意味・辞書 ： 武装 - busou

日本語の「武装」（busou）は主に「武器」や「武装している」という概念を指します。この言葉は二つの漢字から構成されています。「武」（bu）は「戦争」や「軍事」を意味し、「装」（sou）は「装備」や「着る」を意味します。したがって、二つの漢字の組み合わせは戦争に備えるか、戦闘のために装備しているというアイデアを示唆しています。この表現は軍事や安全に関する文脈で頻繁に使用され、武装する行為や武装している状態を説明しています。

語源的に、漢字「武」の起源は武器や戦闘を示す画像に遡り、力と戦う能力を呼び起こします。一方、漢字「装」は衣服や装備の表現から派生しており、準備と用意に関連しています。何世紀にもわたり、これらの概念は日本語に統合され、軍事主義や自己防衛のさまざまな側面を説明する複雑な用語が生まれました。

軍事用途に加えて、「武装」という言葉は、戦略ゲームやフィクション作品など、より広い文脈での応用も見られます。そこでキャラクターや派閥は、戦闘能力や装備について説明されることがあります。この用語の変化形は、動詞や形容詞の形で存在し、日本語に即応性や戦略のニュアンスを加えています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 武装 (Busou) - Armamento, especialmente em um contexto militar.
• 兵装 (Heisou) - Equipamento militar ou armamento específico das tropas.
• 装備 (Soubi) - Equipamento ou armamento em geral; pode incluir suprimentos e acessórios.
• 軍装 (Gunsou) - Uniforme militar, vestimenta usada pelas forças armadas.
• 兵器 (Heiki) - Armas, referindo-se a instrumentos de combate.

武装

Romaji: busou
Kana: ぶそう
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 腕。武装;武装した

英訳: arms;armament;armed

意味: 武器や装具などを身につけて武力を行使すること。

Sentences (武装) busou

以下のいくつかの例文を参照してください。

武装した警察官が街をパトロールしている。

Busou shita keisatsukan ga machi wo patorooru shite iru

武装警察が街路を巡回している。

Armed police officers are patrolling the city.

• 武装した - アーマド
• 警察官 - 警察
• が - 主語粒子
• 街 - 都市
• を - 直接オブジェクトパーティクル
• パトロール - パトルーリャ
• している - している