意味・辞書 ： 案じる - anjiru
あなたが何かについて不安を感じたり、深く考えたりしたことがあるなら、日本人が案じる (あんじる - anjiru)という動詞で表現する感情に近いものを感じたかもしれません。この言葉は、心配や熟考のニュアンスを持っており、単なる用語以上のものであり、日本の日常生活において一般的な精神状態を反映しています。この記事では、その語源、日常での使い方、構成するピクトグラム、さらには記憶法を探ります。そして、Ankiや他のスぺースリピーティションシステムを使用している場合は、実用的な例をデッキに追加する準備をしましょう！
案じるの語源と起源
動詞案じるは、"計画"や"提案"を意味する漢字案 (あん - an)に由来し、行動や状態を示す接尾辞じる (jiru)と組み合わせています。興味深いことに、漢字案は提案 (ていあん - teian)のような言葉にも使われており、行動する前に考えるという考えとの関連を示しています。この単語の起源は古典中国語に遡り、そこで案は慎重な熟考の文脈で使用されていました。これは日本人が巧みに取り入れたものです。.
興味深いことに、案じるはしばしば不安に関連付けられますが、英語の「anxiety」という言葉ほどネガティブな意味合いは持っていません。むしろ、何かを解決するために「考えを煮詰める」ような、生産的な心配を示唆しています。日本人が不安さえも哲学的なものに変える独特の能力を持っていることに気づいたことはありませんか？
日本の日常生活における嘘
日本では案じるという動詞は頻繁には耳にしません—主に形式的または文学的な文脈で使われます。例えば、上司が彼の健康を案じている (かれのけんこうをあんじている - kare no kenkou o anjite iru)と言うことがあります。これは「彼の健康を心配している」という意味で、真摯でありながら控えめな心配を示しています。また、小説や演説の中でも見かけることが多く、深い反省のニュアンスがぴったりと合います。.
日本語を学んでいる場合は、案じるが心配する (しんぱいする - shinpai suru)よりも口語的でないことに注意する価値があります。後者はカジュアルな会話でも使われるのに対し、前者はより真剣な響きがあります。「それについて考えている」と「それについて思い悩んでいる」を言う違いを想像してみてください—感情的な重みが完全に変わります。.
ピクトグラムと記憶のためのヒント
漢字案は二つの要素から成り立っています：木 (き - ki)は「木材」を意味し、安 (あん - an)は「平和」の概念をもたらします。これらが一緒になることで、「木のテーブル」で何かを計画するというイメージが生まれます—これは思考のための視覚的なメタファーです。作家が考えながらテーブルを指で叩いているのを見たことがあるなら、この組み合わせがなぜ意味を持つのか理解できるでしょう。.
記憶するために、案じるを探偵が手掛かりを分析しているシーンに結びつけてみてはどうでしょうか。彼は案じている、つまり各詳細をよく考えているのです。もう一つのヒントは、未来を案じる (みらいをあんじる - mirai o anjiru)のようなフレーズを使ったフラッシュカードを作成することです。これは「未来を心配する」という意味です。こうすることで、無意味な暗記から離れて、実際の文脈で動詞を定着させることができます。.
語彙
関連する言葉で語彙を広げよう:
動詞の活用 案じる
- 案じる - 基本的な形状
- 案じます - 正式な贈り物の形式
- 案じました - 公式過去形
- 案じて - 命令形
- 案じない - 否定形
同義語と類似
- 心配する (shinpai suru) - 心配する
- 悩む (nayamu) - 個人的なことで一般的に心配や不安を抱えている。
- 憂慮する (yūryo suru) - 可能な悪影響についてより深く心配する
- 懸念する (kenen suru) - 特定のリスクや問題について心配する、より具体的な懸念
- 不安に思う (fuan ni omou) - 状況に対して不安や自信のなさを感じる
関連語
書き方 (案じる) anjiru
以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (案じる) anjiru:
Sentences (案じる) anjiru
以下のいくつかの例文を参照してください。
Watashi wa kanojo no kenkō o anjite imasu
I'm worried about her health.
I'm thinking about your health.
- 私 (watashi) - 人称代名詞
- は (wa) - 文の主題を示す助詞
- 彼女 (kanojo) - 彼女
- の (no) - もの
- 健康 (kenkou) - 健康 (けんこう)
- を (wo) - 文中の直接目的語を示す助詞
- 案じています (anzjiteimasu) - 気になっています