意味・辞書 ： 掴む - tsukamu

もしあなたが日本語を学んでいるのなら、すでに「掴む」（つかむ）という言葉に出会ったことがあるでしょう。それは日常会話、アニメ、さらには歌詞の中にも登場しますが、果たしてその使い方を正確に理解していますか？この記事では、その意味、起源、そしてこの言葉が使われる文脈を探ります。さらに、覚え方や日本語コミュニケーションにおける役割を理解するための実用的なヒントもご紹介します。

掴むは単なる翻訳を超えた興味深いニュアンスを持つ動詞です。その使い方は、非公式な状況からより具体的な表現まで、日本文化の側面を反映しています。ここでは、この言葉を自然に使いこなす方法を学び、多くの学生が犯す一般的な間違いを避けることができます。

「掴む」の意味と使い方

動詞「掴む」は「掴む」、「保持する」または「捕らえる」という意味です。これは物理的な意味でも抽象的な意味でも使われます。例えば、物を強く持つ行為や、複雑なアイデアを理解することを説明することができます。この二重性は、日常生活の中でこの言葉を万能にしています。

非公式の文脈では、掴むはよくチャンスを掴む（chansu o tsukamu）などの表現で使われ、「機会をつかむ」という意味です。一方、ビジネスの場では、要点を掴む（yōten o tsukamu）という言葉を耳にすることが多く、これは誰かが議論の主なポイントを理解したときに使われます。この柔軟性は、日本語を自然に話したい人にとって欠かせないものです。

漢字「掴」の起源と書き方

漢字の掴は、手の動作に関連する偏旁の扌（てへん）と、元々「国」を意味する國（くに）から成り立っていますが、ここでは音の要素として機能しています。この組み合わせは「所有する」や「制御する」というアイデアを示唆しており、何かをしっかりと掴むという意味を強化しています。

重要な点は、掴むという言葉が常にこの漢字で書かれていたわけではないことです。日本の正字法改革以前は、今日ではほとんど使われていない古いバージョンの摑むが一般的でした。この歴史的な詳細は、日本語がどのように進化し、元の意味を失うことなくいくつかの文字を簡略化したかを示しています。

掴むを覚えて使うためのヒント

日常生活の状況に 掴む を関連付けることは効果的です。たとえば、力強くコップを持つことや、突然難しい概念を理解することを想像してみてください。これらは動詞を使う絶好の機会です。「彼はその意味を掴んだ」（kare wa sono imi o tsukanda - "彼はその意味を理解した"）のような文を繰り返すことで、文法構造を内面化するのに役立ちます。

もう一つの戦略は、アニメやドラマでの言葉の使い方に注意を払うことです。キャラクターはしばしばアクションシーンや決定的な瞬間に「しっかり掴んで」（shikkari tsukande - "しっかりと握って！"）のようなことを言います。このような自然な言語への露出は、学習を容易にし、実際の文脈での言葉を示します。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用 掴む

  • 掴む 基本形
  • 掴める 潜在能力
  • 掴みます ポリダ
  • 掴ませる 原因形 (げんいんけい)
  • 掴まれる 受動態
  • 掴まれます 丁寧受動態

同義語と類似

  • 捕まえる (tsukamaeru) - 捕まえる、拘束する。
  • 把握する (haaku suru) - 安全に理解する、把握する。
  • 捕捉する (hoshaku suru) - 捕まえる、押収する、特に捜索の文脈で。
  • 捕獲する (hokaku suru) - 捕まえる、通常は狩猟や採集の文脈で使用されます。
  • 捕らえる (toraeru) - つかむ、捕まえる、通常は動いているか逃げているもの。
  • 捕る (toru) - 取る、捕まえる、一般的な文脈でよく使われます。
  • 捕り取る (toritoru) - 取るか集める、通常は収集の意味合いを持つ。
  • 捕らわれる (torawareru) - 捕まることは、よく捕らえられたり、監禁されたりする文脈で使われます。
  • 捕まる (tsukamaru) - 捕まること、状況に閉じ込められること。

関連語

足

ashi

足;ステップ;歩く;脚

握る

nigiru

理解する; つかむ; 寿司を作る

抓る

tsuneru

締めます

掴む

Romaji: tsukamu
Kana: つかむ
品詞: 動詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 学ぶ；彼をつかまえる；つかむ；つかむ；つかむ；保持する；つかむ；手を伸ばすために

英訳: to seize;to catch;to grasp;to grip;to grab;to hold;to catch hold of;to lay one's hands on

意味: 手や指でしっかりとつかむ。

目次
- 語彙
- 書き方
- 文

書き方 (掴む) tsukamu

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (掴む) tsukamu:

Sentences (掴む) tsukamu

以下のいくつかの例文を参照してください。

私は彼女の手を掴んだ。

Watashi wa kanojo no te o tsukanda

I held her hand.

I grabbed her hand.

  • 私 - 人称代名詞
  • は - 文のテーマを示すトピックの助詞
  • 彼女 - 「彼女」または「恋人」を意味する名詞です。
  • の - 彼女の手を示す所有格の粒子
  • 手 - 「手」を意味する名詞
  • を - 手が動作の対象であることを示す目的語の助詞
  • 掴んだ - 掴んだ (つかんだ)

タイプの他の単語: 動詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 動詞

つかむ