意味・辞書 ： 敬う - uyamau
日本語の学習に浸ったことがあるなら、いくつかの単語が文化的に大きな意味を持つことをご存知でしょう。そんな単語の一つが敬う (うやまう)で、「敬意を示す」または「尊敬する」という意味です。でも、それだけなのでしょうか？この記事では、この非常に重要な漢字の語源、日常での使用法、さらにはそのピクトグラムを深く探求します。翻訳、起源、またはAnkiに含めるための実用的な例を探しているなら、あなたは正しい場所に来ました。Suki Nihongo、最大のオンライン日本語辞書も、日常でこの表現を練習するためのフレーズを提供しています。.
なぜこの言葉はそんなに重要なのか？それは、単に行動を表すだけでなく、日本文化の柱の一つである「敬意の階層性」を反映しているからです。子供の頃から、日本人は年長者や教師、さらには神聖な物に対して敬うことを学びます。そこからさらに進んで、漢字自体にはその真の意味を理解するのに役立つ魅力的な詳細が隠されています。これからすべてを解き明かしていきましょう。.
敬うの起源と漢字
動詞敬うは、漢字の敬(けい)から成り立っています。この漢字は単独で「尊重」や「敬意」を意味します。文字をよく見ると、注意や配慮を示す部首の苟(こう)と、行動を示す部首の攵(ぼくずくり)が組み合わさっていることがわかります。これらは一緒になって、誰かを敬うことの意味を表現しています。.
しかし、物語はここで終わりません。この漢字は尊敬（そんけい、「尊敬」）や敬意（けいい、「敬意」）のような言葉に現れ、社会的階層の概念に根ざしていることを示しています。興味深いことに、古代の書き方では、敬の上の線は人がおじぎをしている様子を思い起こさせ、敬意の考えを強調しています。だからこそ、今日でも日本人は公式な場面、例えば儀式や権威者の話をする際にこの動詞を使用するのです。.
日常生活での敬うの使い方
英語の「respect」が一般的な用語であるのとは異なり、日本語では特定の文脈で敬うを使用します。同じレベルの同僚に対しては、この言葉は使わず、その場合は尊重する (sonchō suru) を選びます。しかし、武道の師匠や高齢者、あるいは神社などの聖地について話す場合は、うやまうが最適な選択肢です。.
クラシックな例は、先祖を敬う (senzo o uyamau) というフレーズで、「先祖を敬う」という意味です。どのようにそれがより厳かな響きがするかを感じますか？もう一つの一般的な使い方は、企業のスピーチでの使用です：社長を敬う気持ち (shachō o uyamau kimochi)、「社長を尊重する気持ち」を意味します。覚えるためのヒント：敬うという行為を、年齢、地位、または文化的な意義において明確な優越の関係がある状況に関連づけてみてください。.
学ぶための興味深い事実とヒント
敬うが茶道と直接的な関係があることをご存知ですか？儀式中のすべての動作—茶碗を手に取ること、ひっくり返すこと—は、ゲストや道具をうやまうために行われます。この物を敬うという哲学は、概念が人間関係を超えていることを示しています。.
頭に定着させるために、敬うが必要な状況の画像を使ったフラッシュカードを作ってみてください：生徒が先生に挨拶するシーンや、社員が上司にお辞儀をするシーンなど。脳は視覚的な関連付けでよりよく記憶します。便利な駄洒落を考えたい場合は、「UY！アマオ！」と考えてみてください—誰かがお辞儀をしようとしているのを見て驚くように（発音が正確でなくても、ユーモアが記憶に役立ちます）。.
語彙
関連する言葉で語彙を広げよう:
動詞の活用 敬う
- 敬う - 基本形
- 敬います - 丁寧な方法
- 敬った - 過去形
- 敬っています - 進行形
- 敬いましょう - 任意フォーム
同義語と類似
- 尊敬する (sonke suru) - 誰かに対して深い敬意や admiration を持つこと。
- 敬意を表する (keii o hyōsuru) - 誰かに対する敬意や配慮を表す
- 敬う (uyou) - 価値を認めること、誰かを尊重して扱うこと
書き方 (敬う) uyamau
以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (敬う) uyamau:
Sentences (敬う) uyamau
以下のいくつかの例文を参照してください。
Watashitachi wa senzo o uyamai masu
We respect our ancestors.
We respect our ancestors.
- 私たちは - 日本語で「私たち」。
- 先祖を - 日本語では「先祖」であり、その後に助詞の「を」が続き、先祖が動作の対象であることを示す。
- 敬います - 日本語の「尊敬します」は丁寧形に活用する。