意味・辞書 ： 承知 - shouchi

日本語の言葉「承知（しょうち）」は、日本でのフォーマルで丁寧なコミュニケーションを理解したい人にとって欠かせない用語です。日本のドラマを見たり、日本語でのビジネスメールを読んだりしたことがあれば、おそらくこの表現に出会ったことがあるでしょう。この記事では、その意味、日常での使い方、そして日本文化をどのように反映しているかを探ります。さらに、その起源に関するいくつかの興味深い事実や、効果的に覚える方法についても明らかにしていきます。.

承知の意味と使い方

「承知」（しょうち）は、「理解」や「同意」の意味を持つ言葉で、特にフォーマルな場面でよく使われます。単なる「はい」とは異なり、尊敬と配慮のニュアンスを含んでおり、特に職場でのやりとりにおいて重要です。例えば、従業員が上司からの指示を受けた際には、「承知しました」（理解し、受け入れました）と返答することが一般的です。.

「分かりました」と似ているように見えるかもしれませんが、「承知」にはより大きな重みがあります。「分かりました」は中立的ですが、「承知」はコミットメントや積極的な受け入れを意味します。この微妙さは、フォーマルなやり取りにおいて誤解を避けるために重要であり、あなたが単に理解しただけでなく、求められたことを果たす意志があることを示しています。.

承知の起源と書き方

漢字の承（しょう）は「受け取る」または「受け入れる」を意味し、知（ち）は「知識」または「知る」に関連しています。これらが一緒になることで「完全に理解して受け入れる」という考えが形成されます。この組み合わせは単なる確認を超え、言われたことを積極的に認識することを伴う言葉の使い方をよく反映しています。.

興味深いことに、承知は古典日本語にルーツがあり、皇帝の命令に従うことを示すために imperial court で使用されていました。時が経つにつれて、その使用は日常生活に広がりましたが、正式さを保っています。この歴史は、会社や伝統的な機関のような階層的な文脈でこの言葉が依然として非常に存在感がある理由を説明するのに役立ちます。.

承知を正しく記憶し使用するためのヒント

承知を定着させる効果的な方法は、フォーマルさが求められる状況に関連づけることです。企業のシナリオを想像してみてください：重要なタスクを受け取った際に「承知しました」と答えることは、カジュアルな「OK」よりもはるかにプロフェッショナルに聞こえます。このようなメンタルプラクティスは、表現をいつ、どのように使うべきかを内面的に理解するのに役立ちます。.

もう一つのヒントは、仕事の環境を描いた日本のドラマや映画に注意を払うことです。従属的な立場にあるキャラクターは、尊敬を示すために承知を頻繁に使います。エンターテインメントの中でこれらの文脈を観察することで、学習がより自然で日常生活に適用しやすくなるかもしれません。.

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 了解 (Ryōkai) - 状況の理解または受け入れ。.
• 理解 (Rikai) - 概念の深い理解または理解。.
• 知る (Shiru) - 知識または一般的な事柄についての理解。.
• 分かる (Wakaru) - 明確に何かを理解すること。.
• 承諾 (Shōdaku) - 特定の状況における承認または同意。.
• 納得 (Nattoku) - 反映後の合意または受諾。.
• 了承 (Ryōshō) - 情報や条件に対する受け入れまたは同意。.
• 承知する (Shōchi suru) - 何かを知っていること、または意識していること。.

承知

Romaji: shouchi
Kana: しょうち
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 同意;受け入れ。合意;入場料;認識;適合性。合意;良心。

英訳: consent;acceptance;assent;admitting;acknowledgment;compliance;agreement;awareness

意味: 了解して理解していること。

Sentences (承知) shouchi

以下のいくつかの例文を参照してください。

承知しました。

Shouchi shimashita

承知しました。

I have that.

• 承知 - shouchi - 理解、知識
• しました - shimashita - 動詞 "to do" の過去形

その完全な文は「理解しました」または「わかりました」を意味します。