Tradução e Significado de: 欲望 - yokubou

「欲望」という言葉は二つの漢字「欲」と「望」で構成されています。「欲」という漢字は「欲望」や「貪欲」を表し、「望」は「願望」や「希望」を意味します。これらの文字の組み合わせは、何かを所有したいという強い欲望、または実現したいという激しい意志を象徴する用語を形成します。この結合は人間の渇望を伝える要素を利用しており、人間の条件に内在する心理的および感情的な側面の直接的な反映となっています。

日本語に由来する「欲望」は、物質的なものと非物質的なものの両方の欲望を表現するために一般的に使用されます。この概念は普遍的で、文化を超えており、何かを達成したいという人間の経験を反映しています。歴史を通じて、欲望の概念は哲学、心理学、文学などの分野で広く探求されており、人間の動機付けと満足の追求におけるその影響を強調しています。

中央の意味に加えて、「欲望」という言葉はさまざまな熟語や文学作品に登場します。例えば、「欲望に駆られる」というフレーズは、自分の欲望に駆り立てられることを意味し、これらの欲求が個人の行動や決定にどのように影響するかを示しています。古典文学や現代文学では、欲望は中心的なテーマとしてしばしば探求され、人間の持っている以上のものを求める衝動の複雑さを明らかにしています。

現代の文脈において、「欲望」はしばしば消費主義や物質的なものの絶え間ない追求に関連して議論されます。この解釈は、必要と欲求のバランスや、これらの衝動に応じることの倫理的な意味についての議論を呼び起こします。心理学と直接的に関連し、欲望を理解し管理することは、個人の成長と幸福にとって不可欠です。

Vocabulário

関連する言葉で語彙を広げよう:

Sinônimos e semelhantes

欲求 (Yokkyuu) - Desejo ou anseio por algo.
欲望心 (Yokubou-shin) - Sentido de desejo ou vontade intensa.
欲望感 (Yokuboukan) - Sensação de desejo ou anseio.
欲望的な (Yokubouteki na) - Relativo ao desejo; que expressa desejos ou anseios.
欲望の塊 (Yokubou no katamari) - Um emaranhado de desejos.
欲望のままに (Yokubou no mama ni) - De acordo com os desejos; agir conforme o desejo.
欲望の赴くままに (Yokubou no omomuku mama ni) - Seguir os desejos livremente.
欲望のままに生きる (Yokubou no mama ni ikiru) - Viver segundo os próprios desejos.
欲望にかられる (Yokubou ni karareru) - Ser dominado ou influenciado pelo desejo.
欲望に駆られる (Yokubou ni karareru) - Ser impulsionado por um desejo forte.
欲望に満ちた (Yokubou ni michita) - Cheio de desejos; transbordando de ânsias.
欲望に負ける (Yokubou ni makeru) - Ser vencido pelos desejos; não resistir aos desejos.
欲望にとらわれる (Yokubou ni torawareru) - Ser aprisionado pelos desejos.
欲望に燃える (Yokubou ni moeru) - Ser consumido por um desejo intenso.
欲望に駆られた (Yokubou ni karareta) - Impulsionado por desejos.
欲望にとりつかれた (Yokubou ni toritsukareta) - Possuído por desejos; tomado por um desejo forte.