Tradução e Significado de: 民宿 - minshuku

「民宿」(minshuku)という日本語の言葉は、二つの漢字から成り立っています。「民」(min)は「人々」や「公共」を意味し、「宿」(shuku)は「宿泊」や「宿」を意味します。この組み合わせは、「庶民的な宿泊」や「家庭的な宿」を意味し、日本のこのタイプの宿泊施設の温かみと伝統的な性質を反映しています。民宿は、しばしば西洋のベッド＆ブレックファストに比較され、より親密で本格的な宿泊体験を提供します。

民宿の起源は、日本の戦後の時期にさかのぼります。この時期、国内観光が増加しました。日本の家庭は、観光客に自宅を開放し、追加収入を得る手段とし、ホテルに比べてより経済的で文化的に豊かな宿泊の選択肢を提供しました。この慣行は、観光だけでなく、文化交流も促進し、宿泊客が日本の日常生活や伝統に浸ることを可能にしました。

民宿の特徴

• 一般的に地元の家族によって運営されています。
• 畳と布団を使ったシンプルな和風の宿泊施設を提供しています。
• 地元の新鮮な食材を使って調理された家庭料理。
• 農村、海岸、または山岳地域に位置し、持続可能な観光を促進しています。

民宿は、日本の観光において重要な役割を果たし続けており、地元の伝統を守りつつ、旅行者に本物で忘れがたい体験を提供しています。この宿泊形態は、地域社会を支援するだけでなく、訪問者に日本やその活気に満ちた温かい文化についてより深く、個人的な視点を与えてくれます。

Vocabulário

関連する言葉で語彙を広げよう:

Sinônimos e semelhantes

• 旅館 (ryokan) - Uma pousada tradicional japonesa, geralmente com tatames e refeições incluídas.
• 宿泊施設 (shukuhakushisetsu) - Instituição de hospedagem em geral, que inclui diversos tipos de alojamento.
• 下宿 (geshuku) - Pousada com refeições inclusas, muitas vezes utilizada por estudantes ou trabalhadores temporários.
• 宿場 (shukuba) - Estação de pousada ao longo de rotas antigas, onde viajantes podiam descansar.
• 宿屋 (yadoya) - Uma hospedagem ou pensão, com foco em fornecer abrigo e refeições.

民宿

Romaji: minshuku
Kana: みんしゅく
Tipo: 名詞
L: jlpt-n1

Tradução / Significado: 旅人の宿泊施設である民家

Significado em Inglês: private home providing lodging for travelers

Definição: 観光客などが宿泊できる施設。