意味・辞書 ： 栄える - sakaeru

日本語の言葉「栄える」（さかえる）は、豊かで活気のある意味を持ち、しばしば繁栄や成長に関連付けられます。日本語を勉強している方や言語に興味がある方は、この言葉の使い方や文脈を理解することで、日本文化をより深く理解するための扉を開くことができます。この記事では、基本的な意味から日本でのこの言葉の認識に関する興味深い事実まで探っていきます。

栄えるの翻訳と書き方を解明するだけでなく、実践的な例や簡単に記憶するためのヒントにも迫りましょう。信頼できる辞書を探しているなら、Suki Nihongoは詳細な説明と実際の使用例を提供しています。始めましょうか？

「栄える」の意味と使い方

栄える（さかえる）は「繁栄する」、「花開く」または「上昇する」を意味する動詞です。これは、成長や発展を経験した都市、企業、または歴史的な時期を説明するために頻繁に使用されます。たとえば、「その町は商業で栄えた」という文は、日常的な使い方をよく示しています。

「成長する」（crescer）のような一般的な言葉とは異なり、「栄える」は目に見える成功や認識された成功のニュアンスを持っています。黄金期や大きな経済的・文化的進展を強調する文脈でよく見られます。この特異性は、日本語で繁栄のアイデアを表現したい人にとって貴重な言葉になるのです。

漢字「栄」の起源と書き方

漢字の栄は、部首の木（き）と光や輝きを示唆する他の線が組み合わさっています。この組み合わせは偶然ではありません。この文字の背後にある考えは、太陽の下で花を咲かせる木のように目立つものを表しています。語源的に、この文字は輝きと壮大さの概念に結びついており、動詞の栄えるの中にある繁栄の意味を強調します。

注意すべき点は、栄が他の言葉にも現れることです。例えば、栄光（栄光）や繁栄（繁栄）など、常に成功や成長との関連性を保持しています。日本語を学んでいる人にとって、こうしたパターンに注目することは、自然で文脈に基づいた形で語彙を広げる素晴らしい方法になるでしょう。

栄えるを記憶するためのヒント

栄えるを定着させるための効果的な戦略は、生き生きとしたメンタルイメージに結びつけることです。賑やかな街、活発な商業、人々が幸せそうな風景を考えてみてください。このシーンは言葉の意味をよく反映しています。もう一つのヒントは、実用的なフレーズを含むフラッシュカードを作成することです。「この地域は観光で栄えている」のように、文脈の中で動詞を見ることができます。

さらに、漢字の栄に注目することも役立ちます。部首の木（き）は成長を思い起こさせ、文字の残りの部分は輝きを示唆しています。これらの考えを合わせることで、栄えるが繁栄や栄華に関連していることを思い出すのが簡単になります。また、漢字を何度か書く練習をすることで、記憶を強化することもできます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 栄光を得る (Eikou wo eru) - 栄光を得て、名誉を達成する。
• 繁栄する (Han'ei suru) - 繁栄すること、富や成功の状態に達すること。
• 発展する (Hatten suru) - 発展する、拡大する、または進歩する。
• 成功する (Seikou suru) - 成功を収め、ポジティブな結果を得る。
• 賑わう (Nigiwau) - ワクワクしている、賑やかである、または活動で満ちている。

栄える

Romaji: sakaeru
Kana: さかえる
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 繁栄する;繁栄する

英訳: to prosper;to flourish

意味: 繁栄する、隆盛する。

Sentences (栄える) sakaeru

以下のいくつかの例文を参照してください。

この町は栄える未来を持っています。

Kono machi wa sakae ru mirai wo motte imasu

This city has a prosperous future.

• この町 - この街
• は - トピックの助詞
• 栄える - 繁栄する、花が咲く
• 未来 - futuro
• を - 直接オブジェクトパーティクル
• 持っています - 持つ、所有する