意味・辞書 ： 時々 - tokidoki

もしあなたが日本語を学んでいるなら、時々[ときどき]という言葉に出会ったことがあるでしょう。これは日常会話、アニメ、さらには正式な文章でも一般的です。しかし、具体的にどういう意味なのでしょうか？どのように、いつ正しく使うべきなのでしょうか？この記事では、この表現の意味、起源、実用的な使い方を探り、効果的に記憶するためのヒントも紹介します。初心者でも上級者でも、時々を理解することは自然にコミュニケーションを取るために不可欠です。.

「時々」の意味と翻訳

「時々」は「たまに」や「時折」を意味する日本語の副詞です。これは、決まった頻度で起こるわけではないが、稀ではない動作を説明するために使われます。たとえば、「時々映画を見ます」（tokidoki eiga o mimasu）と言えば、「たまに映画を観ます」という意味です。ポルトガル語では「時々」と訳されるのが最も近いですが、「時折」と解釈することもできます。.

この単語の興味深い特徴は、特定の規則性を示さないことです。「いつも」や「決して」とは異なり、時々はある程度の予測不可能性を残します。それにより、私たちの日常会話で、行動の頻度について正確である必要がない時に非常に便利になります。.

起源と漢字の書き方

言葉「時々」は、漢字「時」（とき）の繰り返しで構成されています。「時」は「時間」や「時刻」を意味します。この重複は、日本語で反復や不規則な頻度を表す副詞を作成するために一般的です。二番目の漢字には、濁点（゛）が付き、「とき」が「どき」に変わります。この現象は「連濁」として知られています。.

時々は、ひらがな（ときどき）でも書かれることがあることに注意が必要ですが、特にカジュアルな文章や書き手が漢字の使用を避けたいときに使われます。しかし、漢字のバージョンは書かれた資料では一般的であり、時という文字は時間の概念に直接結びついているため、言葉の意味を強調するのに役立ちます。.

日常生活での「時々」の使い方

時々はさまざまな文脈で現れる柔軟な言葉です。習慣について話すために使うことができます（「時々ジョギングします」 – 「時々私はジョギングをします」）、好みについて（「時々和食が食べたくなる」 – 「時々和食が食べたくなります」）や、感情状態について（「時々寂しくなる」 – 「時々寂しくなります」）。この言葉の柔軟性は、学生が最初に学ぶ言葉の一つとなる理由です。.

重要なポイントは、時々が通常文の動詞の前に来ることですが、強調するために移動させることもできます。たとえば、「時々、彼は遅刻する」と「彼は時々遅刻する」は同じ意味を持ちます（「彼は時々遅刻する」）。ですが、最初のバージョンは頻度に少しだけ強調を置いています。.

時々を覚えるためのヒント

時々を効果的に覚える方法の一つは、実際の状況に関連づけることです。たまにすることを考えてみてください。例えば、旅行したり特定の料理を食べたりなどです。そして、「時々旅行します」（tokidoki ryokou shimasu）のような文を作ることです。これらの構文を声に出して繰り返すことで、単語だけでなく、その正しい使い方も記憶に定着させることができます。.

もう一つの戦略は、アニメやドラマ、または日本の音楽で「時々」がどのように使われているかを観察することです。視覚的または感情的なコンテキストが意味をより記憶に残るものにすることが多いです。例えば、キャラクターが「時々失敗するよ」と言った場合（tokidoki shippai suru yo - "時々私は間違えます"）、会話の自然さがその言葉が実際にどのように使われているかを強調します。.

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 時折 (ときおり) - 時折、たまに、しかしより稀な意味合いで。.
• たまに - たまに、出現の間隔が長くなることを意味します。.
• ときどき - 時々、定期的ではあるが一定ではない頻度を指すことがあります。.
• まれに - めったに、何かがあまり頻繁に起こらないことを示すために使用されます。.

時々

Romaji: tokidoki
Kana: ときどき
品詞: 副詞
L: jlpt-n5

定義・言葉: 時々

英訳: sometimes

意味: 時々（ときどき）：ある一定の間隔であり、時折。

Sentences (時々) tokidoki

以下のいくつかの例文を参照してください。

私たちは時々弛みが必要です。

Watashitachi wa tokidoki yurumi ga hitsuyōdesu

We need moments of relaxation sometimes.

Sometimes we need looseness.

• 私たち - 「日本語の「我々
• は - 日本語のトピック助詞
• 時々 - 「時々」
• 弛み - リラクゼーション
• が - 日本語の主語助詞
• 必要 - 「日本語で「必要
• です - 日本語の「ser」動詞は、正式または丁寧な表現を示すために使われます。