意味・辞書：教育 - kyouiku

日本語の言葉、教育[きょういく]は、言語を学ぶ人や日本文化に興味がある人にとって不可欠です。その意味は単なる翻訳を超えて、日本社会の深い価値観を反映しています。この記事では、その起源や書き方から日常の使用や文化的文脈まで探求します。この言葉が日本でどのように認識されているかを理解したい方や、記憶するためのヒントを探している方は、ここが最適な場所です。日本語の最高のオンライン辞書、Suki Nihongoは、この旅をサポートするために正確な情報を集めました。.

教育[きょういく]の意味と翻訳

教育[きょういく]は「教育」や「授業」と訳されますが、その意味はより広範です。西洋では教育が主に知識の伝達に関連付けられる一方で、日本では個人の道徳的および社会的な形成も含まれます。この微妙な違いは、なぜこの言葉が地元の文化においてこれほど重要な意味を持つのかを理解するために重要です。.

この用語は二つの漢字から成り立っています: 教 (教える) と育 (育てる、養う)。これらが一緒になることで、教室を超えた継続的なプロセスの概念が伝わります。日本人が教育 (きょういく) について話すとき、学校制度や家庭で伝えられる価値観の両方を指していることがあります。この二重性は、この言葉が政治的な議論から日常会話まで、さまざまな文脈で現れる理由です。.

漢字の起源と構成要素

教育の語源は古典中国語に遡りますが、日本語への適応は独自のニュアンスを持っています。例えば、漢字の教は「子供」（子）と「棒」（攵）の部首を組み合わせており、教育の一部としての規律を象徴しています。一方、育は女性（母）が子供（肉）の上に描かれており、成長における配慮を表しています。これらの視覚的要素は、日本の文字がなぜ意味において非常に豊かであるかを理解するのに役立ちます。.

重要な点は、教育という言葉の意味が何世紀にもわたって大きく変わらなかったことです。現代的な使い方が増えた多くの言葉とは異なり、教育は個人の全体的な形成に関する本質を保ち続けています。この保守的な側面は、世代間の価値観の伝達に対する日本社会の重要性を反映しています。.

日本における文化的な使用と頻度

現代日本では、教育という言葉は高い頻度で使われており、公共の議論や政府の政策において常に登場します。この国は世界で最も厳しい教育システムの一つを持ち、そのことは日常的な用語の使用にも反映されています。企業はしばしば研修において教育を取り上げており、この概念が学校の環境を超えていることを示しています。.

文化的に、その言葉はポジティブな意味を持っていますが、システムへの批判として現れることもあります。「日本の教育は厳しすぎる」というフレーズは、学業のプレッシャーについての現在の議論を示しています。伝統と現代のバランスは、教育を社会とともに常に進化するダイナミックな用語にしています。.

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

教育 (Kyouiku) - 教育
教えること (Oshieru koto) - 教える行為
教授 (Kyouju) - 教授または大学教育
教化 (Kyouka) - 道徳教育または教養
教導 (Kyou dou) - 指導または指示
教育指導 (Kyouiku shidou) - 教育指導
教育訓練 (Kyouiku kunren) - 教育訓練
教育課程 (Kyouiku karikuki) - 教育カリキュラム
教育制度 (Kyouiku seido) - 教育システム
教育方針 (Kyouiku houshin) - 教育政治
教育目標 (Kyouiku mokuhyou) - 教育目標
教育内容 (Kyouiku naiyou) - 教育コンテンツ
教育改革 (Kyouiku kaikaku) - 教育改革
教育政策 (Kyouiku seisaku) - 教育方針
教育施設 (Kyouiku shisetsu) - 教育機関
教育現場 (Kyouiku genba) - 教育の状況
教育行政 (Kyouiku gyousei) - 教育管理
教育研究 (Kyouiku kenkyuu) - 教育調査
教育機関 (Kyouiku kikan) - 教育機関
教育事業 (Kyouiku jigyou) - 教育活動
教育事務 (Kyouiku jimu) - 教育管理
教育事務局 (Kyouiku jimukyoku) - 教育事務所
教育事務所 (Kyouiku jimusho) - 教育管理事務所
教育事務室 (Kyouiku jimushitsu) - 教育管理室

書き方 (教育) kyouiku

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (教育) kyouiku:

Sentences (教育) kyouiku

以下のいくつかの例文を参照してください。

高等教育は重要です。

Kōtō kyōiku wa jūyō desu

Higher education is important.

高等教育 - 高等教育
は - トピックの助詞
重要 - 重要な
です - 動詞 be 現在形

教育は人生を変える力を持っています。

Kyouiku wa jinsei wo kaeru chikara wo motteimasu

Education has the power to change people's lives.

Education has the power to change lives.

教育 - 教育
は - トピックの助詞
人生 - 生命
を - 直接オブジェクトパーティクル
変える - 変える/変革する
力 - 力/パワー
を - 直接オブジェクトパーティクル
持っています - 持つ/所有する

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

息

iki

呼吸。トーン

医院

iin

医院;診療所;薬局

お母さん

okaasan

mae

形態

keitai

形状;フォーマット;形

原典

genten

原文）

意味・辞書 ： 教育 - kyouiku