意味・辞書 ： 晴天 - seiten

もしあなたが日本語の言葉晴天[せいてん]の意味について疑問を持ったことがあるなら、この記事はその意味、起源、そして日本の日常でどのように使われているかを理解するのに役立つでしょう。漢字の構成から始めて、この言葉が日本文化の中で出てくる状況（アニメや天気予報など）まで探求していきます。日本語を勉強している人や、ただ言語について興味がある人は、ここで晴天についての貴重な情報を発見することでしょう。

字義の翻訳だけでなく、日本人がこの言葉をどのように理解し、どのような文脈で最もよく使われるのかについても説明します。また、似たような言葉との混乱を避けるための実践的な暗記法も学べます。すべてが明確で直接的な形で提供されるので、晴天を自信を持って使えるようになるでしょう。

晴天の意味と構成

言葉「晴天」は二つの漢字から成り立っています：晴（「晴れ」や「日差しが強い」を意味する）と天（「空」を表す）。これらを合わせると「晴れた空」や「晴天」と訳すことができます。この言葉は、雲のない日々を描写するために天気予報や日常会話でよく使われます。

いくつかの抽象的な意味を持つ日本語の単語とは異なり、晴天はその定義が非常に明確です。天気予報、公園の案内板、さらには美しい日を祝う歌の歌詞にも定期的に登場します。この概念のシンプルさは、日本語を学ぶ学生が気候に関連する最初の単語の一つとして学ぶ理由です。

日本における文化的な使用と頻度

日本では、四季がはっきりしていて気候が多くの活動に影響を与えます。晴天は実用的で感情的な意味を持つ言葉です。晴天の日は、屋外フェスティバルや花見（桜の観察）などの文化的な伝統に最適です。観光業と農家も晴天の予報に注意深く耳を傾けています。

文化的に、この言葉は肯定的な表現で頻繁に使われます。例えば、誰かの「晴天の笑顔」と言うことは、その人の輝かしい性格への賛辞です。それに対して、晴天が何日も続かないことは、住民の気分に影響を与える可能性があり、この用語が日本人の心象風景における幸福感とどのように結びついているかを示しています。

晴天を覚えて使うためのヒント

晴天を覚える効果的な方法は、最初の漢字（晴）をあなたが経験した晴れた日の状況に関連付けることです。この漢字に含まれる部首の日（太陽）は、晴れた日とのつながりを強める助けになります。また、漢字の天は、天気（てんき）や天国（てんごく）など、空に関連する他の言葉にも現れます。

晴天を使う練習をするために、日常のシンプルな文に取り入れてみてください。例えば、「今日は晴天ですね」(Hoje está ensolarado, não é?)。気象に関する報道やドラマの対話の中で実際の文脈で発音を聞くことも、自然に語彙を定着させるのに役立ちます。時間が経つにつれて、晴天は本当に日本の文化や日常を反映した言葉の一つであることに気づくでしょう。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 快晴 (kaisei) - 晴れ渡った青空
• 晴れ (hare) - 良い天気（晴れた日を指すことがありますが、必ずしもすべてが晴れているわけではありません）
• 晴れ晴れ (harebare) - 晴れた日のように、しばしば喜びと明快さに関連付けられる状態。
• 晴天続き (seitenzuki) - 晴れた日の持続性

晴天

Romaji: seiten
Kana: せいてん
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: いい天気

英訳: fine weather

意味: 晴天（せいてん）：天候が晴れていること。