意味・辞書 ： 担ぐ - katsugu

もしあなたが日本語を勉強しているか、この言語について興味があるなら、すでに 担ぐ (かつぐ, katsugu) という言葉に出会ったことがあるでしょう。これは、日常的な状況から、より特定の表現にまでさまざまな文脈で使われます。本記事では、その意味、起源、そして実際の使い方を探っていきます。さらに、記憶するためのヒントや、日本での使用に関する興味深い事実も見ていきます。これらすべてが、あなたがこの言葉をよりよく理解し、学習に役立てるためのものです。

担ぐ (かつぐ)の意味と使い方

動詞の担ぐ（かつぐ）は、「肩に乗せる」や「重いものを運ぶ」という主な意味を持っています。これは、スーツケースや箱、さらには子供を大人の肩に載せるような行為を描写するためによく使われます。しかし、その使い方は物理的な意味を超えています。

より比喩的な文脈では、担ぐは「責任を引き受ける」や「自分の任務を担う」という意味にもなります。たとえば、職場の環境で誰かが重要なプロジェクトを「担ぐ」と言うことがあります。この柔軟性は、日常生活やより正式な文脈の両方でこの言葉が役立つことを示しています。

漢字「担」の起源と書き方

漢字の担 (たん, tan) は、手の部首 (扌) と「旦」(たん, tan) という構成要素から成り立っています。「旦」は「夜明け」や「始まり」を想起させるため、この組み合わせは「手で何かを持ち上げて前に進める」という行動を示唆しており、「運ぶ」または「引き受ける」という意味と関連しています。語源は、担ぐが運搬や責任に関わる行動に結びついていることを強調しています。

この漢字は、担当（たんとう）などの他の言葉にも現れることを強調することが重要です。この言葉は「担当者」や「責任者」という意味です。もしあなたが仕事や義務に関連する用語を勉強したことがあれば、この漢字を以前に見たことがあるかもしれません。異なる文脈で認識することで、その意味や使い方を定着させるのに役立ちます。

記憶するためのヒントと雑学

担ぐの意味を覚える効果的な方法は、具体的な状況に関連付けることです。重いバックパックを肩に背負っている人や、箱を運ぶ労働者を想像してみてください。このメンタルイメージが記憶を助けます。もう一つのアドバイスは、「彼は荷物を担いだ」といったシンプルな文で練習することです。

日本では、担ぐは日常会話では非常に一般的な言葉ではありませんが、物流、建設業、さらには言い回しの中で頻繁に使用されます。興味深い例は、担ぎ屋（かつぎや、katsugiya）という言葉で、これは専門的に重い物を運ぶ人々、例えば寺院や祭りなどで活躍する人を指します。このような興味深い事実は、その言葉が日本文化にどのように根付いているかを理解する手助けとなります。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用 担ぐ

• 担ぐ - 動詞の辞書形式
• 担いだ - 単純な過去
• 担いでいる - 現在進行形の
• 担がせる - 潜在能力

同義語と類似

• 負う (ou) - 重荷を背負うことや責任を持つこと。
• 抱える (kakaeru) - 物を抱くこと、通常はより親密な形で。
• 持つ (motsu) - 何かを所有したり、持ったりすること。
• 背負う (seou) - 背負う、荷物や責任のように。

担ぐ

Romaji: katsugu
Kana: かつぐ
品詞: 動詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: 肩に担ぐ。肩にかけて運ぶ

英訳: to shoulder;to carry on shoulder

意味: 重いものを肩や腕にのせて運ぶ。

Sentences (担ぐ) katsugu

以下のいくつかの例文を参照してください。

彼は重い荷物を担ぐことができる。

Kare wa omoi nimotsu wo katsugu koto ga dekiru

He is capable of carrying heavy objects.

It can carry heavy luggage.

• 彼 (kare) - 彼
• は (wa) - トピックの助詞
• 重い (omoi) - 重い（形容詞）
• 荷物 (nimotsu) - 荷物、貨物
• を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
• 担ぐ (katsugu) - 背負う (動詞)
• こと (koto) - 事、事実（名詞）
• が (ga) - 主語粒子
• できる (dekiru) - できる、達成する (動詞)