意味・辞書 : 検討 - kentou

日本語の言葉、検討(けんとう、“kentou”)は、日本の言語や文化を理解するために、正式な場面や日常生活において重要な用語です。本記事では、その意味、起源、実用的な使い方、そして日本のコミュニケーションにどのようにフィットするかを探ります。日本語を学んでいる方や、言語に興味がある方には、検討を理解することは、分析、考慮、または熟慮を伴う状況に役立つでしょう。

Suki Nihongo 辞書では、この言葉に関する正確な詳細、例文や使用のバリエーションを見つけることができます。ここでは単なる翻訳を超えて、検討が日本でどのように認識されているか、会話での頻度、そして効率的に覚えるためのヒントを示します。始めましょうか?

「検討」の意味は「検討」または「検査すること」です。これは通常、ある問題や提案についてブレインストーミングや評価を行うプロセスを指します。

「検討」は、しばしば「考慮」、「分析」または「詳細な研究」として翻訳されます。何かを慎重に評価する必要がある文脈で使われます。例えば、企業環境では「その提案を検討します」というフレーズをよく耳にします。

一般的な言葉である考える(kangaeru、「考える」)とは異なり、検討はより正式で体系的なニュアンスを持っています。カジュアルな思考には使われず、むしろ構造的な反省が求められる状況に用いられます。ビジネス目的で日本語を学んでいるなら、これは確実に頻繁に登場する言葉です。

漢字「検討」の起源と構成

検討の書き方は、二つの漢字で構成されています:検(けん、「調査する」)と討(とう、「議論する」)。これらは一緒になって、深い分析の後に熟慮が続くという考えを強化します。この組み合わせは偶然ではありません。日本人が意志決定プロセスにアプローチする方法を反映しており、慎重な検討を重視しています。

特筆すべきは、検討には特定の古代または歴史的な起源がないことです。これは、公式文書や日常会話で一般的な体系的評価を説明するために実用的な用語として生まれました。その使用は現代日本語に定着しており、特に職業的および学術的な文脈で見られます。

日常の日本語で 検討 をどのように、またいつ使うか

「検討」は多用途な言葉ですが、その使い方は状況に応じたフォーマリティのレベルに依存します。仕事の会議では「検討させてください」という言葉をよく耳にします(一時的に分析させてください)。友達同士では、この言葉がとても堅苦しく聞こえることがあるため、その場合は日本人はよりカジュアルな選択肢である「考えておく」を好むことが多いです。

学生にとって一般的な間違いの一つは、あまりにもカジュアルな文脈で「検討」を使うことです。覚えておいてください:これは責任の重さを伴います。「検討する」と言うと、慎重な分析の後に答えを約束していることを暗示しています。したがって、誰かを深く評価する意図が本当にあるときだけ、それを使用することが重要です。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 考慮 (Kōryo) - 考慮または何かを考慮すること。
  • 検討する (Kentō suru) - アイデアや提案を詳細に分析または議論する。
  • 考える (Kangaeru) - 何かについて考える、または反映すること;『検討』よりも一般的である場合があります。
  • 検査する (Kensa suru) - 厳密に何かを検査または調査すること。
  • 調査する (Chōsa suru) - 特定のテーマを調査または研究する。
  • 研究する (Kenkyū suru) - 調査または体系的に深く学ぶこと。
  • 見直す (Minnaosu) - 再検討すること。

関連語

見直す

minaosu

もう一度見てください。 ~についてより良い意見を得るために

変更

henkou

変化;修正;変化

比較

hikaku

比較

討議

tougi

議論;議論

調査

chousa

調査; 調査;

実験

jikken

実験する

審査

shinsa

判定;検査;テスト;調査

審議

shingi

審議

調べ

shirabe

準備;調査;検査

考慮

kouryo

考慮;考慮して

検討

Romaji: kentou
Kana: けんとう
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 考慮;テスト;調査;勉強;精査

英訳: consideration;examination;investigation;study;scrutiny

意味: 考えたり、調べたりすること。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (検討) kentou

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (検討) kentou:

Sentences (検討) kentou

以下のいくつかの例文を参照してください。

この案を検討してみましょう。

Kono an o kentō shite mimashou

Let's consider this proposal.

Let's consider this plan.

  • この - この
  • 案 - アイデア
  • を - 文中の直接目的語を示す助詞
  • 検討 - 考慮する、検討する、または分析するという意味の動詞です。
  • して - 「する」の活用形で「すべき」という意味があります。
  • みましょう - 見る(みる)の丁寧で励ましの形

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

加留多

karuta

(PT :) (n) ゲームカード (Pt: 文字)

気温

kion

温度

en

Sal

呼び掛ける

yobikakeru

呼びかける; 取り組む; (群衆に)声を掛ける

変える

kaeru

変えること。修正する;変化する;変換する;レビュー;修正する

検討