意味・辞書：指導 - shidou

日本語の「指導」[しどう]は、日本の日常生活やビジネスにおいて重要な意味を持つ言葉です。もしあなたが日本語を学んでいるか、日本文化に興味があるなら、その意味、使い方、文脈を理解することは不可欠です。この記事では、基本的な翻訳から文化的側面、暗記のための実践的なヒントまで探求していきます。

指導の意味を明らかにするだけでなく、この言葉がネイティブスピーカーによってどのように認識されているか、異なる文脈での頻度、そして学習に役立つ使用例を分析します。翻訳についてGoogleで情報を探している人や、言語の理解を深めたい人にとって、このガイドは包括的で正確な視点を提供します。

指導 [しどう]の意味と翻訳

指導（しどう）は「指導」、「教育」と「監督」と訳すことができます。これは教育環境や企業、さらにはスポーツ活動において頻繁に使用される用語です。「教える」といった言葉とは異なり、指導はより方向性のある継続的なサポートを含み、しばしばリーダーシップのトーンを伴います。

日本では、指導の概念は規律や階級尊重といった価値に結びついています。例えば、先生が指導を行う際には、単に知識を伝えるだけでなく、生徒の行動や姿勢をも形成します。このニュアンスが、言葉を単純な翻訳以上のものにしています。

起源と文化的使用

指導の起源は、漢字の指（指し示す、指摘する）と導（導く、進める）に遡ります。これらは一緒になって、技術的な教育を超えた概念を形成し、道徳的なリーダーシップや個人の成長の考えを含みます。この側面は日本文化に深く根付いており、メンター（指導者）の存在が様々な分野で中心的な役割を果たしています。

企業において、例えば、指導は新入社員の訓練の不可欠な部分であり、階層と継続的な学習に与えられる重要性を反映しています。また、柔道や剣道などの武道においては、この用語は技術だけでなく、倫理的価値も教える師匠の役割を説明するために使用されます。この指導と形成の二重性こそが、指導という言葉を非常に豊かで多面的なものにしています。

正しく記憶し使用するためのヒント

指導を記憶する効果的な方法は、その構成する漢字を具体的な状況に結びつけることです。誰かが（指）道を指し示しながら、他の人を導いている（導）様子を想像してみてください。このメンタルイメージは、意味だけでなく、その単語が使用される文脈を固定するのにも役立ちます。

指導を正しく使用するためには、一般的に公式または階層的な文脈で使われることを覚えておいてください。「先生の指導を受ける」というフレーズは一般的ですが、カジュアルな状況では他の用語がより適切な場合があります。学校をテーマにした記事やスピーチ、アニメでこの言葉がどのように使われているかを観察することで、実践的な理解が深まります。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

指導 (Shidō) - 方向性、ガイド、または導き。
指導する (Shidō suru) - ガイドとして行動するか、指導する。
指導者 (Shidōsha) - 指導するリーダーやメンター。
指導力 (Shidōryoku) - リーダーシップの能力または導くスキル。
指導員 (Shidōin) - 指導チームのメンバー、インストラクター。
指導方針 (Shidō hōshin) - 方針または指針。
指導的 (Shidōteki) - 指導に関する、またはガイドとしての性質を持つ。
指導方策 (Shidō hōsaku) - 指導の方法や戦略。
指導方向 (Shidō hōkō) - 方向または指針の道。
指導方面 (Shidō hōmen) - 指導の側面や分野。
指導思想 (Shidō shisō) - 指針となるイデオロギーまたは哲学。
指導原則 (Shidō gensoku) - 基本的な指導原則。

書き方 (指導) shidou

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (指導) shidou:

Sentences (指導) shidou

以下のいくつかの例文を参照してください。

コーチは運動選手を指導する人です。

Kōchi wa undō senshu wo shidō suru hito desu

A coach is someone who guides athletes.

A coach is a person who teaches athletic players.

コーチ - Treinador
は - トピックの助詞
運動選手 - atleta
を - 直接オブジェクトパーティクル
指導する - 指導する
人 - 人
です - である

「彼は偉大な指導者として仰っしゃる。」

Kare wa idai na shidōsha to shite ossharu

He is revered as a great leader.

He is a great leader.

彼 (kare) - 彼
は (wa) - トピックの助詞
偉大な (idai na) - 大きい、素晴らしい
指導者 (shidousha) - リーダー、ガイド
として (toshite) - の質として
仰っしゃる (ossharu) - 「とされる」

権威ある指導者が必要です。

Ken'i aru shidōsha ga hitsuyō desu

We need a leader with authority.

You need a prestigious leader.

権威 (けんい) - 権威
ある - 存在する
指導者 (しどうしゃ) - リーダー、ガイド
が - 主語粒子
必要 (ひつよう) - 必要な
です - 丁寧形の「する/いる」

総理大臣は国の最高指導者です。

Sōridaijin wa kuni no saikō shidōsha desu

The prime minister is the country's highest leader.

総理大臣 - 首相
は - トピックの助詞
国 - 国
の - 所有権文章
最高 - もっと高く、最も高く
指導者 - リーダー、ガイド、メンター
です - 動詞「ある」の現在形

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

意味・辞書 ： 指導 - shidou