意味・辞書 ： 捕吏 - hori

「警官」や「法律の官吏」という日本語の言葉は、捕吏と書かれ、ひらがなで「ほり」（hori）と読みます。この用語は二つの漢字から成り立っています：捕（ho）と吏（ri）。これらの文字の存在は、機能を例証するだけでなく、言葉に歴史的および社会的な意味を与えます。

語源的に、最初の漢字「捕」は「捕まえる」や「押収する」を意味し、これらの専門家の中心的な役割である秩序を維持し、逮捕を行うことを表しています。この漢字には、手で行う動作に関連する部首の扌が含まれており、捕まえるという物理的な行為を示しています。一方、2番目の漢字「吏」は「職員」や「官吏」を表し、古い表記から派生したもので、機関の責任や税の徴収に関連しています。この漢字は、法の施行と行政に関わる公務員の概念を内包しています。

捕吏の役割の起源は、法の維持が政府の権力に直接結びついていた古代の行政システムにさかのぼります。封建時代の日本では、法律を施行するために特に責任を持つ社会のメンバーが存在し、時代ごとに異なる称号で知られていましたが、捕まえることやサービスの本質は維持されました。日本の近代化は法制度の改編をもたらしましたが、これらの役割の本質は古代から現在使用されている警察を表す用語まで追跡できます。

捕吏という言葉は職業の定義だけでなく、複雑な社会構造と公共秩序の遺産を含んでいます。時が経ち、社会規範が進化する中で、捕吏の姿は適応してきており、現在も公共の安全と調和の重要な部分です。これは、日本語が文明と社会秩序の微妙なニュアンスを反映する上での柔軟性と適応力を示しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 取締り (Torishimari) - 管理、監視（通常は法的文脈で）
• 取り締まり (Tori-shimari) - 監督または管理行為（特に当局による）
• 取り調べ (Tori-shirabe) - 取調べ（通常は犯罪捜査において）
• 取調べ (Tori-shirabe) - 取り調べ；法的コンテキストで使用される代替用語
• 捜査 (Sousa) - 調査（一般、警察や司法の文脈において）
• 捜索 (Sousaku) - 探す; 探索（一般的に失われた人や物の）
• 捜査員 (Sousain) - 研究者; 調査チームのメンバー
• 捜査官 (Sousakan) - 捜査官；公式捜査官のために使用されるタイトル
• 捜査係 (Sousa-kakari) - 調査チームまたは調査を担当するグループ
• 捜査班 (Sousa-han) - 捜査ユニット; 特定のケースに取り組む専門チーム
• 捜査組織 (Sousa-soshiki) - 調査機関; 調査を担当する構造
• 捜査部 (Sousa-bu) - 捜査部門；調査に特化した警察の部門
• 捜査部隊 (Sousa-butai) - 特別捜査班; 専門の調査チーム
• 捜査力 (Sousa-ryoku) - 調査力；調査する能力とスキル
• 捜査能力 (Sousa-nouryoku) - 調査能力；調査における可能性とスキル
• 捜査技術 (Sousa-gijutsu) - 調査技術; 調査で使用される方法
• 捜査手段 (Sousa-shudan) - 調査手法; 調査に使用される方法とツール
• 捜査方法 (Sousa-houhou) - 調査の種類; 調査中に使用されるさまざまなアプローチ
• 捜査方針 (Sousa-houshin) - 調査方針；調査を指導するガイドライン
• 捜査方策 (Sousa-housaku) - 調査戦略; 調査中に従う特定の計画
• 捜査方向 (Sousa-houkou) - 調査の方向性；調査の特定の焦点
• 捜査範囲 (Sousa-han'i) - 調査のスコープ；調査が対象とする地理的またはテーマ的領域
• 捜査対象 (Sousa-taishou) - 調査の対象；具体的に何が調査されているのか
• 捜査対象者 (Sousa-taishousha) - 調査の対象となる個人；調査が行われる人

捕吏

Romaji: hori
Kana: ほり
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: Policia

英訳: constable

意味: 犯罪者を捕らえて取り調べる役職や職務を指す。