意味・辞書：故 - ko

日本語の言葉「故[こ]」は、日本語での特定の意味や使用法を持つ深い意味を持つ用語です。もしあなたが言語を勉強しているか、単に日本文化に興味があるなら、この表現の文脈やニュアンスを理解することは重要かもしれません。この記事では、その意味、起源、日常生活での使われ方、さらには記憶に役立つ事実について探求しましょう。

フォーマルな文章やより真剣な会話に見られる故[こ] は、敬意や反省を伴う文脈で強い存在感を示します。過去について語ったり、行動を正当化したりする際に、この言葉は日本人が特定の概念にどのように対処するかについて興味深い視点を提供します。次に、これを解明していきましょう。

「故[こ]」の意味と使用法

用語「故[こ]」は「理由」、「原因」、「動機」と訳すことができますが、故人（こじん）などのように故人を指す場合には、より solemn な意味を持つこともあります。この意味の二重性は、単一の言葉が使用される文脈によって異なる概念を含むことを示しています。

「故に」（こに）のような文では、「したがって」や「それゆえ」という意味の接続詞として使われ、論理的な結論を示します。また、より正式または文学的な文脈では、決定を正当化したり、過去の出来事を説明するために使用されることがあります。この多様性は便利な言葉ですが、誤解されないように注意が必要です。

漢字故の起源と書き方

漢字の故は、行動や打撃に関連する部首の攵（ぼくづくり）と、「古い」や「古い」を意味する古（こ）で構成されています。この組み合わせは、過去の出来事や古い原因とのつながりを示唆し、以前の事実に基づく説明が含まれる文脈での使用を強化しています。語源は、この言葉が理由や結果に関する議論でなぜこれほど存在するのかを理解するのに役立ちます。

注意すべきは、この漢字は中級レベルですが、その読み方は比較的簡単で、単独で使用されるときの主要な発音は「こ」です。例えば、「事故」(じこ - jiko)や「故意」(こい - koi)などの合成語では、原因や理由の本質を維持しながら、日本語の語彙においてより具体的な適用があります。

覚えておくための豆知識とヒント

故[こ]の意味を覚える効果的な方法は、説明が必要な状況に関連付けることです。例えば、「故に、そう決めた」という文を考えてみてください（こに、そうきめた - 「だから、そう決めた」）。このような構文は、日常生活における言葉の実用的な使用を定着させるのに役立ちます。また、その漢字自体は、過去に関連する部首を持っているため、視覚的なリマインダーとしても役立ちます。

もう一つの興味深い点は、故[こ]がカジュアルな会話ではほとんど使われず、書きのテキストや公式なスピーチでより一般的であるということです。これを知っていると、不適切な使い方を避けることができ、学習教材やニュースでそれが現れる時期を特定するのに役立ちます。日本語を学んでいるなら、公式な文書や記事でこの言葉に注意を払う価値があります。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

過去 (Kako) - 過去 (kako)
以前 (Izen) - 以前、先に
昔 (Mukashi) - 昔々、古代の時代
往時 (Ouji) - 過去の時代、以前の時代
先代 (Sendai) - 前の世代
先人 (Sen'nin) - 先祖、過去の人々
先輩 (Senpai) - 上司、もっと経験豊富な人
先祖 (Senzo) - 先祖、祖先
先生 (Sensei) - 先生、マスター
前任 (Zen'in) - 前任者、前の占有者
前夫 (Zenfu) - 元夫
前妻 (Zensai) - 元妻
前世 (Zensei) - 前の生、過去の輪廻
前世の因縁 (Zensei no in'en) - 前生のカルマの絆
前世の因果 (Zensei no inga) - 前世の因果関係
前世の因果応報 (Zensei no inga ouhou) - 前世からのカルマの帰還
前世の因縁を断つ (Zensei no in'en o tatsu) - 前世のカルマの絆を断ち切る
前世の因果を断つ (Zensei no inga o tatsu) - 前世の因果関係を断ち切る
前世の因果を解消する (Zensei no inga o kaishou suru) - 前の人生の原因と結果を解決する
前世の因果を清算する (Zensei no inga o seisan suru) - 前世の因果を解消する
前世の因果を返す (Zensei no inga o kaesu) - 前の人生の原因と結果を返す
前世の因果を償う (Zensei no inga o tsugunau) - 前の人生の原因と結果を補償する

書き方 (故) ko

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (故) ko:

Sentences (故) ko

以下のいくつかの例文を参照してください。

この事故の発生は予期せぬものでした。

Kono jiko no hassei wa yokisenu mono deshita

The occurrence of this accident was unexpected.

この - 指示代名詞
事故 - "事故 "を意味する名詞
の - 単語間の所有または関係を示す助詞
発生 - 「発生」または「出現」を意味する名詞
は - 文の主題を示す助詞
予期せぬ - "予想外の"、"予測不可能な "という意味の形容詞
もの - 「物」または「オブジェクト」という意味の名詞です。
でした - be動詞

この機械は故障しています。

Kono kikai wa koshou shiteimasu

This machine is defective.

This machine is broken.

この - 話し手に近い、または関連していることを示しています。
機械 - 機械
は - 文のテーマを示す助詞
故障 - 欠陥
しています - 「いつも」を意味する副詞

故郷に帰りたい。

Furusato ni kaeritai

I want to go back to my hometown.

I want to go home.

故郷 (kokyou) - は "祖国 "または "故郷 "を意味する。
に (ni) - アクションの目標または目的地を示す助詞
帰りたい (kaeritai) - 「存在する」を意味する日本語の動詞。

故郷に帰りたいです。

Kokyō ni kaeritai desu

I want to go back to my hometown.

I want to go home.

故郷 (kokyou) - は "祖国 "または "故郷 "を意味する。
に (ni) - ある物事が起こる場所を示す助詞
帰りたい (kaeritai) - 「存在する」を意味する日本語の動詞。
です (desu) - という助詞

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

一敗

ippai

敗北

国有

kokuyuu

国有財産

悪口

akkou

乱用;侮辱;名誉毀損;悪口

相手

aite

相棒;相棒;会社

刑事

keiji

刑事事件。刑事（警察官）

意味・辞書 ： 故 - ko