意味・辞書 ： 欲張り - yokubari

「欲張り」という言葉は、漢字「欲」（よく）が「欲望」や「貪欲」を意味し、漢字「張り」は動詞「張る」（はる）に由来し「伸ばす」や「広げる」を意味します。これらの漢字の組み合わせは、公平または必要と考えられる以上のものを望むまたは欲しがるという意味合いを持ち、しばしば貪欲や欲望に関連付けられます。したがって、この表現は物質的な財、承認、さらには権力に対する過剰な欲求を反映しています。

この表現の起源は、日本文化における社会が人生のさまざまな側面で moderation とバランスを重視することにあります。 "yokubari" であることは否定的に見られることがあり、それはその人がバランスのとれた行動の限界を超え、必要以上のものを求めていることを示唆しています。この認識は、調和、シンプルさ、そして自分が持っているものに満足することを強調する文化的価値観と一致しています。

「欲張り」には否定的な意味合いだけでなく、多くの人間にとって常にもっと欲しがる自然な衝動としても見られることがあります。この曖昧さは、日常的な状況において、健康的な野心と有害な貪欲との間の線が希薄になる場所で目撃されます。しかし、日本の文脈の中では、「欲張り」の行動はしばしば社会的調和を乱す可能性があるため、 discouragement されることが重要です。

この言葉は、動詞や形容詞など異なる文脈やバリエーションでも使われることがあります。例えば、人を表現する際には「欲張りな人」(yokubari na hito)という表現があり、これは文字通り「欲張りな人」という意味です。この表現の記述的な性質は、さまざまな文脈に適応できることを可能にし、欲望が人間の行動や態度にどのように影響を与えるかについての視点を提供します。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 貪欲 (donyoku) - 強い欲望または貪欲
• 強欲 (gōyoku) - 所有物に対する不安、強いレベルでの貪欲
• 無謀 (mubō) - 軽率さ、結果を考慮せずに行う危険な行為
• 貪婪 (doran) - 極端な貪欲、物質的な富に対する貪欲な欲望
• 貪心 (donshin) - 自己中心的な欲望または貪欲
• 貪欲な (donyokuna) - 貪欲な人を表現する形容詞のフレーズ
• 貪欲すぎる (donyokusugiru) - 過剰な欲望、限界を超えて
• 貪欲に (donyoku ni) - 貪欲に
• 強欲な (gōyokuna) - 非常に貪欲な人を表す形容詞フレーズ
• 強欲すぎる (gōyokusugiru) - 過度の貪欲、普通を超えて
• 強欲に (gōyoku ni) - 極めて貪欲な方法で
• 無謀な (mubōna) - 行動を無謀または無分別だと説明する
• 無謀すぎる (mubō sugiru) - 極端な無謀
• 無謀に (mubō ni) - 無謀な方法で
• 貪りすぎる (musaborisugiru) - 極度の欲望、過剰な貪欲
• 貪り取る (musaboritoru) - 貪欲に取ること、自分に属さないものを盗むこと
• 貪る (musaboru) - 貪欲に消費し、強い欲望
• 貪るように (musaboru yō ni) - 強い欲望や貪欲を示す方法で
• 貪る気持ち (musaboru kimochi) - 欲望や強い欲求の感覚
• 貪る欲求 (musaboru yokkyū) - 何かへの強い欲望
• 貪る本能 (musaboru honnō) - 貪欲の本能、食べたり所有したりする衝動
• 貪り食う (musaborikuu) - 貪欲に食べる、むさぼり食う
• 貪り尽くす (musaboritsukusu) - 完全に消費し、最後まで貪り食べる
• 貪り漁る (musaboriasaru) - 資源や財産を熱心に集めたり、収集したりすること
• 貪り続ける (musaboritsuzukeru) - 貪欲に行動し続ける

```

欲張り

Romaji: yokubari
Kana: よくばり
品詞: 名詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: 貪欲;貪欲;貪欲

英訳: avarice;covetousness;greed

意味: 人が欲しいものをいくつでも求め、満たされない性質。