意味・辞書 ： 次いで - tsuide

日本語の「次いで」（ついで）は、一見するとシンプルに見えるかもしれませんが、言語において興味深いニュアンスを持っています。日本語を勉強している方や日常表現に興味がある方は、その意味と使用法を理解することで語彙を豊かにすることができます。この記事では、翻訳から実践的な文脈、信頼できる情報源に基づいた記憶法のヒントまで探っていきます。「Suki Nihongo」は、このような用語に関する貴重な詳細を提供する日本語のオンライン辞書の一つです。

「次いで」の意味と翻訳

次いで (ついで) は通常「次に」や「すぐ後に」という意味の副詞です。これはイベントやアクションの順序を示しており、物語や説明によく使われます。ポルトガル語での最も近い翻訳は、文脈によって「その後」や「後に」といった表現になるでしょう。

次いでは、ポルトガル語の「depois」が示唆するような即時の状況には使用されないことを強調する価値があります。それは、イベント間に短くとも間隔があることを意味します。例えば、報告書やニュースでは、情報を年代順に整理するためにこの言葉を見かけることが一般的です。

日常生活と実用的な例

日常生活では、次いでは公式なテキストや非公式なテキストで頻繁に現れます。その使用は、記事、指示、あるいはアニメやドラマの字幕など、特に書き言葉で一般的です。非公式な会話では、日本人はその次（そのつぎ）などの短い表現を選ぶことがありますが、次いではまだ認識されています。

実際の例としては、「会議が終わり、その後打ち合わせが始まった」と言えます。この言葉は、緊急性を示すことなく2つの活動の間の明確な移行を確立しています。

次いでを記憶するためのヒント

次いでを覚えるための効果的な方法は、次（つぎ）という漢字に関連付けることです。この部首は次回（次の時）や次々（次々に）などの他の言葉にも現れ、心のつながりを作るのに役立ちます。また、ついでという読み方は、ポルトガル語の「sequência」に似た音で覚えることもできます。

もう一つの戦略は、短いフレーズで練習したり、日本語の教材で見つけた実例をメモすることです。さまざまな文脈で用語を繰り返すことで、その意味と正しい使い方が定着します。Suki Nihongoは、このプロセスをサポートするインタラクティブな練習を提供しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 次に (Tsugi ni) - 次に
• その後 (Sono ato) - その後
• 次ぎに (Tsugi ni) - 次に
• 次に続いて (Tsugi ni tsuzuite) - 次に、続いて
• 次に来て (Tsugi ni kite) - 次に来る
• 次にやってくる (Tsugi ni yattekuru) - 次に到着する
• 次にやること (Tsugi ni yaru koto) - 次に何をするか
• 次に起こること (Tsugi ni okoru koto) - 次に何が起こるか
• 次に行うこと (Tsugi ni okonau koto) - 次に行われることは何ですか
• 次に進むこと (Tsugi ni susumu koto) - 次に進むのは何ですか

次いで

Romaji: tsuide
Kana: ついで
品詞: 副詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 次; 2番;後方に

英訳: next;secondly;subsequently

意味: 申し訳ありませんが、リクエスト内容が不明確のため、正確な回答を提供できません。具体的な単語や言葉の日本語辞書の短い定義をリクエストしていただけますか？それに応じて、お手伝いさせていただきます。