意味・辞書 ： 断水 - dansui

もしあなたが日本語を学んでいたり、言語に興味があったりするなら、すでに言葉 断水 (だんすい) に出会ったことがあるでしょう。これは日本のニュースや公共の告知、さらには日常会話の中で見かける言葉です。しかし、具体的には何を意味するのでしょうか？この記事では、この言葉の意味、使用法、そして都市生活の実践的な状況に直結する文化的な詳細について探っていきます。

断水（だんすい）とは、水道の供給が一時的に止まることを意味します。

断水は2つの漢字から成り立っています：断（だん）は「切る」や「中断する」という意味があり、水（すい）は「水」を指します。これらを組み合わせることで、水の供給が中断される状況を表す用語が形成されます。この状況は、配水管の保守作業、自然災害、または地域のインフラの問題など、さまざまな理由で発生する可能性があります。

日本では、台風や地震の時に配管が損傷する可能性があるため、断水の通知が一般的です。水道事業者は、計画的な断水が予想される際に事前に知らせることが多く、住民は水を保存するなどの準備をすることができます。

断水は日常生活でどのように使われ、いつ使われるのか？

この言葉は、公式な発表、警告看板、ニュースに頻繁に見られます。日本に住んでいる場合、「本日、断水があります」というメッセージを、チラシや市役所のウェブサイトで見る可能性が高いです。また、近所の問題について誰かがコメントする際には、カジュアルな会話でもこの言葉を耳にすることがよくあります。

緊急時、例えば地震の後には、この言葉の重要性がさらに増します。多くの日本人は、想定外の断水のリスクのために、家に水のボトルを常備する習慣があります。この備えは、自然災害に対する安全を優先する国の予防文化を反映しています。

断水のための面白い事実と記憶法

断水の意味を覚える簡単な方法は、漢字をその実用的な機能に結び付けることです：断（カット）+ 水（水）= 「水の供給停止」。この視覚的な方法は、似た言葉である渇水（かっすい）のように混乱することなく、学生が用語を確実に覚える手助けをします。

もう一つの興味深い点は、断水が一般的に使用される言葉であるにもかかわらず、日本のいくつかの地域では同じ概念を表すローカルな表現が存在することです。例えば、大阪の方言では、非公式なバリエーションを聞くことができますが、標準的な用語は全国的に広く理解されています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 断水 (Dansui) - 水道の停止
• 水不足 (Mizubusoku) - 水の不足
• 水不足状態 (Mizubusoku joutai) - 水の不足状態
• 水道管破裂 (Suidoukan haretsu) - 水道管の破裂
• 水道管故障 (Suidoukan koshou) - 水道管の故障
• 水道管修理中 (Suidoukan shuurichuu) - 水道管の修理作業中です
• 水道管工事中 (Suidoukan koujichuu) - 水道工事中
• 水道管メンテナンス中 (Suidoukan mentenansu-chuu) - 水道管のメンテナンス中
• 水道管切断 (Suidoukan setsudan) - 水管のカット
• 水道管閉鎖 (Suidoukan heisa) - 水道管の閉鎖
• 水道管停止 (Suidoukan teishi) - 水道管の停止
• 水道管止水 (Suidoukan shisui) - パイプの水供給の中断
• 水道管断裂 (Suidoukan danritsu) - 水管の破裂
• 水道管破損 (Suidoukan hason) - 水道管のダメージ
• 水道管漏水 (Suidoukan rousui) - パイプの水漏れ
• 水道管水漏れ (Suidoukan mizumore) - パイプからの水漏れ (漏水の同義語)
• 水道管水漏れ修理中 (Suidoukan mizumore shuurichuu) - 水道管の漏水修理中
• 水道管水漏れ対応中 (Suidoukan mizumore taiou chuu) - 水道管の水漏れに関する対応中
• 水道管水漏れ発生中 (Suidoukan mizumore hassei chuu) - 管の水漏れが発生しています。

断水

Romaji: dansui
Kana: だんすい
品詞: 名詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: 断水

英訳: water outage

意味: 水道などから水が止まること。

Sentences (断水) dansui

以下のいくつかの例文を参照してください。

断水は大変だ。

Dansui wa taihen da

The lack of water is terrible.

Watering is difficult.

• 断水 - は "水不足 "を意味する
• は - トピックの助詞
• 大変 - は "困難 "または "深刻 "を意味する
• だ - 動詞「ある」の現在形