意味・辞書：指定 - shitei

日本語の言葉「指定」（してい）は、日常生活や正式な文脈で一般的に使用される用語であり、フォームや契約、さらには日常会話でも頻繁に見られます。もし日本語を学んでいるか、この表現の意味や使い方に興味があるなら、この記事ではその基本的な翻訳から文化的なニュアンスや実用的な例まで探求します。「指定」が日本語においてどのように活用されるのか、そしてなぜ正確にコミュニケーションを図りたい人々にとって非常に便利であるのかを理解していきましょう。.

指定の文字通りの意味は「指定」や「仕様」を指しますが、この言葉がネイティブスピーカーによってどのように認識されているかも分析してみましょう。オフィスや商業施設などのプロフェッショナルな環境や、レストランで特定の料理を注文するような非公式な状況においても、指定は明確さと意図を持っているという重みを持っています。正しく使う方法とよくある落とし穴を避けるためのガイドをお楽しみに。.

指定の意味と翻訳

その本質において、指定（してい）は「指定する」、「明確に示す」または「何かを指し示す」を意味します。この言葉は、指（し）という漢字と、定（てい）という漢字から成り立っており、前者は「指し示す」または「指し示す」を意味し、後者は「決定する」または「確立する」に関連しています。これらが組み合わさることで、場所、物体、または状態を意図的に選択するというアイデアを伝える用語が形成されます。例えば、オンラインフォームでは、指定席（していせき）という表現を見かけることがあり、これは「予約された座席」または「指定された座席」を指します。.

指定は、カジュアルな言葉ではないことを強調する価値があります。これは、ルール、契約、または技術的指示など、精度が要求される文脈で頻繁に出現します。選択のような曖昧な用語とは対照的に、指定は意図的かつしばしば拘束力のある決定を意味します。医者が指定された薬 (していされたくすり) と言う場合、それは「処方された薬」を指し、無視したり通知なしに代替するべきではないものです。.

日常生活と文化

日本では、特定の文化が生活の多くの側面で重視されています。例えば、レストランでは、飲み物の正確な温度を選ぶことができる指定温度（していおんど）などのオプションをよく見ることができます。このような細部へのこだわりは、個々の好みを尊重し、パーソナライズを優先する社会を反映しています。公共交通機関においても、指定方向（していほうこう）の表示があり、乗客が正しい進行方向を確認できるようになっており、混乱を避ける助けとなっています。.

別のシナリオで指定が際立つのはビジネスの世界です。日本企業は、義務や推奨事項を明確にするために、マニュアルやガイドラインでこの言葉を使用することがよくあります。「指定された期限」(していされたきげん, "定められた期限")や「指定場所」(していばしょ, "指定された場所")などのフレーズは、企業のコミュニケーションでよく見られます。日本で働いたり勉強したりする人は、誤解を避けるためにこれらの用語に慣れておく必要があります。.

記憶し、応用するためのヒント

指定の意味を固定する効果的な方法は、具体的な状況に関連付けることです。ホテルにいて、指定時間外（していじかんがい）の看板を見るところを想像してみてください。この文脈は、その言葉が定められたルールや制限に関連していることを内面化するのに役立ちます。もう一つのヒントは、指という漢字に注目することです。指示（しじ、"指示"）のような言葉に含まれており、方向性の概念を強化します。.

練習のために、指示された文を作成してみてください。例えば、指定の色を選んでください (していのいろをえらんでください)。「指定」を実際のコンテキストで使用することで、理解力と記憶力が強化されます。さらに、アニメやドラマ、書籍などで見つけた例をメモすることは、語彙を豊かにし、この多様な言葉の使い方のバリエーションを示すことができます。.

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

指示 (shiji) - 指示または指導、通常は指導の文脈で。.
指令 (shirei) - コマンドや命令は、しばしば正式な状況や権威のある場面で使用されます。.
指名 (shimei) - 任命または指定、誰かを役割に選ぶことに関連しています。.
指針 (shishin) - 計画や意思決定の文脈におけるガイドラインまたは指針。.
指図 (sashizu) - 特定の指示や命令、通常は監督やタスク管理の文脈で。.

書き方 (指定) shitei

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (指定) shitei:

Sentences (指定) shitei

以下のいくつかの例文を参照してください。

この書類には指定されたフォーマットに従って記入してください。

Kono shorui ni wa shitei sareta formatto ni shitagatte kinyuu shite kudasai

Please complete this document according to the specified format.

Complete this document according to the specified format.

この - これ
書類 - Documento
には - 位置やターゲットを指定してください
指定された - 指定された
フォーマット - フォーマット
に従って - に従って
記入してください - 記入してください

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

意味・辞書 ： 指定 - shitei