意味・辞書 ： 書き取り - kakitori

日本語を勉強しているなら、おそらく 書き取り[かきとり]という言葉に出会ったことがあるでしょう。しかし、それは正確に何を意味するのでしょうか？この記事では、基本的な意味から日本の日常生活での使い方の詳細まで探っていきます。この言葉が実際の文脈でどのように使われるか、その起源、そしてより簡単に記憶するためのヒントを発見することができます。ここ、Suki Nihongoでは、言語をマスターしたい人のために、明確で役立つ説明を提供することを目指しています。

書き取りの意味と使い方

書き取りは、漢字の書（かく）と取（と）で構成されており、「写された書き込み」または「転写」という意味を持っています。日本では、この言葉は教育的な文脈でよく使われ、特に生徒が漢字や文の書き方を練習する際に用いられます。たとえば、書道の授業や反復練習の際に、教師がトレーニングの一環として書き取りを行うように求めることがあります。

学校の環境だけでなく、この用語は日常の状況、例えば迅速なメモや書き留めにおいても見られます。中心的な考えは、学習や文書作成のために言われたことや見たことを文章として捉えることです。単に「書く」こととは異なり、書き取りは内容を忠実に再現するニュアンスを持っています。

言葉の起源と構造

書き取りの語源は江戸時代に遡り、テキストを写すことが教育にとって重要であった時代です。書という漢字は「書く」という意味があり、書道（しょどう、カリグラフィー）など、書きに関連する様々な言葉に登場します。一方、取は「捕る」または「取得する」という意味を持ち、何かを文字として記録する行為を示しています。

注目すべきは、書き取りが動詞書く（kaku、書く）の形式書き（接続形）と取り（toru、取る）を組み合わせたものであるということです。この構造は、日本語の複合動作を示す言葉に一般的で、まず書いて、次に内容を取り込むという連続的なプロセスの考えを強調しています。

書き取りを覚えて使うためのヒント

書き取りを定着させる効果的な方法は、実践的な状況に関連付けることです。漢字を勉強しているなら、毎日書き取りのセッションを行い、文字とその読みをコピーしてみてください。この技術は言語学習に関する研究に基づいて、保持力を向上させるのに効果的であることが証明されています。

もう一つのヒントは、書き取りを使ったフレーズでフラッシュカードを作ることです。「宿題で漢字の書き取りをした」（漢字の書き取りを宿題として行った）などです。文脈は意味だけでなく、正しい使い方を記憶するのにも役立ちます。覚えておいてください：間隔を置いた復習は、日本語の勉強において強力な味方です。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 記述 (Kijutsu) - 何かの詳細な説明や記述。
• 書写 (Shosha) - テキストのコピーまたは転写。
• 筆記 (Hikki) - 書き込みや手書きのメモ; 書く行為を強調します。
• ノート (Nōto) - ノートまたはメモ帳、メモを取るために使用される。
• メモ (Memo) - クイックメモや短いリマインダー。
• 手書き (Tegaki) - 手書き、手で書く行為を指す。

書き取り

Romaji: kakitori
Kana: かきとり
品詞: 名詞
L: jlpt-n2, jlpt-n1

定義・言葉: 言ってる

英訳: dictation

意味: 言語や文字が別のものから、書き写すこと。

Sentences (書き取り) kakitori

以下のいくつかの例文を参照してください。

書き取りは日本語の勉強にとても役立ちます。

Kakitori wa nihongo no benkyou ni totemo yakudachimasu

Writing is very useful for studying Japanese.

Writing is very useful for studying Japanese.

• 書き取り - Escrita
• は - トピックの助詞
• 日本語 - 日本語
• の - 所有権文章
• 勉強 - estudo
• に - 標的粒子
• とても - とても
• 役立ちます - 役だつ