意味・辞書 ： 時刻表 - jikokuhyou

日本で電車やバスに乗る必要があった場合、必ず出会う言葉が時刻表[じこくひょう]です。この言葉は公共交通機関を利用する人々の日常に欠かせないもので、移動を正確に計画するために重要です。この記事では、その意味、由来、実際の使い方、そしてこの言葉が日本文化でどのように認識されているかについて探ります。

観光客や住民にとって欠かせないツールである時刻表は、日本の組織と時間厳守の興味深い側面を示しています。ここでは、なぜそれが駅で頻繁に見られるのか、そして効率的に覚える方法を理解することができます。それでは、基本的な意味と構成を解明することから始めましょう。

時刻表の意味と構成

言葉「時刻表」は三つの漢字で構成されています：時（時間）、刻（刻む/間隔）、表（表）。これらを組み合わせることで、「時間割表」という概念が生まれ、主に電車やバス、その他の交通手段の出発と到着の時間を示すために使われます。単なる時計や通知とは異なり、これは日本人の効率を重んじる価値観を反映した整理された構造を表しています。

日本では、時刻表は交通機関に限らず、企業、学校、さらには文化イベントなどがそれぞれのスケジュールを公表することができ、常に非常に正確です。この広がりは、言葉が地元の日常生活に深く根付いていることを示しており、単なる物流の道具以上のものであり、信頼性の象徴でもあります。

日常の使い方と文化的重要性

駅では、時刻表は電子的なものや詳細なパネルに印刷されたものが一般的です。日本人はそれを自然に参照しますが、遅延はまれであり、これは多くの国との大きな対照を形成します。この習慣は、言葉と規律や他人の時間を尊重するという価値観との関係を強化し、日本社会の柱となっています。

観光客はしばしば、駅間の分単位の違いを含むこれらの時刻表の正確性に驚かされます。JR東日本のような企業は、何百ページにもわたる年間版の本を発表しています。このような詳細なレベルは、時刻表が中心的な役割を果たす、入念な計画を重視する文化がなければ実現しなかったでしょう。

記憶するためのヒントと雑学

時刻表を思い出すために、各漢字をその実用的な機能に関連付けましょう：時（時間）+ 刻（時間の区分）+ 表（視覚的表示）。興味深いことに、この言葉の最初の文書化された使用は明治時代に遡り、19世紀に鉄道が定時運行を開始した時期に当たります。それ以前は、日本では太陽光に基づいたシステムが使用されていました。

もう一つの興味深い事実は、いくつかの時刻表には特別なシンボルが含まれていることで、急行列車や指定席を示しています。日本語を学んでいる学生は、情報量が少ない小さな駅でこれらの表を読む練習ができます。この語彙を習得することは、移動を楽にするだけでなく、日本の組織的な考え方を垣間見ることができます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 時刻表 (Jikokuhyō) - 時間割
• 時刻簿 (Jikokubo) - スケジュールブック
• 時刻案内 (Jikoku annaim) - 時間情報
• 時刻表表示 (Jikokuhyō hyōji) - 時間割の表示
• 時刻表掲示 (Jikokuhyō keiji) - パネルでの時刻表の表示
• 時刻表表示板 (Jikokuhyō hyōji ban) - 時間割表示パネル
• 時刻表掲示板 (Jikokuhyō keijiban) - 時間割の掲示板
• 時刻表案内板 (Jikokuhyō an'nai ban) - 時間割の情報パネル

時刻表

Romaji: jikokuhyou
Kana: じこくひょう
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: テーブル;図表。グラフィック;時間;タイムライン

英訳: table;diagram;chart;timetable;schedule

意味: 公共交通機関や航空機の発着予定時刻を示す表。