意味・辞書 ： 拡大 - kakudai

日本語の言葉、拡大（かくだい、kakudai）は、日本の日常生活で広く使われる多用途の用語です。もしあなたが日本語を学んでいるか、単にこの表現の意味や使い方に興味があるなら、この記事ではその基本的な翻訳から、実際の状況でどのように使われるかの具体例まで探っていきます。さらに、日本人が日常生活でこの言葉をどのように捉えているのか、またそれがアニメ、ニュース、あるいはカジュアルな会話の中で一般的であるかどうかを理解しましょう。

Suki Nihongoの辞書では、拡大の正確な定義を見つけることができますが、ここではさらに深く掘り下げていきます。語源、簡単に記憶する方法、そして日本文化における使用に関する興味深い事実を見ていきましょう。語彙を増やすためでも、言語をよりよく理解するためでも、このガイドはあなたがこの言葉を完全にマスターする手助けをします。

拡大 (かくだい) の意味は「拡張」や「拡大」を指します。

ポルトガル語では、拡大（kakudai）は「拡大」や「拡張」、「増加」と訳されることがあります。増加（zōka）や数値的な増加を示すようなより具体的な言葉とは異なり、拡大はより広い意味を持ち、物理的なもの、たとえば画像の拡大や、抽象的なもの、たとえばアイデアの拡張を指す場合があります。例えば、ビジネスの文脈では、「拡大戦略」（kakudai senryaku）という言葉を耳にすることが一般的で、「拡張戦略」と意味します。

拡大は珍しい言葉や専門的すぎる用語ではないことが重要です。新聞やビジネスの議論、さらには取扱説明書でも頻繁に登場します。もしあなたが日本語の写真編集アプリを使用したことがあれば、恐らく「画像を拡大」というオプションに遭遇したことがあるでしょう。これは「ampliar a imagem」という意味です。この様々な用途は、言語でより自然にコミュニケーションを取りたい人にとって便利な言葉となります。

拡大の起源と構成

「拡大」という言葉は、二つの漢字から成り立っています。拡（かく）は「広げる」または「延ばす」という意味を持ち、大（だい）は「大きい」または「広い」という意味です。これらが組み合わさることで、何かがより大きく、より広範囲になっているという意味を強調します。興味深いことに、漢字拡は手に関係する部首である扌（てへん、てへん）に由来しており、これは手の動作に関連しているため、記憶に役立つかもしれません。何かを広げることは、多くの場合、レンズを調整したり、腕を広げたりするような物理的なジェスチャーを伴うからです。

歴史的な観点から見ると、拡大は明治時代（1868-1912）に頻繁に使用され始め、日本は急速な産業および領土の変革を遂げました。この時期、成長や拡張を指す用語が人気を博し、特に公式文書や政治演説で使用されました。今日でも、特に技術やグローバリゼーションに関する議論において、重要な言葉として使われ続けています。

「拡大」は日本の日常生活でどのように使われているのですか？

日本では、拡大は企業の拡張に関するニュースから写真の調整に関する会話まで、さまざまな文脈で使われる言葉です。実用的な例としては、公共の告知での使用が挙げられます。「感染拡大防止」（kansen kakudai bōshi）は「感染の広がりを防ぐ」という意味で、パンデミックの間にさらに一般的になった言葉です。このような使い方は、日常の言語にこの語が根付いていることを示しています。

さらに、拡大はアニメやマンガでもよく見られ、特に力や領土の成長に関わるストーリーにおいて使用されます。例えば、SF作品では「勢力を拡大する」というフレーズを見ることが一般的で、これは「影響を拡大する」と訳されます。日本のポップカルチャーのファンであれば、これらの詳細に注目することで物語の理解が大いに深まるでしょう。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 拡張 (kakuchou) - 拡大
• 拡充 (kakujuu) - 能力やリソースの拡張または増加
• 拡散 (kakusan) - 拡散または分散
• 拡大化 (kakudaika) - スケールの増加または拡大
• 増大 (zoudai) - サイズの増加または成長
• 延長 (enchou) - 延長または時間の延長

拡大

Romaji: kakudai
Kana: かくだい
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 拡大

英訳: magnification;enlargement

意味: 広がりを持たせ広げること。

Sentences (拡大) kakudai

以下のいくつかの例文を参照してください。

この写真を拡大して見てみましょう。

Kono shashin o kakudai shite mite mimashou

Let's zoom in on this photo and take a look.

Let's expand this photo.

• この - 指示代名詞
• 写真 - 写真 (しゃしん)
• を - 文中の直接目的語を示す助詞
• 拡大 - 「拡大する」という意味の動詞
• して - 補助動詞を示す粒子
• 見て - 「見る」という意味の動詞
• みましょう - 「やりましょう」を表す動詞の丁寧形