意味・辞書：捜す - sagasu

もしあなたが日本語を学んでいるなら、"探す" [さがす] という動詞に出会ったことがあるでしょう。それは「探す」や「捜索する」という意味です。この言葉は日常生活のボキャブラリーに欠かせないもので、失くした物を探すことから、より深刻な捜査まで、様々な日常のシチュエーションで使われます。この記事では、その意味、起源、文中での使い方、そして効率的に覚えるためのヒントを探ります。

実用的な用語であるだけでなく、捜すは日本語において興味深いニュアンスを持っており、特に他の類似の動詞と比較した場合にそうです。混乱を避け、さまざまな文脈で正しく使う方法を理解したい場合は、読み続けてください。ここSuki Nihongoでは、本当に日本語をマスターしたい方のために、明確で正確な説明を提供することを目的としています。

捜す [さがす] の意味と使い方

動詞の捜すは、失われた、消えた、または隠れている何かや誰かを探しているときに使われます。探す（たんさくする）とは異なり、捜すはより調査的なニュアンスを持ち、警察の捜索やより綿密な努力を要する状況でよく使用されます。例えば、鍵を失くした場合、「鍵を捜す」と言うことができます。

もう一つ重要な点は、捜すが正式な記録や権威が関わる状況、例えばニュースや公式文書でより頻繁に使われることです。日本の警察ドラマを見れば、おそらく探偵や記者がこの言葉を使っているのを耳にするでしょう。この微妙な違いが、各状況に応じた適切な動詞を選ぶ際に全く異なる影響を及ぼします。

漢字捜の起源と書き方

漢字の捜は、部首の手と構成要素の叟から成り立っており、「探す」または「調査する」という意味を示唆しています。この組み合わせは、身体的なアクションを伴う積極的な探索の意味を強めています。興味深いことに、この漢字は捜査（そうさ）のような言葉で「そう」と読むこともできます。捜査は「警察の捜査」を意味します。

捜すは日常的に非常に一般的な動詞ではありませんが、特定の文脈での存在は、日本語を深く理解したい人には欠かせないものです。例えば、JLPTの勉強をしている場合、より正式な文書やニュース記事でこの言葉に出会う可能性が高いです。

捜すを覚えるためのヒント

捜すを効果的に覚える方法は、捜査や重要なものを探す状況に関連付けることです。「警察が犯人を捜す」（警察は犯人を探しています）などのフレーズを含むフラッシュカードを作成することで、意味だけでなく適切な文脈も記憶できます。もう一つのヒントは、探すと比較し、両者の違いを示す例をメモすることです。

いくつかの学生は、漢字捜が手の部首 (手) を持っていることが意味を理解するための視覚的な手がかりになることを知っているのも便利だと考えています。アニメやドラマが好きな場合、この単語が現れるときに注意を払いましょう。実際の文脈で聞くことで、自然に覚えやすくなります。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

探す (sagasu) - 探す（通常は積極的に）
捜し出す (sashidasu) - 努力して探して見つける
捜索する (sousaku suru) - 検索、調査を行う
見つける (mitsukeru) - 見つける、発見する（何かを見つける行為）
探り出す (saguridasu) - 発見し、調査する（慎重なプロセスを提案しています）
捜し求める (sashi motomeru) - 何かを熱心に探すこと
追求する (tsuikyuu suru) - 目標、ゴール、または真実を追求すること
探究する (tankyuu suru) - 深く探求する、一般的にテーマやトピックについて。
追跡する (tsuiseki suru) - 何かまたは誰かを追跡またはフォローする
追いかける (oi kakeru) - 誰かや何かを物理的に追いかける
追い求める (oi motomeru) - 何かを追い求めること、それはしばしば感情的または目指す文脈の中で行われます。
追い返す (oi kaesu) - 追い払う、または誰かを引き戻すこと、通常は追跡の状況で。
追いつく (oi tsuku) - 前にいた何かや誰かに追いつく
追い込む (oi komu) - 追い込む、極端または不利な状況に押し込む
追い詰める (oi tsumeru) - 誰かを限界まで追い詰める

書き方 (捜す) sagasu

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (捜す) sagasu:

Sentences (捜す) sagasu

以下のいくつかの例文を参照してください。

彼女を捜す。

Kanojo wo sagasu

I'm looking for her.

Look for her.

彼女 (kanojo) - 「ガールフレンド」または「彼女」を意味します
を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
捜す (sagasu) - 「検索」を意味します

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

意味・辞書 ： 捜す - sagasu