意味・辞書 : 支持 - shiji

もし日本語を勉強しているか、言語に興味があるなら、支支持[しじ]という言葉に出くわしたことがあるでしょう。これは正式な文脈、ニュース、そして日常の議論の中で見られますが、その意味は単純な翻訳を超えています。この記事では、この言葉が持つ意味、どのように日本文化の中で使われているか、そして効率的に記憶するためのヒントを探ります。実用的な使い方を理解したい方や、一般的な間違いを避けたい方には、このガイドが役立ちます。

支持[しじ]は多用途な用語ですが、「ありがとう」や「こんにちは」と同じくらい頻繁には使用されません。それでも、特に専門的な環境や学術的な場面で正確にコミュニケーションを取りたい人にとっては欠かせない言葉です。ここSuki Nihongoでは、日本語のオンライン辞書として基本以上の詳細を見つけることができます。始めましょうか?

支持(しじ)の意味と使用方法

支持[しじ]は「支援」、「サポート」、または「支持」を意味し、物理的な意味でも比喩的な意味でも使われます。人、アイデア、あるいは何かを支える構造に対する支持を説明するために使用できます。たとえば、政治の世界では、「支持率」(しじりつ)という言葉をよく耳にし、それは政治家や政党の承認率を示します。

感情的で動機付け的なニュアンスを持つ言葉である応援[おうえん]とは異なり、支持[しじ]はより合理的で制度的な重みを持っています。企業、政府、組織は、この用語を正式な支援を示すために使用します。ビジネスメールを書いたり、文書を読んだりしていると、これに出くわすことがあるでしょう。

漢字の起源と構成

「支持」という言葉は、2つの漢字から成り立っています。支(し)は「支える」または「枝分かれする」という意味で、持(じ)は「持つ」または「維持する」という意味です。これらを組み合わせることで、文字通りまたは比喩的に、支えの概念が強調されます。この組み合わせは偶然ではなく、特定のニュアンスを生み出すために文字を結びつける日本語の一般的な論理に従っています。

支という字は、支店[してん](企業の支店)や支払い[しはらい](支払い)などの言葉に単独で使われることがありますが、常に何かが広がるまたは支えるという概念を持っています。一方で、持は持続[じぞく](持続)や所持[しょじ](所持)などの用語に見られます。これらの部首を理解することで、支持[しじ]の意味をより簡単に覚えることができます。

正しく記憶し使用するためのヒント

支持[しじ]を定着させる効果的な方法は、具体的な状況に関連付けることです。「その党は高い支持率を持っている」や「皆さんの支持が必要です」といったフレーズを考えてみましょう。このように単語を文脈に置くことで、単に語彙ノートの一項目に過ぎなくなることを避けられます。

もう一つのヒントは、偽の同義語に注意を払うことです。「suporte」は英語の「support」と似た意味を持ちますが、文法構造が同一であるとは限りません。日本語では、支持は名詞や動詞(支持する)としてもっと使われますが、カジュアルな会話では独立して使われることは稀です。その使用は、文章や正式なスピーチでより一般的です。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 応援 (ōen) - サポート、応援
  • 援助 (enjo) - 支援、金銭的または物質的な助け
  • 協力 (kyōryoku) - 協力、共同作業
  • 助ける (tasukeru) - 助ける、救う、援助する
  • 支える (sasaeru) - 支える、支援する、肉体的または感情的に支える

関連語

ファン

fwan

熱心な支持者。

スタンド

sutando

滞在する

支える

sasaeru

サポート;小道具用

支持

Romaji: shiji
Kana: しじ
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: サポート;メンテナンス

英訳: support;maintenance

意味: 他人の言動や考え方を肯定すること。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (支持) shiji

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (支持) shiji:

Sentences (支持) shiji

以下のいくつかの例文を参照してください。

私は民主党の支持者です。

Watashi wa Minshutō no shijisha desu

I am a supporter of the Democratic Party.

I am a Democratic supporter.

  • 私 (watashi) - それは日本語で「私」を意味します
  • は (wa) - 文のトピックを示す文法助詞
  • 民主党 (minshutou) - "民主党"
  • の (no) - 二つの単語の間の所有や関係を示す文法的な助詞
  • 支持者 (shijisha) - 「支持者」または「好意的な人」
  • です (desu) - 日本語で「ser」という動詞は、何かや誰かの存在やアイデンティティを示すために使用されます。

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

サポート