意味・辞書 ： 昼飯 - chuuhan

日本語を勉強しているなら、または日本の文化に興味があるなら、すでに「昼飯」（ちゅうはん）という言葉に出会ったことがあるでしょう。この言葉はメニューや日常会話、さらにはアニメの中でもよく見られますが、その正確な意味や使い方を知っていますか？この記事では、この言葉の意味、起源、使用される文脈について探求し、それを覚えるための実用的なヒントを提供します。ここ、Suki Nihongoでは、本当に日本語を学びたい方に正確で役立つ情報をお届けすることを目指しています。

昼飯 (ちゅうはん) significa "almoço" em japonês.

昼飯（ちゅうはん）は「昼食」を意味する日本語の言葉です。これは二つの漢字で構成されており、昼（ちゅう）は「正午」または「午後」を、飯（はん）は「食事」または「ご飯」を意味します。これらを合わせることで、一般的に12時から14時の間に食べる一日の主な食事を指します。

昼飯は、昼食（ちゅうしょく）やランチ（ranchi）などの言葉より一般的ではありませんが、日本の特定の地域ではまだ使われています。その口調はよりカジュアルであるため、ビジネス会議や高級レストランなどのフォーマルな文脈では避ける方が良いです。

昼飯を日常でどのように、いつ使うか。

新しい言葉を定着させる最良の方法の一つは、それがどのような状況で使われるかを理解することです。昼飯は友達や家族との会話でよく使われます、例えば「昼飯を食べに行こう」（ランチに行こう）などです。また、伝統的なレストランのメニューや日本の典型的な料理を提供する店でも見られます。

覚えておいてください、日本の地域によっては、他の言葉がより一般的な場合があります。例えば、東京では、ランチ (ranchi) が広く使われていますが、地方や年配の世代では、昼飯がまだ使われています。もし迷った場合は、地元の人々がどのように話しているかを観察することで、最も適切な用語を選ぶ手助けになるでしょう。

昼飯 (ちゅうはん)を覚えるためのヒント

この言葉を覚えやすくするための良い戦略は、漢字をその意味に関連付けることです。昼 (ひる、meio-dia) + 飯 (めし、refeições) = 昼飯 (ひるめし、almoço)。もう一つのヒントは、「今日の昼飯は何ですか？」というような簡単な文を作ることです。声に出して繰り返すことも発音を定着させるのに役立ちます。

さらに、日本の動画やドラマを視聴することは、実際の文脈で言葉を聞くのに役立ちます。よく、昼飯が日常のシーンに登場し、キャラクターたちがランチの約束をする場面があります。見る回数や聞く回数が多ければ多いほど、その使い方が自然になっていきます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 昼食 (Chūshoku) - 昼食（一般的かつ正式な昼食の用語）
• 昼ごはん (Hirugohan) - ランチ (よりカジュアルな用語)
• 昼飯 (Hirumeshi) - ランチ（よりカジュアルな用語）
• 昼食事 (Chūshokuji) - 昼食を作る行為を指し、より技術的な表現です。
• 昼食時 (Chūshokuji) - 昼食の時間; 特定の瞬間を説明するために使われます。
• 昼の食事 (Hiru no shokuji) - 昼食; 食事そのものを強調しています。
• 昼の食事時 (Hiru no shokuji-ji) - 昼食の時間。
• 昼の食事の時間 (Hiru no shokuji no jikan) - ランチの時間; 食事の時間を示します。
• 昼の食事の時間帯 (Hiru no shokuji no jikan-tai) - 昼食の時間帯; 時間の間隔を指します。
• 昼の食事の時間帯を指す言葉 (Hiru no shokuji no jikan-tai wo sasu kotoba) - 昼食を指す用語です。
• 昼の食事の時間帯を表す言葉 (Hiru no shokuji no jikan-tai wo arawasu kotoba) - 昼食 (ちゅうしょく)
• 昼の食事の時間帯を示す言葉 (Hiru no shokuji no jikan-tai wo shimesu kotoba) - 昼食を指す用語。
• 昼の食事の時間帯を表す用語 (Hiru no shokuji no jikan-tai wo arawasu yougo) - 昼食の時間を表す用語。
• 昼の食事の時間帯を示す用語 (Hiru no shokuji no jikan-tai wo shimesu yougo) - 昼食を指す用語。
• 昼の食事の時間帯を指す用語 (Hiru no shokuji no jikan-tai wo sasu yougo) - 昼食を指す用語。
• 昼の食事の時間帯を表す語 (Hiru no shokuji no jikan-tai wo arawasu go) - 昼食を表す言葉。
• 昼の食事の時間帯を示す語 (Hiru no shokuji no jikan-tai wo shimesu go) - 昼食を示す言葉。

昼飯

Romaji: chuuhan
Kana: ちゅうはん
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: ランチ;昼ご飯

英訳: lunch;midday meal

意味: 昼食。昼間に食べる食事。