意味・辞書 ： 晩年 - bannen

「晩年」(bannen)という表現は、人の人生の最後の年を描写するために使用されます。これは詩的で、時にはメランコリックな意味を持ち、人生の旅の最期の瞬間を思い起こさせるものであり、反省と智慧が重要な役割を果たす時期です。「bannen」という言葉は、単に年齢が進んでいるという字義的な意味に限らず、プロジェクトやキャリアの最終段階のようなより比喩的な文脈でも使用できます。

「晩年」の語源は、二つの漢字から成り立っています。「晩」(ban) は「遅い」または「日の終わり」を意味し、「年」(nen) は「年」を意味します。したがって、文字通り「晩年」は「遅い年」と理解することができます。「晩」という漢字は、一日の後の時間を示唆し、人生の秋や黄昏の段階に象徴的に関連付けられています。一方、「年」という漢字は、時間や人生のサイクルに関わる文脈でしばしば使用されます。合わせて、彼らはより穏やかで内省的、そしておそらく締めくくりの時期のイメージを描きます。

「晩年」の文化的起源は、日本の伝統に深く根ざしており、人生の最終段階を重んじ、尊重することにあります。多くの東洋社会では、高齢者は蓄積された経験と知恵によって敬われています。この用語は、日本の文学や哲学の作品にも登場し、特に人生の最後の段階におけるニュアンスが、敬意と熟考の混ざり合いとともに探求されています。

現代社会において、「晩年」の理解は、老化の生物学的側面だけでなく、精神的および感情的な成熟も含むことがあります。個人は「bannen」において、人生についての新しい視点を見出し、自らの物語を語り直したり、以前の未実現の願望や目標を満たそうとする機会を見出すことができます。したがって、この表現は、人生のサイクルの無常と美しさについての反省の場となります。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 晩年 (ban'nen) - 人生の最後の年々は、しばしば反省と実現の段階に関連付けられます。
• 余生 (yosei) - 余生は通常、退職のような特定の節目を迎えた後に生きる時間を指します。
• 晩節 (bansetsu) - 人生の最終段階での人々の行動や振る舞いに焦点を当てる。
• 晩年期 (ban'nenki) - 老年期、成熟した段階に達する人生の段階を強調します。
• 晩年時代 (ban'nendaidai) - 老年期、人生の最晩年に焦点を当てた歴史的または文化的な時代を指します。

晩年

Romaji: bannen
Kana: ばんねん
品詞: 名詞
L: -

定義・言葉: （一）近年

英訳: (one's) last years

意味: 人生の後半部または最後の時期。

Sentences (晩年) bannen

以下のいくつかの例文を参照してください。

晩年を豊かに過ごしたいです。

Ban'nenn wo yutaka ni sugoshitai desu

I want to spend my older years in a rich and satisfying way.

I want to spend my last years rich.

• 晩年 (ban nen) - 「最期の年」または「最後の年」
• を (wo) - 日本語の目的助詞
• 豊か (yutaka) - "裕福" ou "豊富"
• に (ni) - 「へ」（e）
• 過ごしたい (sugoshitai) - 「通りたい」または「生きたい」
• です (desu) - 丁寧な日本語