意味・辞書 : 棚 - tana

もし日本語を勉強しているか、単にその言語に興味があるなら、棚[たな]という言葉に出会ったことがあるでしょう。これは日本の日常生活の中で一般的に使われ、カジュアルな会話からアニメやマンガまで様々な文脈で登場します。この記事では、この言葉の意味、起源、使い方を探り、記憶するためのヒントや日本文化におけるその役割を理解する手助けをします。

棚(たな)は、そのシンプルさにもかかわらず、興味深いニュアンスを持つ言葉の一つです。主な意味は「棚」ですが、特定の表現や文脈でも使用されることがあります。詳細に触れて、この言葉を学び、自信を持って使えるようになりましょう。

棚[たな]の意味と使い方

言葉「棚[たな]」は、主に物を整理するために使用される棚や構造を指します。日本では、棚は家や店、さらには寺院でも一般的であり、この言葉は日常生活で非常に便利です。たとえば、コンビニエンスストアでは、「その商品は棚の上にあります」(この商品は上の棚にあります)という声を聞くことがあるでしょう。

もちろん、字義通りの意味に加えて、棚(たな)は棚卸し(たなおろし)などの表現にも現れ、「在庫」や「棚勘定」という意味を持つ。この表現はビジネスの世界でよく使われており、見た目はシンプルな言葉が特定の文脈でより技術的な意味を持つことを示している。

かんじ 棚 の せいりつ と いれかた

漢字の棚は、二つの部首から成り立っています:木(木材)と朋(友達ですが、ここでは音の要素として機能しています)。この組み合わせは木製の構造を示唆しており、実際、日本の伝統的な棚の多くはこの素材で作られています。読み方のたなは訓読みであり、漢字の日本語の母国語の発音です。

注目すべき点は、棚は非常に複雑な漢字ではないが、最も基本的な漢字の中にも含まれていないということです。これはJLPT(日本語能力試験)でN2レベルに分類されており、基本を習得した人が言語の学習を進めたい場合に役立つ中級の文字を意味します。

棚[たな]を覚えるためのヒント

棚を記憶するための効果的な方法は、具体的な物に関連付けることです。日本のアニメやドラマを見たことがあるなら、キッチン、店、または部屋のシーンで棚を見かけたことがあるでしょう。その視覚的なつながりを作ることで、単語を定着させるのに役立ちます。もう一つのヒントは、フラッシュカードやAnkiのようなアプリを使って練習することで、「本を棚に戻してください」というようなフレーズを挿入することです。

さらに、たなは短く発音しやすい音を持っていることに注意してください。これにより、話すときの難しさが軽減されます。もし、店[みせ](店)や机[つくえ](テーブル)といった言葉を既に知っているなら、棚をこれらの用語と一緒にグループ化することができます。すべてが家具や家庭の構造を指しているからです。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 棚板 (tanabata) - 棚(棚板)
  • 本棚 (hondana) - 本棚
  • 書棚 (shodana) - 参考書に重点を置いた本棚
  • 収納棚 (shuunou-dana) - 収納棚
  • 飾り棚 (kazari-dana) - デコレーションシェルフ
  • シェルフ (sherufu) - エスタンテ

関連語

戸棚

todana

戸棚;ロック

冷蔵庫

reizouko

冷蔵庫

hon

本;主要;ボス;これです;私たちの;長い円筒物用のカウンター

引き出し

hikidashi

引き出し;描画

突っ張る

tsupparu

サポート;硬直化する。緊張してください。 (相手を)押す。 (意見を)維持する。主張する

箪笥

tansu

快適

takara

Tesouro

大陸

tairiku

コンティネンテ

車庫

shako

ガレージ;車

原則

gensoku

原理;原則

Romaji: tana
Kana: たな
品詞: 名詞
L: jlpt-n4

定義・言葉: 棚。ラック

英訳: shelves;rack

意味: 本や物を載せるための、横長の枠。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (棚) tana

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (棚) tana:

Sentences (棚) tana

以下のいくつかの例文を参照してください。

私の部屋には大きな戸棚があります。

Watashi no heya ni wa ookina todana ga arimasu

There is a big closet in my room.

There is a big closet in my room.

  • 私の部屋には - "私のリビングルームで"
  • 大きな - 大きい
  • 戸棚 - "クローゼット"
  • が - 主語粒子
  • あります - 存在する
私は本を机から棚に移した。

Watashi wa hon o tsukue kara tana ni utsushita

I moved the book from the table to the shelf.

I moved the book from the table to the shelf.

  • 私 (watashi) - 人称代名詞
  • は (wa) - トピックの助詞、文の主題を示すために使用される
  • 本 (hon) - "本 "を意味する名詞
  • を (wo) - 直接目的格の助詞で、動作の目的語を示すために使用される。
  • 机 (tsukue) - テーブル
  • から (kara) - アクションの出所や出発点を示す粒子
  • 棚 (tana) - 棚 (たな)
  • に (ni) - 動作の目的地または最終地点を示す助詞
  • 移した (utsushita) - 移動した
棚に本を置いてください。

Tana ni hon o oite kudasai

Please put the books on the shelf.

Place the book on the shelf.

  • 棚 (tana) - prateleira
  • に (ni) - 場所を示す助詞
  • 本 (hon) - Livro
  • を (wo) - 直接目的語を示す助詞
  • 置いて (oite) - 動詞「置く」
  • ください (kudasai) - expressão de pedido ou solicitação
私は本棚を揃える必要がある。

Watashi wa hondana o sorae ru hitsuyō ga aru

I need to organize the bookshelf.

I need to prepare bookshelves.

  • 私 - 日本語で「私」を意味する人称代名詞
  • は - 文の主題を示すトピックの助詞で、ポルトガル語の「é」と同等です。
  • 本棚 - 本棚 (ほんだな)
  • を - 動作の直接目的語を示す目的語の助詞で、ポルトガル語の「o」に相当します。
  • 揃える - 「整理する」または「整える」という意味の動詞
  • 必要 - 「必要な」という意味の形容詞
  • が - 文の主語を示す助詞で、ポルトガル語の「que」と同等です。
  • ある - 日本語で「存在する」という意味の動詞で、何かの存在を示すために使われます。

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

棚