意味・辞書：捕まる - tsukamaru

日本語の言葉捕まる[つかまる] は、日本語学習者にとって特に特定の文脈での使用から疑問を引き起こす動詞です。この記事では、その意味、起源、日常生活での用法、記憶のためのヒントや文化的な興味について探ります。「捕まる」を正しく使う方法や、なぜ特定の状況で登場するのか疑問に思ったことがあるなら、詳しく知るために読み進めてください。

捕まるの意味と使い方

捕まる[つかまる]は「捕まる」、「捕まる」、「掴まる」という意味の日本語の動詞です。通常、警察に拘束される場合や物体が何かに引っかかる場合に使われます。例えば、誰かが犯罪を犯した場合、その人が捕まると言えます。

この言葉は、字義通りの意味に加えて、より比喩的なトーンを持つこともあります。カジュアルな会話では、誰かが「縛られる」コミットメントや義務を表現するために使われることがあります。この用語の多様性は、警察のニュースから日常の対話までさまざまな文脈に登場する理由です。

起源と漢字の書き方

言葉「捕まる」は、「捕」という漢字から成り立っており、これは「捕まえる」や「取る」を意味します。続いている「まる」というひらがなは、動詞の形を示しています。漢字「捕」は、逮捕（たいほ - 捕まる）や捕獲（ほかく - 捕まえる）など、押収に関係する用語で頻繁に使用されます。この関連性があるため、「捕まる」が拘束や無力化の状況に結びついている理由が理解できます。

つかまるという読み方は最も一般的なものの一つですが、同じ漢字は文脈によって他の発音を持つことがあります。文字の起源を学ぶことは、この単語だけでなく、同じ偏を共有する他の単語を記憶するのにも役立ちます。

正しく記憶し使用するためのヒント

捕まるの意味を覚えるための効果的な方法は、犯罪者が逮捕されるニュースや、物が狭い場所に引っかかるといった具体的な状況に結びつけることです。この視覚的なつながりが語彙の定着を助けます。もうひとつのアドバイスは、「泥棒が捕まった」のようなシンプルな文で練習することです。

さらに、捕まるは自動詞であり、直接目的語を必要としないことに注意することが重要です。「誰かを捕まえる」と言いたい場合、正しい他動詞は捕まえる[つかまえる]です。この区別は、初心者の学生間でよくある間違いを避けるのに役立ちます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用捕まる

捕まる 他動詞
捕まられる 受身動詞
捕まっている 継続動詞
捕まらない 否定動詞

同義語と類似

逮捕される (Taiho sareru) - 逮捕される；警察によって正式に捕まる。
捕捉される (Hoshaku sareru) - 捕まること; 通常、より広い文脈での押収や捕獲において。
拘束される (Kousoku sareru) - 拘束されること；自由を制限する行為であり、必ずしも犯罪の文脈に限らない。
拘留される (Kouryuu sareru) - 逮捕されること；具体的には、警察の拘留下にいるという文脈で。

書き方 (捕まる) tsukamaru

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (捕まる) tsukamaru:

Sentences (捕まる) tsukamaru

以下のいくつかの例文を参照してください。

私は警察に捕まる前に逃げたいです。

Watashi wa keisatsu ni tsukamaru mae ni nigetai desu

I want to run away before I get caught by the police.

I want to escape before I get caught by the police.

私 - 日本語の人称代名詞で「私」と言います。
は - 文の主題を示すトピックの助詞
警察 - 日本語で「警察」を意味する言葉は「けいさつ」です。
に - アクションの方向や目標を示す助詞
捕まる - 「捕まる」という日本語の動詞です。
前に - 「前に」
逃げたい - 逃げたい (nigetai)
です - 文の終わりを示す正式なトーンの終止詞です。

タイプの他の単語: 動詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 動詞

意味・辞書 ： 捕まる - tsukamaru