意味・辞書 ： 批判 - hihan

「批判」(hihan)という言葉は、日本語で批評の概念を表すために広く使用される用語です。この言葉は二つの漢字から構成されています。「批」(hi)は評価やコメントを意味し、「判」(han)は判断や決定を指します。これらの要素の組み合わせは、批評行為に内在する評価と判断のアイデアを表しています。しかし、「批判」の解釈と適用は単なる評価にとどまらず、深く考察された分析のニュアンスを捉えています。

「批判」という言葉の語源は非常に豊かであり、日本語やその由来である中国語の中で深い歴史的および文化的意味を持つ二つの漢字の合流に由来しています。漢字「批」は、何かを分析または見直す文脈で使用され、一方「判」は、決定や識別の意味を持っています。これらの意味単位が組み合わさることで、批判的な分析を含意する言葉が形成され、学術、文学、社会的な文脈で頻繁に使用されます。

現代の使用において、「批判」は文学や芸術の批評から、政策や社会的行動の評価まで、さまざまな文脈で見られます。たとえば、文学的な議論の中で、「批判者」（hihan-sha）は、作品の長所と短所を指摘しながら詳細な批評を提供できます。より個人的なレベルでは、誰かが「自己批判」（jiko-hihan）を受けることがあり、自分の行動や決定について反省します。この概念は、判断力と識別力の重要性を強調するだけでなく、私たちの周りの世界についての分析的かつ建設的な反省を促します。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 批評 (hihyou) - 作品、文学や芸術の批評、批判的分析。
• 批判する (hihan suru) - 批判すること、何かについて否定的な意見を表現すること、しばしばより厳しい文脈で。
• 批評する (hihyou suru) - 批評を書くことは、一般的に主題についての客観的な分析に焦点を当てることです。
• 評論 (hyouron) - コメントや批評で、通常はエッセイや理論的な記事の形をしています。
• 評価する (hyouka suru) - 評価すること、それは質や頻度の評価または判断を行うことであり、必ずしも批判的である必要はありません。

批判

Romaji: hihan
Kana: ひはん
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 批判;判定;コメント

英訳: criticism;judgement;comment

意味: 他者の言葉や行動を否定的に評価する。

Sentences (批判) hihan

以下のいくつかの例文を参照してください。

野党は政権を批判する。

Yatou wa seiken wo hihan suru

The opposition criticizes the government.

The opposition criticizes the government.

• 野党 - 野党
• は - トピックの助詞
• 政権 - 政府、管理
• を - 直接オブジェクトパーティクル
• 批判する - 批判する、非難する

批判は建設的な議論を生む。

Hihan wa kensetsuteki na giron wo umu

Criticism generates constructive discussions.

Criticism produces constructive debate.

• 批判 (hihan) - 批評
• は (wa) - トピックの助詞
• 建設的 (kensetsuteki) - 建設的
• な (na) - 形容詞の粒子
• 議論 (giron) - 議論
• を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
• 生む (umu) - 生産する