意味・辞書 ： 教会 - kyoukai

日本語の言葉 教会[きょうかい] は、その意味や日本文化における存在から、好奇心を呼び起こす用語です。日本語を学んでいる方や、単にこの言語に興味がある方にとって、この言葉が日常でどのように使われるかを理解することは非常に役立ちます。この記事では、その意味、起源、文化的文脈を探り、効率的に覚えるためのヒントを紹介します。.

宗教や建築についての会話で一般的な言葉である教会は、アニメや音楽、さらには場所の名前にも登場します。日本人がこの用語をどのように見ているのか、また異なる状況でどのように使われているのかを疑問に思ったことがあるなら、ぜひ読み進めてもっと知ってみてください。.

教会[きょうかい]の意味と翻訳

基本的に、教会は「教会」を意味します。この翻訳は直接的で広く受け入れられていますが、用語は日本で特有のニュアンスを持っています。西洋のいくつかの言語とは異なり、「教会」が建物と集会の両方を指すことがあるのに対し、日本語では教会は物理的な場所により関連付けられる傾向があります。.

日本ではクリスチャンが多数を占めていないものの、教会という言葉は一般の人々に広く認識されています。これは、歴史的に見た宣教師の影響や、日本のさまざまな都市に教会が存在することに部分的に起因していますが、仏教寺院や神社に比べるとその数は少ないです。.

起源と漢字の書き方

教会の漢字の構成は興味深いです。最初の漢字、教[きょう]は「教える」や「教義」を意味し、二つ目の漢字、会[かい]は「会う」や「団体」と訳すことができます。合わせて、「教え、集まる場所」という考えが形成され、教会の文脈においてとても理にかなっています。.

この構造はこの単語だけに限られたものではありません。日本語の他の用語も同様の論理に従っています。例えば、学校[がっこう]（学校）や会社[かいしゃ]（会社）などです。この構造を理解することで、教会を記憶するだけでなく、より直感的に語彙を拡張するのにも役立ちます。.

日本における文化的な使用と頻度

仏教や神道に関連する用語ほど一般的ではありませんが、教会は日本でも認識されている言葉です。長崎のようなキリスト教の遺産を持つ都市では、歴史的な教会が頻繁に見られ、ユネスコの世界遺産にも登録されています。.

アニメやドラマでは、教会はしばしば重要な出来事の場として描かれます。結婚式や葬式、さらにはドラマティックなシーンにさえ使われます。この描写は、作品の文脈に応じてリアルなアプローチからより象徴的な使い方までさまざまです。.

教会[きょうかい]を覚えるためのヒント

この単語を覚えるための効果的な方法は、具体的な画像や状況に関連付けることです。例えば、日本の有名な教会、長崎の大浦天主堂を思い浮かべ、「大浦の 教会」と何度も心の中で繰り返してみてください。このような視覚的かつ文脈的な関連付けは、用語をより簡単に記録するのに役立ちます。.

もう一つのアドバイスは、漢字を組み合わせる前にそれぞれを個別に練習することです。教と会を何度も書くことで、キャラクターに対する技術が向上するだけでなく、それぞれの意味も強化され、記憶がより自然になります。.

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 教堂 (Kyōdō) - 教会、宗教的な礼拝の場。.
• チャペル (Chaperu) - チャペルは一般的に小さくて親密で、しばしば施設に見られます。.
• 教会堂 (Kyōkaidō) - 教会の建物、宗教サービスを収容するための正式な用語。.
• 教会建築 (Kyōkai Kenchiku) - 教会の建築、教会で使用される建築様式を指します。.
• 教会建築物 (Kyōkai Kenchikubutsu) - 教会のアーキテクチャー構造、教会に関連するさまざまな建物を含む。.

教会

Romaji: kyoukai
Kana: きょうかい
品詞: 名詞
L: jlpt-n4

定義・言葉: Igreja

英訳: church

意味: キリスト教の礼拝を行う建物。

Sentences (教会) kyoukai

以下のいくつかの例文を参照してください。

教会に行きたいです。

Kyōkai ni ikitai desu

I want to go to church.

I want to go to church.

• 教会 (kyoukai) - Igreja
• に (ni) - 位置の指定
• 行きたい (ikitai) - 行きたい
• です (desu) - 文を締めくくる丁寧な方法

牧師は教会で礼拝を導く役割を持っています。

Bokushi wa kyoukai de raihai o michibiku yakuwari o motte imasu

The pastor has the role of leading worship in the church.

The pastor has the role of guiding worship in the church.

• 牧師 - 牧師
• は - トピックの助詞
• 教会 - Igreja
• で - 位置パーティクル
• 礼拝 - 崇拝
• を - 直接オブジェクトパーティクル
• 導く - リーダーシップ、ガイドする
• 役割 - 紙、機能
• を - 直接オブジェクトパーティクル
• 持っています - 持つ、所有する