意味・辞書：散らかす - chirakasu

もし日本語を学んでいるなら、「散らかす」（ちらかす、chirakasu）という言葉に出会ったことがあるでしょう。これは日常生活で頻繁に使われる言葉で、最初は少し混乱するかもしれません。この記事では、その意味、実用的な使い方、さらには記憶に定着させるためのいくつかのヒントを探ります。さらに、この言葉が日本文化の中でどのように受け止められ、どのような文脈で使われるのかを見ていきましょう。

散らかす significa "desordenar" ou "espalhar".

散らかすは「散らす」、「乱雑にする」または「整理整頓をしない」という意味の日本語の動詞です。物が無秩序に広がっているとき、例えば服、本、またはおもちゃなどを指して使用されます。例えば、子供が床におもちゃを散らかしている場合、親は「おもちゃを散らかさないで」と言うことができます。

散らかすにはわずかに否定的な意味合いがあることを強調する価値があります。なぜなら、無頓着や手入れが欠けていることを示すからです。「散らかっている」だけを意味したい場合は、広がる（ひろがる）や散らばる（ちらばる）などの言葉を使うと良いでしょう。

散らかすを日常生活でどのように使うか？

この動詞は家庭の状況でよく使われます。特に誰かが散らかりについて文句を言う時に。一般的な例は部屋を散らかす（heya o chirakasu）で、「部屋を散らかす」という意味です。別の使い方は注意看板の中にあり、ゴミを散らかさないでください（gomi o chirakasanai de kudasai）というのがあります。

興味深いことに、散らかすはより抽象的に使われることもあります。例えば、精神的な混乱や情報の過剰についての議論で、誰かが言うことがあります: 頭の中が散らかっている – "私の心は混乱しています"。

散らかすを覚えるためのヒント

この動詞を覚える一つの方法は、その漢字を観察することです：散 (さん) は「散らす」または「散逸する」を意味し、らかす (らかす) は混乱を引き起こすという考えを強化します。風に舞う葉のように何かが散らばっているイメージを関連付けることで、意味を定着させるのに役立ちます。

別のアドバイスは、次のような簡単な文章で練習することです：本を散らかした (hon o chirakashita) – "私は本を散らかしました"。声に出して繰り返したり、その言葉を使う状況を想像したりすることで、記憶にも役立ちます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用散らかす

散らかす - 辞書の形
散らかさない - ネガティブ
散らかせる - 潜在能力
散らかした 過去 (かこ)
散らかさせられる - 可能動詞

同義語と類似

乱す (midasu) - 混乱させる、邪魔をする
乱雑にする (ranzatsu ni suru) - 混乱させる、乱雑にする（混乱と無秩序により焦点を当てている）
散らかし回る (chirakashimawaru) - 周りに散らかす、さまざまな場所に物を乱雑に置く

書き方 (散らかす) chirakasu

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (散らかす) chirakasu:

Sentences (散らかす) chirakasu

以下のいくつかの例文を参照してください。

部屋を散らかすのは良くないです。

Heya wo chirakasu no wa yokunai desu

Messing up the room is not good.

It's not good to spread out the room.

部屋 - quarto
を - 直接オブジェクトパーティクル
散らかす - bagunçar
のは - 文の主題を示す助詞
良くない - それは良くない
です - 動詞 be 現在形

タイプの他の単語: 動詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 動詞

意味・辞書 ： 散らかす - chirakasu