Tradução e Significado de: 未知 - michi

A palavra 「未知」 (michi) é composta por dois caracteres kanji: 「未」 e 「知」. Etimologicamente, 「未」 (mi) significa "não ainda" ou "incompleto", enquanto 「知」 (chi) refere-se a "conhecimento" ou "saber". Quando combinados, esses caracteres formam a expressão 「未知」, que pode ser traduzida como "o desconhecido" ou "algo que ainda não é conhecido". A junção dos significados dos kanji reflete a ideia de algo que não foi explorado ou compreendido completamente, uma ideia que ressoa em várias culturas e línguas.

「未知」 é frequentemente usada para descrever conceitos abstratos, áreas de conhecimento ou lugares que ainda não foram descobertos ou entendidos. Por exemplo, no contexto de ciência ou tecnologia, o termo pode se referir a territórios inexplorados no espaço ou avanços científicos que ainda estão por vir. Além disso, é uma palavra que frequentemente aparece em discussões filosóficas sobre o que está além do entendimento humano atual.

Variações na Escrita e Uso

• 「未知の領域」 (michi no ryouiki) – territorio desconhecido
• 「未知数」 (michisuu) – quantidade desconhecida

Pensando nas conotações mais pessoais e filosóficas de 「未知」, esta palavra nos lembra da constante busca humana pelo desconhecido. Através da história, a humanidade sempre se aventurou no imponderável em busca de respostas e entendimentos mais profundos. Essa necessidade inata de explorar o "não conhecido" nos impulsiona a aprender, inovar e evoluir. É a essência do espírito pioneiro que move sociedades em direção ao progresso. Assim, 「未知」 não é apenas um conceito, mas uma parte intrínseca da experiência humana, uma força que alimenta a curiosidade e a descoberta.

Vocabulário

関連する言葉で語彙を広げよう:

Sinônimos e semelhantes

• 未知数 (Michisuu) - Número desconhecido
• 未知の (Michino) - Desconhecido, relativo ao desconhecido
• 未知のまま (Michin no mama) - Continuar sem saber, permanecer no desconhecido
• 未知の領域 (Michi no ryōiki) - Área desconhecida, um campo ainda inexplorado
• 未知の世界 (Michi no sekai) - Mundo desconhecido, um mundo fora do nosso conhecimento

未知

Romaji: michi
Kana: みち
Tipo: 名詞
L: jlpt-n1

Tradução / Significado: まだ知られていない

Significado em Inglês: not yet known

Definição: O que eu não entendo. Um estado em que o conhecimento ou a informação não são claros.

Frases de Exemplo - (未知) michi

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

この領域にはまだ未知のことがたくさんある。

Kono ryōiki ni wa mada michi no koto ga takusan aru

There are still many unknowns in this field.

There are still many unknowns in this area.

• この - この
• 領域 - "エリア"、"ドメイン"、"フィールド "を意味する名詞
• に - partícula que indica ação de "em" ou "para"
• はまだ - まだ」「当分の間」という意味の副詞
• 未知 - substantivo que significa "desconhecido" ou "ignorado"
• の - 所有または所属を示す助詞
• こと - substantivo que significa "coisa", "fato" ou "acontecimento"
• が - 文の主語を示す助詞
• たくさん - たくさん」「たくさん」を意味する副詞
• ある - "存在する "または "存在する "という意味の動詞

未知の世界に踏み出す勇気を持っている。

Michi no sekai ni fumidasu yuuki wo motte iru

I have the courage to take a step into an unknown world.

I have the courage to enter an unknown world.

• 未知の世界 - 未知の世界
• に - 行為の対象を示す助詞。
• 踏み出す - 前進する動詞
• 勇気 - 勇気 (ゆうき)
• を - アクションの直接目的語を示す助詞。
• 持っている - 「持つ」という意味の動詞。