意味・辞書 : 欺く - azamuku

もし「欺く」をもっと洗練された方法で日本語で言う方法に興味があるなら、単語欺く (あざむく)は最高の選択肢の一つです。この記事では、その語源から日常での使い方、ピクトグラム、そしてこの言葉を魅力的にする興味深い事実まで探っていきます。さらに、記憶に残しやすくする方法や、Ankiや他の間隔反復システムに追加できるいくつかのフレーズも紹介します。

Suki Nihongoの辞書では、欺くは単なる動詞としてだけでなく、文化的なニュアンスのある表現として現れます。この漢字は、日本人が欺きの概念をどのように捉えているかを多くのことを示しており、これを理解することが会話や正式な文書でこの言葉を正しく使うためのカギとなるかもしれません。それについて以下で解き明かしていきましょう。

欺くの語源とピクトグラム

漢字は二つの部首から成り立っています:(欠け、欠如)と(これ、あれ)。二つを合わせることで、「真実を欠く」「存在すべきものを隠す」という意味が示唆されます。この視覚的構造は、なぜこの言葉が他の「欺く」を表す言葉、たとえば騙す(だます)よりも重いトーンを持つのかを理解するのに役立ちます。

古代中国では、漢字が起源となり、この文字は裏切りや虚偽の文脈で既に使用されていました。日本に到達した際、その強い意味合いを保ちました - それほどまでに欺瞞 (ぎまん)のような表現に現れ、「詐欺」または「故意の欺瞞」を意味します。つまり、漢字の歴史的な重みが現代の使用に今も響いていることが分かりますか?

語の使用と文脈

騙すとは異なり、欺くは通常深刻な結果を伴う状況で現れます。財務詐欺に関するニュースや、政治的な誤解を招く発言、日本の歴史ドラマのプロットなどで見かけます。古典的な例として人を欺く (ひとをあざむく)という表現がありますが、これは誰かが悪意を持って他の人を騙すときに使われます。

興味深いことに、この言葉は詩的または比喩的な文脈でも現れます。「雨の偽りの約束で"欺く"空」は空が欺く (そらがあざむく)と表現されることがあります。この柔軟性は、日本語が必要に応じてネガティブな概念さえもほぼ詩的な表現に変えることができることを示しています。

記憶法と雑学のヒント

欺くと似た言葉を混同しないために、部首の欠(かける)との連想を作りましょう:真実を欠く誰かを想像してください。もう一つのコツは、「あざむ」という音が「アザ」(不運)のように聞こえることを思い出すことです。騙された時に確実に感じることです。思ったより効果的です!

日本のビジネス界では、この言葉は近年会計欺瞞 (かいけいぎまん) - 大企業の会計詐欺の事例により注目を集めました。経済を追っているなら、この用語を使った報道を見たことがあるでしょう。これは、欺瞞の語彙が歴史的な本質を失うことなく現代の時代に適応していく様子の一例です。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用 欺く

  • 欺く - 単純現在
  • 欺いた - 単純な過去
  • 欺けば - 条件付き
  • 欺いて - 進行形
  • 欺かれる - 受動態

同義語と類似

  • だます (damasu) - 騙す、欺く
  • あざむく (azamuku) - 欺く、だまそうとする、知覚をずらすことに焦点を当てて
  • かたりかける (katarikakeru) - 言葉で欺く、言葉で説得する、しばしば誤解を招くスピーチに関連付けられています。

関連語

欺く

Romaji: azamuku
Kana: あざむく
品詞: 動詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 騙す

英訳: to deceive

意味: うそをついたり、人をだますこと。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (欺く) azamuku

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (欺く) azamuku:

Sentences (欺く) azamuku

以下のいくつかの例文を参照してください。

人を欺くことは悪いことです。

Hito wo azamuku koto wa warui koto desu

It's bad to deceive people.

  • 人 - は日本語で「人」を意味する。
  • を - 日本語の目的語の助詞。
  • 欺く - 騙す (だます)
  • こと - 「こと」または「もの」の名詞が日本語で「事」や「物」を意味します。
  • は - 日本語の話題助詞。
  • 悪い - 「悪い」(わるい)
  • こと - 「こと」または「もの」の名詞が日本語で「事」や「物」を意味します。
  • です - 日本語での「ser」という動詞は、主張や声明を示すために使われます。

タイプの他の単語: 動詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 動詞

rai

(先月)以来; (10日間);来年)

あざ笑う

azawarau

いじわる;嘲笑する

獲得

kakutoku

取得;所持

送る

okuru

(物を)送る;急送; (どこかの人を)連れて行く、または同行する。 (人に)別れを告げる。一定期間を経過する。人生を生きる。

遅らす

okurasu

ゆっくりしてください。遅れ