意味・辞書 : 接続 - setsuzoku

日本語の言葉接続[せつぞく]は、技術的、日常的、さらには哲学的な文脈でよく見られる用語です。日本語を勉強している方や、この表現の意味や使い方に興味がある方のために、この記事では基本的な翻訳から文化的なニュアンスまで探求します。ここSuki Nihongoでは、語彙だけでなく、それが実際のコミュニケーションにどのように適合するかを理解したい人々に、正確で有用な情報を提供することを目指しています。

接続[せつぞく]は「接続」と「結びつき」として翻訳されますが、その意味は文字通りの意味を超えています。これはインターネットのネットワークから対人関係に至るまでの状況で使用され、日本語において多用途の言葉となっています。このテキストでは、最も一般的な使い方、構成する漢字の構造、そして効果的に記憶するためのヒントを明らかにします。

接続の意味と構造

用語の接続は、二つの漢字から成り立っています:接 (せつ) は「接触」や「結合」というアイデアを持ち、 続 (ぞく) は「続ける」や「連続」を意味します。これらを合わせると、物理的または抽象的なつながりを保持する、または結びつける何かの概念が生まれます。この構成は、技術などの文脈での言葉の使い方をよく反映しており、ネットワークの接続を示すことができますし、人間関係においては長続きする絆を示唆しています。

接続は物やシステムに限らず、日本では社会やコミュニケーションについての議論にも現れます。「人々をつなげる」や「絆を築く」といったフレーズで使われることがあります。この柔軟性は、言語を学ぶ学生や日本文化に興味を持つ人々にとって重要な用語です。

日常生活と実用的な例

日常生活で、接続はテクノロジーに関わる状況でよく耳にします。例えば、日本でルーターを設定したことがあるなら、「インターネットに接続する」というメッセージに遭遇したことがあるでしょう。通信会社や電子機器のマニュアルは、この言葉を使ってデバイス間の接続を示しています。

技術的な環境を超えて、この用語は社会的な文脈でも現れます。「心の接続」(emotional connection) や「文化の接続」(cultural connection) のような表現は、それが無形の関係をどう描写できるかを示しています。この実用的かつ比喩的な二重の使用は、接続を現代日本語で豊かで多様な用途を持つ言葉にしています。

記憶するためのヒントと雑学

接続を定着させる効果的な方法は、漢字を具体的なイメージに関連付けることです。例えば、接という文字には、手の動作に関連した偏(扌)が含まれており、「手で何かをつなぐ」というアイデアを思い起こさせます。一方、続は継続(けいぞく)などの言葉に現れ、延長の概念を強化します。このようなメンタルコネクションを作ることで、用語を内面化するのに役立ちます。

興味深いことに、接続は日本でのモノのインターネット(IoT)の概念の普及と共に、さらに重要性を増しました。最近のアニメやドラマ、特に技術をテーマにした作品では、革新に関する対話で頻繁に使用されています。メディア作品におけるこれらの使い方を観察することは、その本当の意味を吸収するための楽しい方法になるかもしれません。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 接続 (Setsuzoku) - 接続(機器やネットワークの接続)
  • 連結 (Renketsu) - 接続(列車の車両のようなエンティティをつなぐ)
  • 結合 (Ketsugou) - 結合(部分または要素の結合)
  • 結びつき (Musubitsuki) - つながり(接続または関係)
  • 結び付ける (Musubitsukeru) - 結ぶ(接続または結合する行為)
  • 繋ぐ (Tsunagu) - 結びつける (物理的に接続する、例えば縛るように)
  • 繋がる (Tsunagaru) - 接続されていること(接続の状態)
  • 连接 (Liánjiē) - 接続(テクノロジーまたは関係の用語)
  • 连结 (Liánjié) - 結びつき(グループのリーダーにおけるニュアンスを含む接続に似ています)
  • 连锁 (Liánsuǒ) - 連鎖接続(順次リンク)
  • 连接起来 (Liánjiē qǐlái) - 接続する(結びつける行為)

関連語

接続詞

setsuzokushi

接続詞

ai

一緒に;互いに;相棒

コンセント

konsento

同心円状。同意;電気出力(同心プラグ)

インターチェンジ

inta-tyenzi

交換

結び付ける

musubitsukeru

結合します;集まる;結ぶ。ヒッチ

同時

douji

同時に);同時;同時;同期

繋がる

tsunagaru

つながっている;に接続される;に関連します

繋げる

tsunageru

接続する

助詞

jyoshi

粒子;助詞

現在

genzai

贈り物;今まで;最近では;現代;現在

接続

Romaji: setsuzoku
Kana: せつぞく
品詞: 名詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: 繋がり;団結;ジャンクション。リンク

英訳: connection;union;join;link

意味: 物事が連続的に結びついていること。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (接続) setsuzoku

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (接続) setsuzoku:

Sentences (接続) setsuzoku

以下のいくつかの例文を参照してください。

このアプリはインターネットに接続する必要があります。

Kono apuri wa intaanetto ni setsuzoku suru hitsuyou ga arimasu

このアプリケーションはインターネットに接続されている必要があります。

  • この - この
  • アプリ - モバイルデバイス用ソフトウェアを指す「アプリ」の略語
  • は - アプリについて述べる際のトピックマーカー
  • インターネット - 情報の通信と共有を可能にする世界的なコンピューターネットワーク
  • に - 目的語の粒子、アプリケーションがインターネットに接続する必要があることを示しています。
  • 接続する - 接続するという意味の動詞
  • 必要があります - 「必要である」という意味の表現で、インターネット接続が必須であることを示しています。

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

接続