意味・辞書 : 望ましい - nozomashii

日本語の言葉「望ましい」[のぞましい]は、フォーマルな文脈や日常的な場面で頻繁に登場する用語であり、日本語と日本文化を理解したいと考えている人にとって重要なニュアンスを持っています。もしその意味、翻訳、または正しい使い方を探しているのであれば、この記事ではそれらを明確かつ実践的に探ります。さらに、この言葉が日本でどのように受け取られているか、および文化的な使用や信頼できる情報源に基づいた記憶法のヒントについても見ていきます。.

Suki Nihongoの辞書では、望ましいは「望ましい」または「理想的」と定義されていますが、その適用は単なる翻訳を超えています。これは社会的期待や文化的価値観を反映しており、倫理、教育、さらには公共政策に関する議論で一般的です。その詳細を解き明かして、自然に使えるようにしましょう。.

望ましいの意味と使い方

望ましいは、特定の文脈において望ましい、推奨される、または適切と見なされることを表す形容詞です。欲しいのような個人的な欲望を示す言葉とは異なり、より客観的なトーンを持ち、ほとんど社会的合意のような意味合いを持ちます。例えば、「生徒が時間通りに到着することが望ましい」という文のように、この用語は個人の好みだけでなく、集団の期待を強調します。.

その使用は、公式な文書やスピーチ、意見記事などの形式的または書面上の状況でより一般的です。日常生活では、日本人はよりシンプルな表現を選ぶこともありますが、望ましいは教育、仕事、社会的行動に関する会話でもまだ見られます。実際の例としては、企業のマニュアルで、従業員にとって「望ましい」実践を示す際の使用があります。.

漢字の起源と構造

望ましいという言葉は、漢字の望(希望、欲望)に形容詞の接尾辞ましいが付いたもので、適切さを示します。一方、漢字の望は、亡(欠如)と月(月)という部首で構成されており、古い解釈では「月のような遠いものを欲しがる」行為に関連しています。Kanjipediaのような情報源は、この語源的な関係を確認し、文字がどのようにして願望や憧れを表すように進化したかを示しています。.

注目すべきは、望ましいが古い表現や使われていないものではなく、むしろ現代日本語において relevância を持っているということです。その文法構造は、それを良い (良い) や好ましい (好ましい) といった代替表現よりもよりフォーマルにしますが、だからこそ精度と明確さが求められる文脈で非常に役立ちます。.

正しく記憶し使用するためのヒント

望ましいを定着させる効果的な方法は、「理想的な基準」がある状況に関連付けることです。「水を節約することが望ましい」や「夜間の騒音を避けることが推奨される」といったフレーズを考えてみてください。この使用パターンは公共の注意喚起や共生のルールに頻繁に現れ、その実際の意味を内面化するのに役立ちます。.

もう一つのヒントは、日本のドラマやニュース、特に教育や政治に関するセグメントでその言葉の出現を観察することです。例えば「白い巨塔」(教師について)や「半沢直樹」(企業の世界を舞台にした作品)のようなシリーズでは、期待される行動に関する会話の中でその用語がよく使われます。このような自然な語彙の exposure は、コンテキストに基づく学習を容易にします。.

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 望ましい (nozomashii) - 望ましい
  • 望ましく思う (nozomashiku omou) - 望ましいと思うこと
  • 望ましいと思う (nozomashii to omou) - 望ましいと思う
  • 望ましいと考える (nozomashii to kangaeru) - 望ましいと考える
  • 望ましいと判断する (nozomashii to handan suru) - 望ましいと判断する
  • 望ましいと感じる (nozomashii to kanjiru) - 望ましいと感じる
  • 望ましいと信じる (nozomashii to shinjiru) - 望ましいと信じる
  • 望ましいと評価する (nozomashii to hyouka suru) - 望ましいと評価する
  • 望ましいと思われる (nozomashii to omoareru) - 望ましいと見なされる
  • 望ましいとされる (nozomashii to sareru) - 望ましいと見なされる
  • 望ましいと言われる (nozomashii to iwareru) - 望ましいと言われること
  • 望ましいとされている (nozomashii to sarete iru) - 望ましいとされています。
  • 望ましいと言われている (nozomashii to iwarete iru) - 望ましいと言われています。
  • 望ましいとされることが多い (nozomashii to sareru koto ga ooi) - しばしば望ましいと見なされます
  • 望ましいと言われることが多い (nozomashii to iwareru koto ga ooi) - しばしば望ましいと言われています
  • 望ましいとされていることが多い (nozomashii to sarete iru koto ga ooi) - しばしば望ましいと見なされます

関連語

有望

yuubou

良い見通し。希望に満ちています。有望な

保つ

tamotsu

維持する。保存する。維持する;保持する。維持する。サポート;維持する;最後;サポートする。健康に保つ(食べ物)。すり減る

待望

taibou

待望

望ましい

Romaji: nozomashii
Kana: のぞましい
品詞: 形容詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 望ましい;期待される

英訳: desirable;hoped for

意味: 望ましい:理想的な、望ましい状態である。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (望ましい) nozomashii

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (望ましい) nozomashii:

Sentences (望ましい) nozomashii

以下のいくつかの例文を参照してください。

抗争は平和的な解決が望ましい。

Kousou wa heiwateki na kaiketsu ga nozomashii

Convention is desirable for a peaceful solution.

  • 抗争 (kousou) - 紛争、争い
  • は (wa) - トピックの助詞
  • 平和的な (heiwa-teki na) - 平和、静か
  • 解決 (kaiketsu) - 解決、ソリューション
  • が (ga) - 主語粒子
  • 望ましい (nozomashii) - 望ましい、好ましい

タイプの他の単語: 形容詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 形容詞

精々

seizei

最大;せいぜい;最大;可能な限り(遠くまで)

さっぱり

sappari

すっきりした気分。安心感。きちんとした;トリミングされた

乱暴

ranbou

失礼;暴力的な;粗い;法律がない。不合理な;無謀

冷たい

tsumetai

(触ると)冷たい。寒い;アイスクリーム;凍結

ずるずる

zuruzuru

引きずる音または行為。ゆるい;決定的ではないが望ましくない状況。フォローしました

望ましい