意味・辞書：曲 - kyoku

日本語の言葉「曲[きょく]」は、日常会話から歌詞、アートについての議論まで、さまざまな文脈で出現する多用途な用語です。日本語を学んでいる人や、この言葉の意味や使い方に興味がある方のために、この記事では翻訳、起源、文化的な応用を含むさまざまな側面を探ります。ここ「すき日本語」では、深く言語を理解したい人のために、明確で正確な説明を提供することを目指しています。

曲[きょく]の意味と翻訳

最も基本的な形では、曲[きょく]は「音楽」または「歌」を意味します。しかし、その意味は文脈によって「メロディ」や「音楽作品」にまで広がることがあります。この言葉は、曲名[きょくめい]（曲のタイトル）や作曲[さっきょく]（音楽の作成）のような作品にしばしば使われます。

曲は「曲がる」や「曲げる」と読まれる場合、「曲」も「カーブ」や「折れ線」を意味することを強調することができますが、これは同じ漢字の異なる解釈です。混乱を避けるために、単語が現れる文脈に注意を払ってください。読み方と意味は完全に変わるからです。

漢字「曲」の起源と使用について

漢字の曲は、（話すまたは言うを示す）部首の曰と（木を意味する）部品の木で構成されています。元々は、何かが曲がったり曲がっているという考えを表していましたが、それが二重の意味を持つ理由です。時が経つにつれて、曲線に沿って動く「音の線」というアイデアから、メロディーに関連付けられるようになりました。

現代日本語では、曲[きょく]は音楽の文脈で広く使用されています。歌詞、アーティストに関するテレビ番組、さらにはお気に入りのバンドについてのカジュアルな会話でも見られます。特にエンターテインメントやポップカルチャーについての議論では、その使用頻度が高いです。

記憶法の豆知識とヒント

曲[きょく]の意味を記憶するための効果的な方法は、日常の状況と関連付けることです。例えば、音楽がメロディの中で「曲がる」ように、異なる音域で上がったり下がったりすることを考えてみてください。このメンタルイメージは、漢字とその主要な意味を固定するのに役立ちます。

さらに興味深いことに、多くのアニメや日本のドラマでは、エピソードやサウンドトラックのタイトルに「曲」が使われています。日本文化のファンであれば、これらの詳細に注目することで、自然で楽しい方法で語彙を強化することができます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

楽曲 (gakyoku) - 音楽作品、一般的によりフォーマルな楽曲。
音楽 (ongaku) - 音楽、一般的に、すべてのスタイルとジャンルを網羅しています。
作品 (sakuhin) - 作品は、音楽を含むあらゆる種類の芸術的創造を指すことができます。
作曲 (sakkoku) - 作曲は、音楽作品を創造する行為です。
メロディー (merodī) - メロディーとは、音楽のラインを形成する音符の連なりです。

書き方 (曲) kyoku

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (曲) kyoku:

Sentences (曲) kyoku

以下のいくつかの例文を参照してください。

この曲はとても美しいです。

Kono kyoku wa totemo utsukushii desu

This song is very beautiful.

この曲 - "kono kyoku" significa "esta música"
は - "wa" é uma partícula gramatical que indica o tópico da frase
とても - 「とても」は「とても」を意味します。
美しい - "utsukushii" significa "bonita"
です - "desu" é uma forma educada de dizer "ser" ou "estar"

テンポが速い曲が好きです。

Tenpo ga hayai kyoku ga suki desu

I like songs with a fast tempo.

テンポ - ritmo
が - 主語粒子
速い - rápido
曲 - 音楽
が - 主語粒子
好き - 好き
です - である（現在形である動詞）

私は作曲が大好きです。

Watashi wa sakkyoku ga daisuki desu

I love composing music.

I love composition.

私 (watashi) - 人称代名詞
は (wa) - 文の主題を示す助詞
作曲 (sakkyoku) - 「音楽作品」を意味する名詞
が (ga) - 文の主語を示す助詞
大好き (daisuki) - 「とても愛されている」または「崇拝されている」を意味する形容詞
です (desu) - 主語の状態や状況を示す連結動詞

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

辺り

atari

（近所で。近接性。付近に

圧迫

appaku

プレッシャー;強制;抑圧

観

kan

見て;外観;見せる

運

運;運

競技

kyougi

ゲーム;対応;コンテスト

意味・辞書 ： 曲 - kyoku