意味・辞書 : 敷く - shiku

もしあなたが日本語を勉強しているか、言語に興味があるなら、すでに「敷く」(しく)という言葉に出会ったことがあるでしょう。これは日常的な描写から、より公式な表現まで、さまざまな文脈で使われています。本記事では、その意味、起源、実用的な使い方を探り、正しく記憶するためのヒントを紹介します。この言葉が日本語でどのように機能するかを理解したいなら、あなたは正しい場所に来ました。

「敷く」の意味と使い方

敷く (しく) は「伸ばす」、「表面に置く」または「適用する」を意味する日本語の動詞です。カーペットを広げたり、床を敷いたり、あるいはペンキの層を塗ったりする行動を説明するために頻繁に使用されます。たとえば、布団を敷く (futon o shiku) は「布団を広げる」を意味し、日本の日常生活では一般的な行為です。

物理的な意味だけでなく、敷くにはより抽象的な意味もあります。例えば、規則を敷く(きそくをしく)は「ルールを設定する」と訳されます。この多様性は、この言葉がカジュアルな会話からより技術的な文章まで様々な文脈で現れることを意味しています。

起源と漢字の書き方

漢字「敷」は、手を使った行動に関連する偏「攵」(ぼくづくり)と、かつて「広げる」という概念を表していた部分「尃」で構成されています。この組み合わせは「何かを表面に置く」という意味を強調します。読み方の「しく」が最も一般的ですが、この漢字は「敷物」(しきもの)のように「ふ」とも読まれ、「カーペット」を意味します。

敷くは非常に珍しい動詞ではありませんが、最も一般的な動詞の中には含まれていません。整理や建設のような特定の文脈でよく見られます。その正しい使い方は、日本語の語彙の良い習得を示しています。

正しく記憶し使用するためのヒント

敷くを記憶するための効果的な方法は、「床にマットを敷く」というような具体的な行動に結びつけることです。シンプルな文を作ること(例:床にマットを敷く - yuka ni matto o shiku)が動詞を記憶に定着させるのに役立ちます。別のアドバイスとして、アニメやドラマ、テキストでその言葉を聞いたり読んだりする際に注意を払うことがあります。

敷くと置く(oku - "置く")や広げる(hirogeru - "広げる")のような類似の動詞を混同しないでください。敷くは表面を覆うことを意味し、置くはより一般的で、広げるは拡張を示唆します。これらの違いを理解することが、自然にその用語を使うために重要です。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用 敷く

  • 敷く 基本形
  • 敷かない 否定形
  • 敷きました 過去形
  • 敷くでしょう 条件付き形式

同義語と類似

  • 敷設する (Shiketsu suru) - 設立または設置する(通常、鉄道やケーブルなどのインフラを指します)。
  • 広げる (Hirogeru) - 拡大または展開(通常は、何かを水平に広げる行為を説明するために使用されます)。
  • 張る (Haru) - 伸ばすまたは引き延ばす(紙や布などの素材を伸ばすことを指す場合があります)。
  • 敷く (Shiku) - 置くまたは広げる(通常、何かを表面に置く行為を説明するために使用されます)。
  • 鋪く (Hiraku) - 舗装するまたはアスファルトを敷く(硬い素材で表面を覆う行為を指す)。
  • 敷き詰める (Shikitsumeru) - 完全に満たすまたは覆う(密度の高い方法でエリアを満たす行為を説明するために使用されます)。
  • 敷き布団を敷く (Shikibuton o shiku) - 布団を敷く
  • 敷物を敷く (Shikimono o shiku) - ラグを敷く
  • 敷居を敷く (Shikii o shiku) - 境界を設ける(通常、地面に物理的な限界を設けたり定義したりする行為を指す)。
  • 敷地を敷く (Shikichi o shiku) - 土地を整える (建設前にスペースを整える行為を指して)。

関連語

警戒

keikai

注意; 警告; 監視

敷く

Romaji: shiku
Kana: しく
品詞: 動詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: 広める

英訳: to spread out;to lay out

意味: 床などに物を敷くこと。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (敷く) shiku

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (敷く) shiku:

Sentences (敷く) shiku

以下のいくつかの例文を参照してください。

床に敷く

yuka ni shiku

put it on the floor.

Placed on the floor

  • 床 (yuka) - "床" ou "地面"
  • に (ni) - 行動の位置を示す粒子です。
  • 敷く (shiku) - 「置く」または「広げる」を意味します。
したがって、「床に敷く」というフレーズは「地面に置く」を意味します。
カーペットを敷くと部屋が暖かくなる。

Kāpetto wo shiku to heya ga atatakaku naru

Laying down a rug warms up the room.

  • カーペット - カーペット
  • を - 目的語を示す助詞
  • 敷く - 敷く
  • と - 条件や理由を示す助詞
  • 部屋 - 部屋
  • が - って
  • 暖かく - 暖かい
  • なる - になる。
絨毯を敷くと部屋が暖かくなります。

Jūtan o shiku to heya ga atatakaku narimasu

Place a rug to warm up the room.

  • 絨毯 - Tapete
  • を - 目的語の助詞
  • 敷く - 置く、広げる
  • と - 比較の粒子
  • 部屋 - 部屋、室
  • が - 主語粒子
  • 暖かく - 熱い、暖かい
  • なります - なる、残る
シートを敷いてください。

Shiito wo shiite kudasai

Please put the sheet down.

Please place the sheet.

  • シート (shīto) - 何かを保護したり覆ったりするためのプラスチックのシートまたは布地
  • を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
  • 敷いて (shīte) - 命令形の動詞「置く」または「拡張する」
  • ください (kudasai) - 丁寧なお願いやリクエストの表現

タイプの他の単語: 動詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 動詞

敷く