意味・辞書 ： 枕 - makura

「枕」という言葉は、日本語で「travesseiro」を意味します。語源的に見ると、「枕」は「木」という漢字から構成されており、「木」は「árvore」または「madeira」を意味し、「目」は「olho」を表しています。これらが一緒に、「頭」を支えるための「休息」や「サポート」の意味を成します。枕は日本で、伝統的な枕だけでなく、ベッドや睡眠に関連する概念を説明するためにも広く使用されています。

「枕」の起源は古代日本に遡り、当時は枕が木で彫られ、エリートたちによって使用されていました。時が経つにつれて、使用法や素材は大きく進化しました。今日、「枕」は羽毛、綿、さらには合成素材など、さまざまな素材で作られることがあります。しかし、その機能は変わらず、睡眠中の快適さとサポートを提供することです。

文化的な観点から見ると、「枕」は日本の文学や伝統において重要な存在です。表現や詩では、枕が休息や内省のメタファーとして使われることがよくあります。また、「枕詞」という伝統もあり、これは「枕」のような言葉を使ってテーマを導入したり、感情的な連想を生み出したりする詩的な技法です。

その言葉は日本のイディオムにも存在し、日常の物が文化的コミュニケーションのより深い側面にどのように関連しているかを示しています。「枕」という言葉は一見シンプルに思えるかもしれませんが、その豊かな歴史と文化的存在は、日本社会における睡眠と快適さの重要性について多くを明らかにしています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 枕頭 (makura-tou) - 枕
• 枕元 (makura-moto) - 枕の隣；頭を休める場所。
• 枕木 (makura-ki) - 列車のレールを支えるために使用される木製のバー；休息と象徴的な関係があるかもしれません。
• 枕草子 (makura-soushi) - 夢や睡眠に関連する文学作品の一種で、具体的な直接翻訳はない。
• 枕詞 (makura-kotoba) - 詩における導入の言葉や前置き；直訳すると「枕の言葉」。
• 枕詞世界 (makura-kotoba sekai) - 枕詞の世界；詩や文芸スタイルの文脈で使用されます。
• 枕営業 (makura eigyou) - 「休息」の概念を利用したエンターテイメントサービスに関連する商業実践。
• 枕文化 (makura bunka) - 休息文化または枕に関連する文化；睡眠に関する伝統を含むことができます。
• 枕産業 (makura sangyou) - 枕や休息に関連する製品の産業。
• 枕商売 (makura shoubai) - 枕の販売または睡眠に関連するサービス。
• 枕美術 (makura bijutsu) - 休息や枕に関連するアート; リストにはありませんが、バリエーションによって提案されています。
• 枕文化祭 (makura bunka-sai) - 枕文化祭；このテーマに焦点を当てた祝祭。

枕

Romaji: makura
Kana: まくら
品詞: 名詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: 枕;強化

英訳: pillow;bolster

意味: 寝るときに頭や首の下に置く布製のもの。

Sentences (枕) makura

以下のいくつかの例文を参照してください。

枕を抱いて寝るのが好きです。

Makura wo daite neru no ga suki desu

I like to sleep with a pillow.

I like to sleep with a pillow.

• 枕 (makura) - 枕
• を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
• 抱いて (daite) - 抱きしめて
• 寝る (neru) - 寝る
• のが (noga) - 好みや習慣を示す粒子
• 好き (suki) - 好き
• です (desu) - 丁寧形の「する/いる」