意味・辞書 ： 拭く - fuku

「拭く」という日本語の言葉は、「ふく」と読み、意味は「掃除する」または「拭き取る」です。この言葉の語源は、漢字「拭」に遡ります。この漢字は、手に関連する部首「扌」と、「形」や「儀式」を示す「式」で構成されています。この漢字は、何かを掃除するために手を使う動作を示しており、掃除の行為の実践的で手作業的な性質を浮き彫りにしています。日本語が漢字を使って単語の意味だけでなく、行為の視覚的なアイデアも伝える方法は魅力的です。

この表現は日本の日常生活で広く使われており、特に家庭や個人的な文脈で、テーブルを拭いたり、濡れた表面を乾かしたり、タオルで顔を拭いたりする行為を指します。日本の文脈では、掃除は単なる実用的な作業ではなく、環境や他者への配慮と尊重を反映する文化的に重要な行為です。このように、「ふく」（fuku）も文化的な意味合いを持ち、日本の伝統的な慣習や生活様式を思い起こさせます。

その見かけの単純さにもかかわらず、動詞「ふく」は日本語では無数のバリエーションが見られます。この動詞の派生形や関連形は、他の用語と結びついてより具体的な行為を説明するために使われています。例えば、「拭き取る」（fukitoru）は「拭き取り」とも訳され、汚れや残り物を完全に取り除く行為を強調しています。また、「拭き掃除」（fukizouji）は、布で行う清掃を指し、特定の清掃活動の一形態を示しています。

「ふく」の実践が日本のホスピタリティや空間の秩序とどのように絡み合っているかを観察するのは興味深い。伝統的に、環境の徹底的な清掃は、自分自身や他者に対する敬意の表れと見なされており、「ふく」という動詞は物理的な秩序を保つだけでなく、環境における調和とバランスを維持するという考えを凝縮している。これは文化的な儀式、例えば茶道にも反映されており、準備と清掃は体験の必須部分である。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用 拭く

• 拭く - 基本的な形状
• 拭い - 過去の/変更されたフォーム
• 拭くべき - 条件付きフォーム
• 拭け - 命令形
• 拭きすぎる - 潜在的な形

同義語と類似

• 拭き取る (fukitoru) - Limpar ou secar algo utilizando um pano ou toalha.
• ふく (fuku) - Secar ou limpar com um tecido ou pano.
• 拭う (fuin) - O ato de limpar ou secar; sinônimo de ふく.
• 拭き上げる (fukiageru) - Secar completamente ou polir uma superfície com um pano.
• 拭き取り (fukitori) - O ato de limpar algo por meio de secagem.
• 拭き取りをする (fukitori o suru) - Realizar o ato de limpar ou secar algo.
• 拭き取りをする方法 (fukitori o suru hōhō) - Métodos de se realizar a limpeza ou secagem.
• 拭き取りをする技術 (fukitori o suru gijutsu) - Técnicas utilizadas para a limpeza ou secagem.

拭く

Romaji: fuku
Kana: ふく
品詞: 動詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: きれいにするため;ドライ

英訳: to wipe;to dry

意味: 物を布などでこすること。

Sentences (拭く) fuku

以下のいくつかの例文を参照してください。

拭くことは大切な清潔の習慣です。

Fuku koto wa taisetsu na seiketsu no shūkan desu

Cleaning is an important hygiene habit.

Cleaning is an important clean habit.

• 拭くこと - 拭き干し
• は - 文のトピックを示す文法助詞
• 大切な - 重要または価値のあることを意味する形容詞
• 清潔 - 清掃または衛生を意味する名詞
• の - 所有を示す文法粒子または単語間の関係
• 習慣 - 習慣という名詞は「習慣」や「慣れ」を意味します。
• です - 動詞「である」の丁寧形