表現や微妙な批評に多く登場するのかを解明してみましょう。水の少ないコップが唯一の文脈なのでしょうか？それとも、日本人はあさいを使って人間関係について語るのでしょうか？この多様な用語に飛び込む準備をしましょう（浅いことを恐れずに！）。
浅いの起源とピクトグラム
漢字浅は視覚言語の傑作です。その左側、部首氵は水を表しており、意味に関する明確な手がかりを提供しています。一方、右側戋は「少ない」または「不十分」という考えを持っています。これらの要素を組み合わせると、文字通り「不十分な水」、つまり浅いとなります。この線が物語を語るって素晴らしいと思いませんか？
古代中国では、この文字は浅い川を表すために使われていました。時が経つにつれて、日本人は漢字を採用しましたが、その使用を抽象的な概念にまで広げました。面白いことに、同じ水に関する部首が深い (fukai - 深い)、つまりその反対語にも登場します。水が深さを測るのにそんなに決定的な要素になるとは、誰が想像できたでしょうか？
日常の嘘と一般的な表現
日本の日常生活では、浅いは子供用プールを描写する以上の意味があります。誰かが考えが浅い (kangae ga asai)と言うのを聞くことは、素敵な遠回しの表現を受け取ることです - それはあなたの議論が表面的で、知的な深みがないことを意味します。一方、関係においては、付き合いが浅い (tsukiai ga asai)はまだ弱い絆を示し、「おはよう」と言うだけのような仕事上の友人関係を指します。
しかし、すべてが批判というわけではありません！一般的な褒め言葉は眠りが浅い (nemuri ga asai)で、眠りが浅い人に使われます。この場合、「浅い」というのは逆に助けになります - 夜中に赤ちゃんが泣いたときにどんな音でも目が覚めることを想像してみてください。料理においてもこの表現が使われます：味が浅い (aji ga asai)は、控えめな味付けの料理を表し、繊細な風味を好む人にぴったりです。
忘れないための暗記のコツ
完璧なトリックが欲しいですか？氵の部首を雨の後の水たまりに関連付けてください - とても浅くてすぐに乾いてしまうものです。浅いを見ると、このイメージを思い出してください。もう一つのテクニックは、奇妙な文を作ることです：「チームのasaiナル（武器庫）には、船を沈めることすらできないほど浅い武器がある。」奇妙な関連付けをすればするほど、あなたの脳に定着します！
家の中の物を説明してみるのはどうですか？朝のコーヒーカップは浅いですね、ほとんど飲んでしまったからです。靴下の引き出しも浅いです、洗濯物が不足しているからです。このように文脈を作ることで、学習が自然でほぼ自動的になります。そして、思いがけない瞬間にasaiをネイティブのように使えるようになるでしょう—浅いことはありません！
語彙
関連する言葉で語彙を広げよう:
同義語と類似
- 短い (Mijikai) - Curto
- 低い (Hikui) - baixo
- 浅瀬の (Asase no) - 浅瀬について
- 薄い (Usui) - 細い、薄い、または軽いは、色や素材を指すことがあります。
- 浅はかな (Asahakana) - 表面的な、理解や知識の面であまり深くないことを指す。
関連語
書き方 (浅い) asai
以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (浅い) asai:
Sentences (浅い) asai
以下のいくつかの例文を参照してください。
Kono kawa wa asai desu
This river is shallow.
This river is shallow.
- この - 指示代名詞
- 川 - 川（かわ）
- は - 主語が "この川 "であることを示す話題助詞
- 浅い - "浅い "という意味の形容詞
- です - 現在形と文の形式を表す助動詞