意味・辞書：極 - goku

日本語の言葉「極[ごく]」に出会ったことがありますか？その意味や使い方に興味を持ったかもしれません。この一見簡単な表現は、日本語の中で日常的な文脈やより正式な場面で興味深いニュアンスを持っています。この記事では、その意味、起源、実践的な応用について探求し、効果的に記憶するためのヒントを提供します。日本語を学んでいる方や言語に興味がある方にとって、「極[ごく]」を理解することで語彙と文化的理解が豊かになるかもしれません。

極[ごく]の意味と使い方

極[ごく]は「非常に」や「とても」という意味の副詞で、形容詞や状況を強調するために頻繁に使用されます。これは、ポジティブまたはネガティブな意味合いで、限界まで行く何かのアイデアを伝えます。例えば、極めて重要な問題という文では、その言葉が問題の重大性を強調しています。

他の副詞であるとてもや非常にとは異なり、極[ごく]はよりフォーマルな響きを持ち、カジュアルな会話ではあまり一般的ではありません。その使用は、書き言葉や演説、言語の正確さが求められる状況でより頻繁に見られます。この区別は、日本語で話したり書いたりする際に自然に聞こえたい人にとって重要です。

漢字の起源と構成

漢字の極は、部首の木（き）と、限界や極端を示唆する部品の亟から構成されています。この文字はもともと屋根の大梁を表しており、構造物の最も高く重要な部分です。時が経つにつれて、その意味は、極端や頂点といった抽象的な概念を包含するように進化しました。

極は、極秘（きょくひ）や極楽（ごくらく）のような言葉できょく（kyoku）とも読まれることを強調することが重要です。この代替読みは特定の合成語に現れますが、日常生活ではごく（goku）という形が最も便利です。特に副詞として機能するときはそうです。

正しく記憶し使用するためのヒント

極[ごく]を確実に覚える効果的な方法は、絶対的な強調が必要な状況に関連付けることです。「極めて稀なケース」（非常に珍しい例）や「極少量」（最小量）などのフレーズを考えてみてください。この「最大」と「最小」の対比が、言葉の多様性を記憶するのに役立ちます。

別の戦略は、ニュースや公式文書での使用を観察することです。その中で、極[ごく]は緊急性や重要性を伝えるためによく使われます。政治的なスピーチや報道を聞くときは、この点に注意を払ってください。文脈が自然にその意味を強調します。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

極点 (gokuten) - 極点; 最高潮。
極限 (gokugen) - 極限; 最大の境界。
極端 (gotan) - 極端; 非常に極端または過激なもの。
極度 (gokudo) - 最大; 極限の程度。
極めて (kiwamete) - 非常に; とても強く。

書き方 (極) goku

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (極) goku:

Sentences (極) goku

以下のいくつかの例文を参照してください。

彼は消極的な態度をとっている。

Kare wa shōkyokuteki na taido o totte iru

He is adopting a passive attitude.

He has a reluctant attitude.

彼 - 彼
は - トピックの助詞
消極的な - 受動的、否定的
態度 - atitude
を - 直接オブジェクトパーティクル
とっている - 起こっています

両極に振り切れる人生を送りたい。

Ryōkyoku ni furikireru jinsei o okuritai

I want to live a life that can be shaken from both poles.

両極 (ryoukyoku) - 「二つの極」または「反対」
に (ni) - 行動の方向や目的を示す粒子
振り切れる (furikireru) - 限界を超えることを意味する動詞
人生 (jinsei) - 生命
を (wo) - 直接目的語を示す粒子
送りたい (okuritai) - 送信したいまたは生きたいという意味の動詞

北極は氷の世界です。

Hokkyoku wa kōri no sekai desu

北極は氷の世界です。

北極 - 北極の名前
は - 文のトピックを示す日本語の文法助詞。
氷 - 氷を意味する名詞。
の - 名詞の間に所有や関係を示す日本の文法的な粒子。
世界 - 「世界」
です - 日本語の丁寧でフォーマルな形の「ser/estar」。

専制主義は民主主義とは対極にある。

Senshoku shugi wa minshu shugi to wa taikyoku ni aru

Despotism is opposite to democracy.

The tube is the opposite of democracy.

専制主義 - 絶対的な権力が一人または一つの集団によって行使される政治システム
民主主義 - 選挙や国民参加を通じて、権力が国民によって行使される政治システム
対極 - 反対
にある - いる

本質を見極めることが大切です。

Honshitsu wo mikiwameru koto ga taisetsu desu

It is important to discern the essence of things.

It is important to determine the essence.

本質 - エッセンス
を - アクションの対象を示すパーティクル。
見極める - 「識別する」または「区別する」
こと - 「こと」または「もの」の名詞が日本語で「事」や「物」を意味します。
が - 文の主語を示す助詞。
大切 - 重要な (じゅうような)
です - 文の現在の状態を示す動詞、ポルトガル語の「ser」に相当する動詞。

極限まで頑張ります。

Kyokugen made ganbarimasu

I will try my best.

I will do my best at the limit.

極限 (Kyokugen) - 「限界」や「極限」を意味します。
まで (made) - 「まで」を意味します。
頑張ります (ganbarimasu) - 「最善を尽くします」または「最善を尽くします」という意味です。

極端な意見は避けるべきだ。

Kyokutan na iken wa sakkeru beki da

極端な意見は避けるべきです。

Extreme opinions should be avoided.

極端な意見 - "極端な意見"
は - トピックの助詞
避ける - "避ける"
べき - "〜べきです"
だ - be動詞の肯定形

極めて美しい景色です。

Kyokumete utsukushii keshiki desu

It is an extremely beautiful landscape.

It's a very beautiful view.

極めて - Extremamente
美しい - Bonito
景色 - paisagem
です - である

究極の目標は自己超越です。

Kyūkyoku no mokuhyō wa jiko chōetsu desu

The ultimate goal is self-transcendental.

究極の - "最後" または "最大"
目標 - 対象
は - 文のトピックを示す文法助詞
自己 - 自分自身
超越 - "超越" ou "乗り越える"
です - 動詞「ある」の現在形

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

意味・辞書 ： 極 - goku