Tradução e Significado de: 沸かす - wakasu

日本語の言葉「沸かす」（wakasu）は、「沸騰させる」または「温める」という意味の動詞です。これは日常生活のさまざまな状況、特に料理において重要な役割を果たします。キッチンで伝統的な料理を準備していると想像してみてください。必然的に、お湯を「沸かす」必要があります。お茶を淹れたり、麺を茹でたりするために。 この文脈では、その動詞は単に行動を描写するだけでなく、液体が沸騰点に達するという変化の期待も伝えています。

語源的な観点から見ると、「沸かす」は一つの漢字「沸」で構成されています。この漢字は氵という部首を含み、水を表し、符（Bu）は音に関連しています。日本語における部首は、漢字の意味や読み方を示すことがよくあります。したがって、「沸」は水や沸騰に関連しています。この動詞は、いわゆるう動詞のグループに属し、日本語の文法的分類の一つです。

「沸かす」という言葉の起源は、液体を加熱するという正確な機能にあります。これは日本料理の本質的な要素です。お茶の儀式、熱いラーメンの準備、単にお風呂のためにお湯を沸かす場合でも、「沸かす」という行為は実用的かつ文化的なつながりを取り入れています。料理での使用に加えて、変化のために加熱するという概念は、日本のさまざまな物語や表現に比喩的に適用でき、この言葉を取り巻く言語的・文化的な豊かさを示しています。

Vocabulário

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用 沸かす

• 沸かす - 不定詞形
• 沸かします - 丁寧な方法
• 沸かせる - 潜在的な形
• 沸かせます - 丁寧な潜在的な形式
• 沸かした - 過去形

Sinônimos e semelhantes

• 煮立てる (nitateru) - Cozinhar até ferver.
• 煮沸する (shabu suru) - Ferver; trazer um líquido a ebulição.
• 熱湯にする (netto ni suru) - Transformar em água fervente.
• 熱くする (atsuku suru) - Aquecer; tornar algo quente.
• 熱く沸かす (atsuku wakasu) - Ferventar algo até que fique muito quente.

沸かす

Romaji: wakasu
Kana: わかす
Tipo: 動詞
L: jlpt-n4

Tradução / Significado: 沸騰する。暖かい

Significado em Inglês: to boil;to heat

Definição: 液体を熱して気体に変化させる。

Frases de Exemplo - (沸かす) wakasu

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

お湯を沸かす。

Oyu wo wakasu

Boil the water.

Boil hot water.

• お湯 - お湯
• を - 目的語の助詞
• 沸かす - ferver