意味・辞書 ： 母国 - bokoku

日本語の「母国」(bokoku)は、二つの基本的な漢字「母」(bo)と「国」(koku)に由来しています。「母」は「母」を意味し、「国」は「国」や「国家」を意味します。これらを合わせることで、「母国」という表現が生まれ、「祖国」や「故郷」と訳されることができます。「母」という漢字の選択は、個人が自国との間に持つ深く、ほぼ親子的な関係を強調し、帰属意識や受容感情を喚起します。

日本の歴史において、「母国」という概念は、特に明治時代のような再建と再定義の期間において、国民アイデンティティの形成において中心的な考えです。この時期、母国と文化的絆の価値が文学や政治的談話の中で再度取り上げられ、急速に近代化が進む国を団結させるテーマとなりました。この言葉に関連付けられた感情の重みは、単なる地理的参照にとどまらず、感情的かつ文化的な象徴を伴う概念となっています。

「母国」という用語は、故郷を離れている人々の郷愁や帰属意識を反映したより個人的な文脈でも登場します。ますますグローバル化が進む世界において、「bokoku」の言語、文化、伝統を保存することを追求することは、 expatriated communities にとって不可欠になり、外国の地で共有されたアイデンティティの感覚を提供します。このように、「母国」は単なる出生地の概念を超えて、より深い感情的かつ文化的なつながりを表しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 故郷 (kokyō) - Terra natal; o lugar de onde alguém é originário.
• 本国 (hongoku) - Pátria; o país de origem, usado especialmente quando se está no exterior.
• 祖国 (sokoku) - Pátria; enfatiza um sentimento de pertencimento e identidade nacional.
• 国土 (kokudo) - Território nacional; refere-se à terra e fronteiras de um país.

母国

Romaji: bokoku
Kana: ぼこく
品詞: 名詞
L: -

定義・言葉: あなたの故郷

英訳: one's homeland

意味: 自分の出生や育ちの地、故国。

Sentences (母国) bokoku

以下のいくつかの例文を参照してください。

私の母国は日本です。

Watashi no bokoku wa Nihon desu

My home country is Japan.

• 私 - 人称代名詞
• の - 所有を示す粒子、「の」に相当します。
• 母国 - 「母国」を意味する名詞
• は - 文のテーマを示す粒子で、「です」に相当します。
• 日本 - 日本を意味する名詞
• です - 現在時制の動詞「to be」、「is」と同等