意味・辞書 ： 機関 - kikan

日本語の単語 機関 [きかん] (kikan) は、日常生活から技術的な議論に至るまで、さまざまな文脈で登場する多目的な用語です。日本語を勉強している方や、単にこの言語に興味がある方にとって、その意味、起源、使用法を理解することは非常に有益です。この記事では、この単語が何を表しているのか、どのように書かれているのか、そしてどのような状況で最も一般的に見られるのかを探ります。.

さらに、機関が他の用語とどのように関連しているか、また日本文化においてどのように認識されているかを見ていきます。アニメを観たり、新聞を読んだり、技術的なテキストを学んだりする中で、この言葉が何を意味するのか疑問に思ったことがあれば、ぜひ読み続けて、彼女についてすべてを発見してください。.

「機関」の意味と翻訳

機関 [きかん] は文脈によって異なる方法でポルトガル語に翻訳できます。基礎的な形では「メカニズム」や「デバイス」を意味し、特定の機能を実行する機械やシステムの部品を指します。しかし、「研究機関」(kenkyuu kikan) のように、「組織」や「機関」を意味することもできます。.

もう一つの一般的な使用法は輸送において、ここで 機関車 (kikansha) は「機関車」を意味し、文字通り「機械化された車両」という意味です。この意味の多様性は、この用語が工学から管理まで、さまざまな分野にどのように存在しているかを示しています。したがって、単語が現れる文脈に注意を払うことが、その正確な意味を理解するために重要です。.

漢字の起源と使用 機関

漢字の機 (き) は「機械」や「機会」を意味し、関 (かん) は「接続」や「障壁」を指します。これらが一緒になると、特定の機能をつかさどったり、接続したりするメカニズムのアイデアが形成されます。この組み合わせは、機械や「メカニズム」として機能する組織における言葉の実用的な使い方をよく反映しています。.

機関は現代日本語では珍しい言葉ではないことを指摘しておくべきです。機関は、正式な文章、ニュース、さらには技術的な会話でも頻繁に出てきます。その使用は明治時代に遡り、日本が機械や組織構造に関連する用語を取り入れた激しい近代化の時期に始まりました。.

使用例と興味深い事実

興味深い例は、"公共機関" (koukyuu kikan) という表現で、"公的機関"を指します。この用語は、政府政策や公共サービスに関する議論でよく使われます。別の例は、"機関紙" (kikanshi) で、"組織の新聞"を意味し、企業や団体が内部コミュニケーションのために頻繁に使用します。.

興味深いことに、機関は正式な文脈では一般的ですが、日常会話ではほとんど使われません。その使用は、書かれたテキスト、レポート、または技術的な議論に関連しています。これにより、日本語を学ぶ学術的または専門的な人にとって重要な単語となりますが、非公式な状況ではあまり関連性がありません。.

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 機関 (kikan) - 特定の機能を果たす機関または組織
• メカニズム (mekanizumu) - メカニズム、構造、または機能システム
• システム (shisutemu) - システム、相互に関連する部分の組織化されたセット
• 仕組み (shikumi) - 何かの構造や内部配置、システムやメカニズムのようなもの。
• 構造 (kōzō) - 異なる部分の構造、配置、または構成
• 機構 (kikō) - 組織構造または運営システム
• 体制 (taisei) - 組織構造または体制は、しばしば社会的または政治的システムに関連しています。
• 組織 (soshiki) - 組織とは、異なる部分がどのように構造化されているか、または調整されているかを指します。
• 機関部 (kikanbu) - 特定の機関や組織の一部または部門
• 機関車 (kikansha) - 機関車、機械で動く鉄道車両
• 機関士 (kikanshi) - 機関士、機関車のオペレーター
• 機関紙 (kikanshi) - 組織によって発行された機関誌
• 機関銃 (kikangun) - 機関銃、自動火器の一種
• 機関砲 (kikanpō) - 大口径火器、火器の一種
• 機関船 (kikansen) - 蒸気船または機関で動く船
• 機関軍 (kikangun) - 組織的で構造化された軍事力
• 機関力 (kikanryoku) - 組織や機械が機能するための力または能力
• 機関員 (kikan'in) - 機関や団体のメンバーまたは職員
• 機関説 (kikansetsu) - 機械やシステムの機能に関する理論または仮説
• 機関投資 (kikantōshi) - 機関投資家による株式または資産への投資
• 機関投資家 (kikantōshika) - 組織の名義で投資する機関投資家

機関

Romaji: kikan
Kana: きかん
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 器官;機構;インストール;モーター

英訳: organ;mechanism;facility;engine

意味: 組織や団体などが、ある特定の目的に向かって共同で力を合わせること。

Sentences (機関) kikan

以下のいくつかの例文を参照してください。

交通機関は便利ですね。

Koutsuu kikan wa benri desu ne

Transportation is convenient.

• 交通機関 - 公共交通機関
• は - トピックの助詞
• 便利 - 便利で役立つ
• です - 動詞 be 現在形
• ね - 確認または同意

内閣は日本の政府の最高機関です。

Naikaku wa Nihon no seifu no saikō kikan desu

The cabinet is the highest body of the Japanese government.

The cabinet is the highest institution of the Japanese government.

• 内閣 - 「内閣」、日本政府の執行機関
• は - トピックマーキング助詞
• 日本 - 「アジアの国「日本
• の - 所有権文章
• 政府 - 「政府」とは、行政に責任を負う団体を意味する。
• の - 所有権文章
• 最高 - "最高"、"至高"
• 機関 - "機関"、"機関"
• です - ある」「いる」の丁寧な言い方

国会は重要な政治的機関です。

Kokkai wa juuyou na seijiteki kikan desu

Parliament is an important political institution.

The Diet is an important political organization.

• 国会 - 国会
• は - トピックの助詞
• 重要な - 重要な
• 政治的 - 政治家
• 機関 - 機関
• です - である

官庁は政府の中枢機関です。

Kanchō wa seifu no chūsō kikan desu

The government is a central government agency.

• 官庁 - 政府機関
• は - トピックの助詞
• 政府 - 政府
• の - 所有権文章
• 中枢機関 - 本体
• です - 丁寧形の「する/いる」

機関車が鉄道を走っています。

Kikansha ga tetsudō o hashitte imasu

機関車が鉄道で運行しています。

• 機関車 - 機関車
• が - 主語粒子
• 鉄道 - 鉄道
• を - 直接オブジェクトパーティクル
• 走っています - 走っています

議会は国の重要な機関です。

Gikai wa kuni no juuyou na kikan desu

Parliament is an important institution in the country.

Congress is an important institution in the country.

• 議会 - 立法議会
• は - トピックの助詞
• 国 - 国
• の - 所有権文章
• 重要な - Importante
• 機関 - 機関
• です - です