意味・辞書 ： 沸く - waku

「沸く」(waku)という言葉は日本語で非常に興味深いもので、水分を沸騰させたり温めたりする行為を指します。この表現は、水が十分に高い温度に達し、液体の状態から気体の状態に移行する瞬間、泡を形成し蒸気を放出することを説明するために使用されます。これは日本の料理において重要な部分であり、沸騰した水の使用は調理方法や飲み物の準備の両方で一般的です。

エティモロジー的に、「沸く」は2つの部首で構成されています。部首「水」は水を指し、部首「弗」は何かを動かすまたは状態を変えるというアイデアを表しています。この漢字は、熱によって水が湧き上がるというイメージを呼び起こし、沸騰するという行為の視覚的かつ概念的な明確さを表現しています。したがって、「沸く」という言葉は、水を沸騰させることによる物理的な変化を完璧に取り入れています。

「沸く」の使用の起源は、日本の日常的な実践に深く根ざしており、水を沸かすことは多くの料理文化や伝統的な儀式、例えば茶道において不可欠です。料理の使用に加えて、この用語は日本語で強い感情や熱意の状況を比喩的に表現するためにも使われ、その感情は「誰かの中で沸き立つ」ような感覚です。この適用は、自然の概念を使って人間の感情的な体験を表現する日本語の柔軟性を際立たせます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用 沸く

• 沸く - Forma de Dicionário
• 沸く - Forma -ます masu
• 沸かれる - Forma Passiva
• 沸かせる - Forma Causativa
• 沸いた - Forma Passado
• 沸かない - Forma Negativa

同義語と類似

• 沸騰する (Futtō suru) - 沸騰する; 沸点に達する。
• 煮え立つ (Nie tatsu) - 煮えたぎっている; 通常、料理中の液体を指す。
• 熱くなる (Atsuku naru) - 加熱する；物や感情に関連して、熱くなる。
• 火が通る (Hi ga tooru) - 完全に調理するとは、食べ物が準備ができるまで熱を加えることを指します。

沸く

Romaji: waku
Kana: わく
品詞: 動詞
L: jlpt-n4

定義・言葉: 沸騰する。暖かくしてください。わくわくになる;湧き出る

英訳: to boil;to grow hot;to get excited;to gush forth

意味: 水などが熱を加えられた際に気体となること。