意味・辞書：次ぐ - tsugu

日本語の単語、次ぐ [つぐ] は日常生活や日本文化において重要な意味を持つ動詞です。日本語を学んでいる方や言語に興味がある方にとって、その使い方、翻訳、文脈を理解することは語彙を広げるために不可欠です。この記事では、次ぐの意味、その起源、文中での使い方、そして効果的に記憶するためのいくつかのヒントを探ります。ここ、Suki Nihongo では、本当に日本語を学びたい方に向けて、明確で正確な説明を提供することを目指しています。

次ぐの意味と翻訳

動詞「次ぐ」（つぐ）は主に「続く」「次に来る」「継承する」という意味を持っています。これは、時間、階層、イベントの順序を示すために頻繁に使用されます。例えば、ある人が他の人の後に地位を引き継ぐ場合や、ある出来事が別の出来事の直後に起こる場合を説明することができます。

翻訳において、次ぐは「続ける」「進める」または「順番にいる」として現れることがあります。しかし、その使用は文字通りの意味を超えており、日本文化における順序と連続性の重要性を反映しています。この継続の概念は、ビジネスから家族の伝統に至るまで、社会のさまざまな側面で重視されています。

漢字の起源と書き方

次の漢字は次で、「次」とは「次」または「次に」という意味です。これは、欠（「開放」または「不足」を表す部首）と冫（「氷」または「寒さ」に関連する部品）で構成されています。これらの要素は、現在の意味とは直接的な関係はありませんが、漢字の進化を通じて、順序の概念との関連が強固になりました。

次も他の言葉に出てくることが重要です。例えば、次回（次の時）や次第（依存して、場合によって）といった言葉です。この多様性は、日本語の語彙における重要性を強調し、なぜ次ぐが日常生活で頻繁に使われるのか理解するのに役立ちます。

日常生活と実用的な例

日本では、「次ぐ」は正式な場面やカジュアルな場面で使用され、特に継承や順序について話すときによく使われます。一般的な例は職場で、従業員が上司の地位を「継ぐ」ことがあります。また、スポーツのコンテキストでも、チームが大会で2位を占めるときなどに登場します。

さらに、この言葉は定型表現やことわざでも使われており、日本語におけるその重要性を示しています。トーンは中立的で、カジュアルな会話でもフォーマルなスピーチでも機能します。学んでいる人にとって、日本のニュースやドラマでの使用を観察することは、意味を確実にする素晴らしい方法となるでしょう。

次ぐを記憶するためのヒント

次ぐを覚えるための効果的な方法は、順序や順番に関連する他の言葉に出てくる漢字次と関連づけることです。実際の状況に基づいた文を使って、フラッシュカードを作ることも役立ちます。例えば、「彼は社長を次いだ」というように。

別のヒントは、単語が音楽、シリーズ、さらには新聞の見出しなど、異なる文脈でどのように使われているかに注意を払うことです。その使い方に慣れるほど、その単語を自分のアクティブな語彙に取り入れるのが自然になります。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用次ぐ

次ぐ - プレゼントフォーム
次がれる - 潜在的な形
次ぎます - 洗練された形状

同義語と類似

続く (tsuzuku) - 続ける; 継続する (時間にわたって続くことに関して)
続ける (tsuzukeru) - 続ける；維持する（何かが進むように行動する、一般的に行動の文脈で）
継ぐ (tsugu) - 継承; 継続する（何かを引き継ぐ、例えば遺産や伝統のように）
継続する (keizoku suru) - 続ける; 持続する（行動や状態を維持し、継続性を強調する）

書き方 (次ぐ) tsugu

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (次ぐ) tsugu:

Sentences (次ぐ) tsugu

以下のいくつかの例文を参照してください。

彼は次ぐ者がいない。

Kare wa tsugu mono ga inai

He has no one to succeed him.

He doesn't have the next one.

彼 - 彼 (かれ)
は - 文の主語を示す話題助詞（この場合は "he"
次ぐ - 日本語の動詞で、"従う"、"後から来る"、"克服する "という意味。
者 - 人 (ひと)
が - 文の主語を示す主語助詞、この場合は "人"
いない - 「ない」

私は電話を取り次ぐことができます。

Watashi wa denwa o toritsugu koto ga dekimasu

I can pass the call.

I can hand over the phone.

私 (watashi) - 人称代名詞
は (wa) - 文のトピックを指示する助詞で、この場合は「私」。
電話 (denwa) - "電話 "を意味する名詞
を (wo) - この場合は "電話 "である。
取り次ぐ (toritsugu) - 動詞の意味 "（電話を）別の人に転送する"
こと (koto) - 抽象的な行動や出来事を示す名詞、この場合は「通話を転送する」입니다。
が (ga) - 文の主語を示す助詞、この場合は "I"
できます (dekimasu) - できる動詞

タイプの他の単語: 動詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 動詞

意味・辞書 ： 次ぐ - tsugu