意味・辞書 ： 流行る - hayaru

日本語の「流行る」（はやる）という言葉は、さまざまな文脈で使用できる多目的な用語です。「流行る」の語源は、漢字「流」（流れるまたは循環するを意味する）と「行」（行くまたは来るという意味に翻訳できる）との組み合わせにさかのぼります。これらの漢字は、一緒に広がっている、循環している、または人気があるもののアイデアを表現します。

セマンティック分析において、「流行る」は、特定の時期に流行している現象や広まっていることを説明するためにしばしば使用されます。ファッションや音楽のような文化的トレンドに関連することができますが、急速に広がっている感染症にも適用されることがあります。このように、この言葉は日常生活のさまざまな分野における人気や普及を示すために使われます。

「流行」(ryūkō)という言葉の使用は、同じ概念から派生した「流行る」に由来し、現代日本語ではファッションやトレンドを指すのに一般的です。言葉や表現が使用されるようになったり、消えたりする現象は、言語の魅力的な一部です。「流行る」の場合、その人気の移ろいを日常の実践や他の社会的文脈においてどう反映されるかを観察するのは興味深いです。この用語は、文化の理解への窓だけでなく、何かが広く受け入れられたり、望まれたりする特定の瞬間を捉える方法でもあります。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用 流行る

• 流行る - 基本形
• 流行られる - 受動態
• 流行らせる 使役形
• 流行れる - 潜在的な形
• 流行ります - 丁寧な方法

同義語と類似

• 流行する (hayaru) - 人気になる; 急速に広がる
• はやる (hayaru) - 流行する; 人気が出る
• 広まる (hiromaru) - 広がる; 広く拡がる
• 普及する (fukyuu suru) - 普及する; 一般的になる
• 盛んになる (sakan ni naru) - アクティブになる; 開花する

流行る

Romaji: hayaru
Kana: はやる
品詞: 動詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: 繁栄する。繁栄する;人気があること。ファッションに夢中になる

英訳: to flourish;to thrive;to be popular;to come into fashion

意味: 特定の時期や地域で広く行われること。